Rename + add shortcut "Set start time and go to next"

LanguageBaseEnglish.xml

@@ -2538,7 +2538,7 @@ can edit in same subtitle file (collaboration)</Information>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Show list view grid lines</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Graphics buttons</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Update</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Focus set video position</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Focus set video position</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Toggle dock/undock of video controls</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Set end, add new and go to new</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Adjust via end position</AdjustViaEndAutoStart>

src/libse/Common/Settings.cs

@@ -2436,7 +2436,7 @@ $HorzAlign          =   Center
         public string MainVideoPlay200Speed { get; set; }
         public string MainVideoShowHideVideo { get; set; }
         public string MainVideoShowWaveform { get; set; }
-        public string MainVideoFoucsSetVideoPosition { get; set; }
+        public string MainVideoFocusSetVideoPosition { get; set; }
         public string MainVideoToggleVideoControls { get; set; }
         public string MainVideo1FrameLeft { get; set; }
         public string MainVideo1FrameRight { get; set; }
@@ -2586,6 +2586,7 @@ $HorzAlign          =   Center
         public string MainAdjustSetStartAndOffsetTheWholeSubtitle { get; set; }
         public string MainAdjustSetEndAndOffsetTheRest { get; set; }
         public string MainAdjustSetEndAndOffsetTheRestAndGoToNext { get; set; }
+        public string MainAdjustSetStartAndGotoNext { get; set; }
         public string MainAdjustSetEndAndGotoNext { get; set; }
         public string MainAdjustViaEndAutoStart { get; set; }
         public string MainAdjustViaEndAutoStartAndGoToNext { get; set; }
@@ -9436,10 +9437,10 @@ $HorzAlign          =   Center
                     shortcuts.MainVideoShowWaveform = subNode.InnerText;
                 }
 
-                subNode = node.SelectSingleNode("MainVideoFoucsSetVideoPosition");
+                subNode = node.SelectSingleNode("MainVideoFocusSetVideoPosition");
                 if (subNode != null)
                 {
-                    shortcuts.MainVideoFoucsSetVideoPosition = subNode.InnerText;
+                    shortcuts.MainVideoFocusSetVideoPosition = subNode.InnerText;
                 }
 
                 subNode = node.SelectSingleNode("MainVideoToggleVideoControls");
@@ -10373,6 +10374,12 @@ $HorzAlign          =   Center
                     shortcuts.MainAdjustSetEndAndOffsetTheRestAndGoToNext = subNode.InnerText;
                 }
 
+                subNode = node.SelectSingleNode("MainAdjustSetStartAndGotoNext");
+                if (subNode != null)
+                {
+                    shortcuts.MainAdjustSetStartAndGotoNext = subNode.InnerText;
+                }
+
                 subNode = node.SelectSingleNode("MainAdjustSetEndAndGotoNext");
                 if (subNode != null)
                 {
@@ -12209,7 +12216,7 @@ $HorzAlign          =   Center
             textWriter.WriteElementString("MainVideoPlay200Speed", shortcuts.MainVideoPlay200Speed);
             textWriter.WriteElementString("MainVideoShowHideVideo", shortcuts.MainVideoShowHideVideo);
             textWriter.WriteElementString("MainVideoShowWaveform", shortcuts.MainVideoShowWaveform);
-            textWriter.WriteElementString("MainVideoFoucsSetVideoPosition", shortcuts.MainVideoFoucsSetVideoPosition);
+            textWriter.WriteElementString("MainVideoFocusSetVideoPosition", shortcuts.MainVideoFocusSetVideoPosition);
             textWriter.WriteElementString("MainVideoToggleVideoControls", shortcuts.MainVideoToggleVideoControls);
             textWriter.WriteElementString("MainVideo1FrameLeft", shortcuts.MainVideo1FrameLeft);
             textWriter.WriteElementString("MainVideo1FrameRight", shortcuts.MainVideo1FrameRight);
@@ -12364,6 +12371,7 @@ $HorzAlign          =   Center
             textWriter.WriteElementString("MainAdjustSetStartAndOffsetTheWholeSubtitle", shortcuts.MainAdjustSetStartAndOffsetTheWholeSubtitle);
             textWriter.WriteElementString("MainAdjustSetEndAndOffsetTheRest", shortcuts.MainAdjustSetEndAndOffsetTheRest);
             textWriter.WriteElementString("MainAdjustSetEndAndOffsetTheRestAndGoToNext", shortcuts.MainAdjustSetEndAndOffsetTheRestAndGoToNext);
+            textWriter.WriteElementString("MainAdjustSetStartAndGotoNext", shortcuts.MainAdjustSetStartAndGotoNext);
             textWriter.WriteElementString("MainAdjustSetEndAndGotoNext", shortcuts.MainAdjustSetEndAndGotoNext);
             textWriter.WriteElementString("MainAdjustViaEndAutoStart", shortcuts.MainAdjustViaEndAutoStart);
             textWriter.WriteElementString("MainAdjustViaEndAutoStartAndGoToNext", shortcuts.MainAdjustViaEndAutoStartAndGoToNext);

src/ui/Forms/Main.cs

@@ -17727,7 +17727,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             }
             else if (_shortcuts.MainGeneralLayoutChoose == e.KeyData)
             {
-                ToolStripButtonLayoutChooseClick(null, null);
+                TaskDelayHelper.RunDelayed(TimeSpan.FromMilliseconds(25), () => ToolStripButtonLayoutChooseClick(null, null));
                 e.SuppressKeyPress = true;
             }
             else if (_shortcuts.MainGeneralMergeTranslationAndOriginal == e.KeyData) // Merge translation and original
@@ -18642,6 +18642,20 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                 SetStartAndEndOfPrevious(pos, true);
                 e.SuppressKeyPress = true;
             }
+            else if (mediaPlayer.VideoPlayer != null && _shortcuts.MainAdjustSetStartAndGotoNext == e.KeyData)
+            {
+                var pos = mediaPlayer.CurrentPosition;
+                SetStartTime(false, pos);
+
+                var index = _subtitleListViewIndex;
+                _subtitleListViewIndex = -1;
+                SubtitleListview1.SelectIndexAndEnsureVisible(index + 1, true);
+                if (mediaPlayer.IsPaused && index + 1 < _subtitle.Paragraphs.Count)
+                {
+                    mediaPlayer.CurrentPosition = _subtitle.Paragraphs[index + 1].StartTime.TotalSeconds;
+                }
+                e.SuppressKeyPress = true;
+            }
 
             // translate
             else if (_shortcuts.MainTranslateGoogleIt == e.KeyData)

src/ui/Forms/Options/Settings.cs

@@ -1567,7 +1567,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms.Options
             AddNode(videoNode, LanguageSettings.Current.Main.VideoControls.PlayFromBeginning, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoPlayFromBeginning));
             AddNode(videoNode, LanguageSettings.Current.Main.Menu.Video.ShowHideVideo, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoShowHideVideo), true);
             AddNode(videoNode, LanguageSettings.Current.Main.Menu.Video.ShowHideWaveform, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoShowWaveform), true);
-            AddNode(videoNode, language.FoucsSetVideoPosition, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoFoucsSetVideoPosition));
+            AddNode(videoNode, language.FocusSetVideoPosition, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoFocusSetVideoPosition));
             AddNode(videoNode, language.ToggleDockUndockOfVideoControls, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoToggleVideoControls), true);
             AddNode(videoNode, language.GoBack1Frame, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideo1FrameLeft));
             AddNode(videoNode, language.GoForward1Frame, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideo1FrameRight));
@@ -1763,6 +1763,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms.Options
             AddNode(createAndAdjustNode, LanguageSettings.Current.Main.VideoControls.SetEndTime, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainCreateSetEnd));
             AddNode(createAndAdjustNode, language.AdjustSetEndTimeAndPause, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustSetEndAndPause));
             AddNode(createAndAdjustNode, language.CreateSetEndAddNewAndGoToNew, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainCreateSetEndAddNewAndGoToNew));
+            AddNode(createAndAdjustNode, language.AdjustSetStartTimeAndGoToNext, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustSetStartAndGotoNext));
             AddNode(createAndAdjustNode, language.AdjustSetEndTimeAndGoToNext, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustSetEndAndGotoNext));
             AddNode(createAndAdjustNode, language.AdjustSetEndAndOffsetTheRest, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustSetEndAndOffsetTheRest));
             AddNode(createAndAdjustNode, language.AdjustSetEndAndOffsetTheRestAndGoToNext, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustSetEndAndOffsetTheRestAndGoToNext));

src/ui/Languages/bg-BG.xml

@@ -2539,7 +2539,7 @@ https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
     <DarkThemeShowGridViewLines>Показване на решетка в изгледа на списъка</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Графични бутони</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Обнови</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Задаване на фокус позицията на видеото</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Задаване на фокус позицията на видеото</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Превключване положението на видео управлението</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Задаване на край, добавяне на нов и преминаване към него</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Регулиране чрез крайно положение</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/ca-ES.xml

@@ -2073,7 +2073,7 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
     <ListView>Vista llista</ListView>
     <TextBox>Quadre de text</TextBox>
     <UpdateShortcut>Actualització</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>El focus estableix posició del vídeo</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>El focus estableix posició del vídeo</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Activa/desactiva acoblament/desacoblament controls vídeo</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Estableix final, afegeix nou i Aneu al nou</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Ajustament via posició final</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/cs-CZ.xml

@@ -2230,7 +2230,7 @@ upravovat stejný soubor titulků (spolupráce)</Information>
     <DarkThemeEnabled>Použít tmavý motiv</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Zobrazit čáry mřížky v zobrazení seznamu</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Aktualizovat</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Zaměřit nastavenou pozici videa</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Zaměřit nastavenou pozici videa</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Ukotvit nebo zrušit ukotvení ovládání videa</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Nastavit konec, přidat nový a přejít na nový</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Nastavit podle pozice konce</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/da-DK.xml

@@ -2527,7 +2527,7 @@ kan redigere i samme undertekst fil (fælles online projekt)</Information>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Vis gitterlinjer for listevisning</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Grafik knapper</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Opdater</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Fokus, sæt videoposition</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Fokus, sæt videoposition</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Skift dok/frigør af video kontrol</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Sæt slut, tilføj ny og gå til ny</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Juster via slut-position</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/de-DE.xml

@@ -2432,7 +2432,7 @@
     <DarkThemeEnabled>Dunklen Modus verwenden</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Rasterlinien der Listenansicht anzeigen</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Änderung</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Videoposition fokussieren</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Videoposition fokussieren</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>An-/Abdocken der Videosteuerung umschalten</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Ende setzen, ergänzen und dahin</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Über Endposition anpassen</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/el-GR.xml

@@ -2521,7 +2521,7 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Εμφάνιση γραμμών προβολής λίστας</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Κουμπί γραφικών</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Ενημέρωση</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Εστίαση ορισμού θέσης βίντεο</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Εστίαση ορισμού θέσης βίντεο</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Εναλλαγή αγκύστρωσης/απαγκύστρωσης των στοιχείων ελέγχου βίντεο</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Ορισμός λήξης, προσθήκη νέου και μετάβαση</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Προσαρμογή μέσω θέσης λήξης</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/es-AR.xml

@@ -2537,7 +2537,7 @@ puede editar el mismo archivo de subtítulo (colaboración)</Information>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Mostrar las líneas de la cuadrícula de la vista de lista</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Botones gráficos</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Actualizar</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Enfocar la posición del video</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Enfocar la posición del video</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Cambiar acoplar/desacoplar controles de video</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Ajuste final, añadir nuevo e ir a la nueva</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Ajuste a través de la posición final</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/es-ES.xml

@@ -2368,7 +2368,7 @@ puede editar el mismo archivo de subtítulo (colaboración)</Information>
     <DarkThemeEnabled>Utilizar el tema oscuro</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Mostrar las líneas de la cuadrícula de la vista de lista</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Actualizar</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Enfocar la posición del video</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Enfocar la posición del video</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Cambiar acoplar/desacoplar controles de vídeo</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Ajustar final, añadir nuevo e ir a la nueva</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Ajuste a través de la posición final</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/es-MX.xml

@@ -2537,7 +2537,7 @@ puedan editar el mismo archivo de subtítulo (colaboración)</Information>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Mostrar las líneas de la cuadrícula de la vista de lista</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Botones gráficos</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Actualizar</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Enfocar la posición del video</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Enfocar la posición del video</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Cambiar acoplar/desacoplar controles de video</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Ajustar final, añadir nuevo e ir a la nueva</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Ajuste a través de la posición final</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/eu-ES.xml

@@ -2145,7 +2145,7 @@ Jarraitu horrela ere?</PromptInsertSubtitleOverlap>
     <DarkThemeEnabled>Erabili azalgai iluna</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Erakutsi zerrenda ikuspegiko saretxo lerroak</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Eguneratu</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Ezarri bideo kokap. fokutzen du</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Ezarri bideo kokap. fokutzen du</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Aldatu uztartu/uztargabetu bideo aginteak</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Ezarri amaiera, gehitu berria eta joan berrira</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Zehaztu amaiera kokapenaren bidez</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/fa-IR.xml

@@ -2286,7 +2286,7 @@
     <DarkThemeEnabled>از تم تیره استفاده کنید</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>نمایش خطوط شبکه نمایش لیست</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>بروزرسانی</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>فوکوس تنظیم موقعیت ویدئو</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>فوکوس تنظیم موقعیت ویدئو</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>کنترل حالت چسبان/غیرچسبان بودن کنترل های ویدئو</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>تنظیم پایان، اضافه کردن جدید و رفتن به جدید</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>از طریق موقعیت انتهایی تنظیم کنید</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/fi-FI.xml

@@ -2380,7 +2380,7 @@ Mikäli tiedostoa on muokattu Subtitle Edit:llä, varmuuskopio voi olla käytett
     <DarkThemeEnabled>Tumma teema käytössä</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Näytä luetteloissa ruudukko</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Päivitä</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Aseta tarkennus videokohtaan</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Aseta tarkennus videokohtaan</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Videovalvonnan telakointi/irrottaminen</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Aseta loppu, lisää uusi ja siirry uuteen</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Säädä lopetuskohdan mukaan</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/fr-FR.xml

@@ -2392,7 +2392,7 @@ peuvent éditer le même fichier sous-titres (collaboration)</Information>
     <DarkThemeEnabled>Utiliser un thème sombre</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Afficher la grille de la vue Liste</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Modifier</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Le focus établit la position vidéo</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Le focus établit la position vidéo</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Attacher/détacher les contrôles vidéos</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Définir la fin, ajouter nouvelle position et y aller</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Ajuster via la position de fin</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/hu-HU.xml

@@ -2375,7 +2375,7 @@ szerkesztheti ugyanazt a feliratfájlt (együttműködés)</Information>
     <DarkThemeEnabled>Sötét téma használata</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Listanézeti rácsvonalak megjelenítése</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Frissítés</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Fókuszálás, videópozíció beállítása</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Fókuszálás, videópozíció beállítása</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Videóvezérlő dokkolás/leválasztás kapcsoló</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Befejezés beállítása, új hozzáadása és ugrás az újra</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Igazítás a végpozíción keresztül</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/it-IT.xml

@@ -2539,7 +2539,7 @@ stesso file di sottotitolo (collaborazione)</Information>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Visualizza le linee della griglia nella vista elenco</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Pulsanti grafici</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Aggiorna</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Imposta la posizione del video</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Imposta la posizione del video</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Alterna blocca/sblocca controlli video</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Imposta fine, aggiungi nuovo e vai a nuovo</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Regolazione tramite posizione finale</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/ko-KR.xml

@@ -2537,7 +2537,7 @@ FFmpeg를 다운로드하고 사용하시겠습니까?</FfmpegNotFound>
     <DarkThemeShowGridViewLines>목록 보기 그리드 선 표시</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>그래픽 버튼</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>업데이트</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>포커스에 비디오 위치 설정</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>포커스에 비디오 위치 설정</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>비디오 컨트롤 연결 | 해제</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>끝 지점과 새로 추가할 지점을 정하고 새 지점으로 이동</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>끝 지점을 통해 조정</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/nl-NL.xml

@@ -2536,7 +2536,7 @@ hetzelfde ondertitelbestand bewerken (samenwerken)</Information>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Rasterlijnen bij lijstweergave weergeven</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Graphics voor knoppen</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Bijwerken</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>'Videopositie instellen' activeren</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>'Videopositie instellen' activeren</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Besturingselementen video koppelen/loskoppelen</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Einde bepalen, nieuwe toevoegen en naar nieuwe gaan</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Aanpassen via eindpositie</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/pl-PL.xml

@@ -2538,7 +2538,7 @@ może edytować ten sam plik napisów (współpraca)</Information>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Pokaż linie siatki widoku listy</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Przyciski graficzne</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Aktualizuj</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Koncentruj się na ustawionej pozycji wideo</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Koncentruj się na ustawionej pozycji wideo</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Przełączanie "Przyłącz"/"Odłącz" elementy sterowania wideo</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Ustaw koniec, dodaj nowy i przejdź do nowego</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Dostosuj za pomocą pozycji końcowej</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/pt-BR.xml

@@ -2535,7 +2535,7 @@ podem editar o mesmo arquivo de legenda (colaboração)</Information>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Mostrar linhas de grade na exibição em lista</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Botões gráficos</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Atualizar</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Foco define a posição do vídeo</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Foco define a posição do vídeo</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Alternar acoplar/desacoplar controles de vídeo</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Definir final, adicionar novo e ir para novo</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Ajustar por posição final</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/pt-PT.xml

@@ -2538,7 +2538,7 @@ editar o mesmo ficheiro de legenda (colaboração)</Information>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Mostrar grelha na Lista</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>Botões gráficos</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>Actualizar</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Evidenciar controlo posição do vídeo</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Evidenciar controlo posição do vídeo</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Alternar acoplar/desacoplar controlos de vídeo</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Definir fim, adicionar novo e ir para o novo</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Ajustar através da posição final</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/ro-RO.xml

@@ -2168,7 +2168,7 @@ pot edita aceeași subtitrare (colaborare)</Information>
     <DarkThemeEnabled>Folosește tema întunecată</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Arată liniile grilă ale listei</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Actualizare</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Focalizarea setării poziției video</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Focalizarea setării poziției video</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Comută între cuplarea/decuplarea comenzilor video</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Setează sfârșitul, adaugă Nou și accesează-l</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Setează cu poziția de final</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/ru-RU.xml

@@ -2420,7 +2420,7 @@ https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
     <DarkThemeEnabled>Использовать тёмную тему</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Показать линии сетки отображения списка</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Обновить</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Фокус устанавливает положение видео</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Фокус устанавливает положение видео</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Переключить состояние панели управления видео</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Установить конец, добавить новый и перейти к нему</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Настроить через конечную позицию</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/sl-SI.xml

@@ -2393,7 +2393,7 @@ lahko ureja v isti datoteki s podnapisi (sodelovanje)</Information>
     <DarkThemeEnabled>Uporabi temno temo</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Prikaži mrežne črte prikaza seznama</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Posodobi</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Izostritev nastavljenega položaja videa</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Izostritev nastavljenega položaja videa</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Preklop zasidranih/odsidranih videokontrol</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Nastavi konec, dodaj novo in pojdi na novo</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Prilagodi preko končnega položaja</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/sv-SE.xml

@@ -2404,7 +2404,7 @@ kan redigera i samma undertextfil (samarbete)</Information>
     <DarkThemeEnabled>Använd mörkt tema</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Visa listvy rutnätslinjer</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Uppdatera</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Fokus inställd videoposition</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Fokus inställd videoposition</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Växla dock/undock av videokontrollen</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Ange slut, lägg till ny och gå till ny</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Justera via ändläge</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/tr-TR.xml

@@ -2164,7 +2164,7 @@ Yeni oturum başlatın (işbirliği)</Information>
     <DarkThemeEnabled>Koyu tema kullan</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Liste görünümü kılavuz çizgilerini göster</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Güncelle</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Odak video konumunu ayarla</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Odak video konumunu ayarla</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Video kontrol geçişlerini azalt/azaltma</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Sonunu ayarla, yeni ekle ve yeniye git</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Son konuma göre ayarla</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/vi-VN.xml

@@ -2286,7 +2286,7 @@ có thể chỉnh sửa trong cùng một tập tin phụ đề (hợp tác vớ
     <DarkThemeEnabled>Sử dụng chế độ tối</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Hiện đường kẻ hàng</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>Cập nhật phím tắt</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Tiêu điểm đặt vị trí video</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Tiêu điểm đặt vị trí video</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Bật/tắt bảng điều khiển video</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Đặt end time, thêm và đi tới dòng mới</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Chỉnh time thông qua end time</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/zh-Hans.xml

@@ -2523,7 +2523,7 @@ Command line: {1} {2}
     <DarkThemeShowGridViewLines>显示列表视图网格线</DarkThemeShowGridViewLines>
     <GraphicsButtons>图形按钮</GraphicsButtons>
     <UpdateShortcut>更新</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>将焦点处设为视频位置</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>将焦点处设为视频位置</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>切换 停靠/不停靠 视频控件</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>设置终点，添加新点并转到新点</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>根据结束位置调节</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Languages/zh-TW.xml

@@ -2258,7 +2258,7 @@ If you have edited this file with Subtitle Edit you might be able to find a back
     <DarkThemeEnabled>使用深色主題</DarkThemeEnabled>
     <DarkThemeShowGridViewLines>Show list view grid lines</DarkThemeShowGridViewLines>
     <UpdateShortcut>更新</UpdateShortcut>
-    <FoucsSetVideoPosition>Focus set video position</FoucsSetVideoPosition>
+    <FocusSetVideoPosition>Focus set video position</FocusSetVideoPosition>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>切換 停靠/不停靠 視訊控制項</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>設定結束時間，加入新的起始時間並移至新的起始時間</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStart>Adjust via end position</AdjustViaEndAutoStart>

src/ui/Logic/Language.cs

@@ -2896,12 +2896,13 @@ can edit in same subtitle file (collaboration)",
                 GraphicsButtons = "Graphics buttons",
                 ListViewAndTextBox = "List view and text box",
                 UpdateShortcut = "Update",
-                FoucsSetVideoPosition = "Focus set video position",
+                FocusSetVideoPosition = "Focus set video position",
                 ToggleDockUndockOfVideoControls = "Toggle dock/undock of video controls",
                 CreateSetEndAddNewAndGoToNew = "Set end, add new and go to new",
                 AdjustViaEndAutoStart = "Adjust via end position",
                 AdjustViaEndAutoStartAndGoToNext = "Adjust via end position and go to next",
                 AdjustSetEndMinusGapAndStartNextHere = "Set end minus gap, go to next and start next here",
+                AdjustSetStartTimeAndGoToNext = "Set start and go to next",
                 AdjustSetEndTimeAndGoToNext = "Set end and go to next",
                 AdjustSetEndTimeAndPause = "Set end and pause",
                 AdjustSetStartAutoDurationAndGoToNext = "Set start, auto duration and go to next",

src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs

@@ -6901,8 +6901,8 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
                 case "Settings/UpdateShortcut":
                     language.Settings.UpdateShortcut = reader.Value;
                     break;
-                case "Settings/FoucsSetVideoPosition":
-                    language.Settings.FoucsSetVideoPosition = reader.Value;
+                case "Settings/FocusSetVideoPosition":
+                    language.Settings.FocusSetVideoPosition = reader.Value;
                     break;
                 case "Settings/ToggleDockUndockOfVideoControls":
                     language.Settings.ToggleDockUndockOfVideoControls = reader.Value;

src/ui/Logic/LanguageStructure.cs

@@ -2713,12 +2713,13 @@
             public string DarkThemeShowGridViewLines { get; set; }
             public string GraphicsButtons { get; set; }
             public string UpdateShortcut { get; set; }
-            public string FoucsSetVideoPosition { get; set; }
+            public string FocusSetVideoPosition { get; set; }
             public string ToggleDockUndockOfVideoControls { get; set; }
             public string CreateSetEndAddNewAndGoToNew { get; set; }
             public string AdjustViaEndAutoStart { get; set; }
             public string AdjustViaEndAutoStartAndGoToNext { get; set; }
             public string AdjustSetEndMinusGapAndStartNextHere { get; set; }
+            public string AdjustSetStartTimeAndGoToNext { get; set; }
             public string AdjustSetEndTimeAndGoToNext { get; set; }
             public string AdjustSetEndTimeAndPause { get; set; }
             public string AdjustSetStartAutoDurationAndGoToNext { get; set; }

src/ui/Logic/MainShortcuts.cs

@@ -136,6 +136,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
         public Keys MainAdjustSetStartAndOffsetTheWholeSubtitle { get; set; }
         public Keys MainAdjustSetEndAndOffsetTheRest { get; set; }
         public Keys MainAdjustSetEndAndOffsetTheRestAndGoToNext { get; set; }
+        public Keys MainAdjustSetStartAndGotoNext { get; set; }
         public Keys MainAdjustSetEndAndGotoNext { get; set; }
         public Keys MainAdjustInsertViaEndAutoStart { get; set; }
         public Keys MainAdjustInsertViaEndAutoStartAndGoToNext { get; set; }
@@ -300,7 +301,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
             MainVideoPlayFromBeginning = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoPlayFromBeginning);
             VideoPause = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoPause);
             VideoStop = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoStop);
-            MainVideoFocusSetVideoPosition = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoFoucsSetVideoPosition);
+            MainVideoFocusSetVideoPosition = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoFocusSetVideoPosition);
             ToggleVideoDockUndock = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoToggleVideoControls);
             VideoPlayPauseToggle = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoPlayPauseToggle);
             VideoPlay150Speed = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoPlay150Speed);
@@ -439,6 +440,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
             MainAdjustSetStartAndOffsetTheWholeSubtitle = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustSetStartAndOffsetTheWholeSubtitle);
             MainAdjustSetEndAndOffsetTheRest = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustSetEndAndOffsetTheRest);
             MainAdjustSetEndAndOffsetTheRestAndGoToNext = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustSetEndAndOffsetTheRestAndGoToNext);
+            MainAdjustSetStartAndGotoNext = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustSetStartAndGotoNext);
             MainAdjustSetEndAndGotoNext = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustSetEndAndGotoNext);
             MainAdjustInsertViaEndAutoStart = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustViaEndAutoStart);
             MainAdjustInsertViaEndAutoStartAndGoToNext = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainAdjustViaEndAutoStartAndGoToNext);