Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 19:22:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Try to be more clear + fix Chinese language tag - thx Jessie :)

Browse Source
This commit is contained in:
niksedk 2022-01-06 17:52:23 +01:00
parent bb0d84dda6
commit 569bcc2f6d
4 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
LanguageMaster.xml
View File

@ -2560,7 +2560,7 @@ Continue?</RestoreDefaultSettingsMsg>
<TotalAdjustmentX>Total adjustment: {0}</TotalAdjustmentX>
<AllLines>&amp;All lines</AllLines>
<SelectedLinesOnly>&amp;Selected lines only</SelectedLinesOnly>
<SelectedLinesAndForward>Selected line(s) and &amp;forward</SelectedLinesAndForward>
<SelectedLinesAndForward>Selected and subse&amp;quent lines</SelectedLinesAndForward>
</ShowEarlierLater>
<ShowHistory>
<Title>History (for undo)</Title>

4
src/ui/Languages/zh-Hans.xml
View File

@ -5,7 +5,7 @@
<Version>3.6.4</Version>
<TranslatedBy>翻译: FeiXJ | Leon Cheung | larsenlouis | VK | nkh0472</TranslatedBy>
<CultureName>zh-Hans</CultureName>
<HelpFile>帮助文件</HelpFile>
<HelpFile />
<Ok>确定(&amp;O)</Ok>
<Cancel>取消(&amp;A)</Cancel>
<Apply>应用</Apply>
@ -2533,7 +2533,7 @@ Command line: {1} {2}
<TotalAdjustmentX>调整总数: {0}</TotalAdjustmentX>
<AllLines>所有行</AllLines>
<SelectedLinesOnly>仅所选行</SelectedLinesOnly>
<SelectedLinesAndForward>所选行及以前</SelectedLinesAndForward>
<SelectedLinesAndForward>所选行及以后</SelectedLinesAndForward>
</ShowEarlierLater>
<ShowHistory>
<Title>历史 (用于撤消)</Title>

2
src/ui/Languages/zh-TW.xml
View File

@ -2512,7 +2512,7 @@ Continue?</RestoreDefaultSettingsMsg>
<TotalAdjustmentX>調整總數: {0}</TotalAdjustmentX>
<AllLines>所有行</AllLines>
<SelectedLinesOnly>僅已選的行</SelectedLinesOnly>
<SelectedLinesAndForward>已選的行及之前行</SelectedLinesAndForward>
<SelectedLinesAndForward>選擇的行及之後行</SelectedLinesAndForward>
</ShowEarlierLater>
<ShowHistory>
<Title>歷史記錄 (用於復原)</Title>

2
src/ui/Logic/Language.cs
View File

@ -2899,7 +2899,7 @@ can edit in same subtitle file (collaboration)",
TotalAdjustmentX = "Total adjustment: {0}",
AllLines = "&All lines",
SelectedLinesOnly = "&Selected lines only",
SelectedLinesAndForward = "Selected line(s) and &forward",
SelectedLinesAndForward = "Selected and subse&quent lines",
};
ShowHistory = new LanguageStructure.ShowHistory