Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-27 22:42:38 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'master' of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit

Browse Source
This commit is contained in:
niksedk 2022-09-04 20:54:20 +02:00
commit 57a70274a1
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/ui/Languages/it-IT.xml
View File

@ -3,7 +3,7 @@
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.6.7</Version>
<TranslatedBy>Tradotto da NAMP e bovirus - Data traduzione: 02.09.2022</TranslatedBy>
<TranslatedBy>Tradotto da NAMP e bovirus - Data traduzione: 03.09.2022</TranslatedBy>
<CultureName>it-IT</CultureName>
<HelpFile />
<Ok>OK</Ok>
@ -234,6 +234,9 @@ Nota: Controlla lo spazio libero nel disco.</WaveFileMalformed>
<ChangeResolutionDrawing>Modifica risoluzione per disegno</ChangeResolutionDrawing>
<SourceAndTargetEqual>La risoluzione di sorgente e destinazione è la stessa: Nessuna operazione necessaria.</SourceAndTargetEqual>
</AssaResulationChanger>
<ImageColorPicker>
<Title>Selettore colore immagine</Title>
</ImageColorPicker>
<AssaSetBackgroundBox>
<Title>Genera riquadro sfondo</Title>
<Padding>Riempimento</Padding>
@ -1395,6 +1398,7 @@ Per usare una chiave API vai su "Opzioni -&gt; Impostazioni -&gt; Strumenti" per
<GenerateProgressBar>Genera barra progresso...</GenerateProgressBar>
<AssaResolutionChanger>Modifica risoluzione dello script...</AssaResolutionChanger>
<AssaGenerateBackgroundBox>Genera riquadro sfondo...</AssaGenerateBackgroundBox>
<ImageColorPicker>Selettore colore immagine...</ImageColorPicker>
<FixCommonErrorsInSelectedLines>Correggi errori comuni nelle righe selezionate...</FixCommonErrorsInSelectedLines>
<ChangeCasingForSelectedLines>Cambia MAIUSCOLO/minuscolo per righe selezionate...</ChangeCasingForSelectedLines>
<SaveSelectedLines>Salva righe selezionate come...</SaveSelectedLines>
@ -2938,8 +2942,8 @@ Vuoi mantenere le modifiche?</KeepChangesMessage>
<OcrViaTesseractVersionX>Tesseract {0}</OcrViaTesseractVersionX>
<OcrViaImageCompare>OCR via confronto immagine</OcrViaImageCompare>
<OcrViaModi>OCR via Microsoft Office Document Imaging (MODI) - Richiede Microsoft Office</OcrViaModi>
<OcrViaCloudVision>OCR via API Google Cloud Vision</OcrViaCloudVision>
<OcrViaNOCR>OCR via nOCR</OcrViaNOCR>
<OcrViaCloudVision>OCR via API Google Cloud Vision</OcrViaCloudVision>
<TesseractEngineMode>Modalità motore</TesseractEngineMode>
<TesseractEngineModeLegacy>Solo Tesseract originale (in grado di rilevare il corsivo)</TesseractEngineModeLegacy>
<TesseractEngineModeNeural>Solo reti neurali LSTM</TesseractEngineModeNeural>