fr-FR translation: update VobSubOcrCharacterInspect and Main.Menu.ContextMenu

This commit is contained in:
Waldi Ravens 2015-09-26 13:15:57 +02:00
parent 7324643446
commit 58decbde79

View File

@ -944,7 +944,7 @@ Note: Vérifiez l'espace disque disponible.</WaveFileMalformed>
<MergeSelectedLinesAsDialog>Fusionner - style dialogue</MergeSelectedLinesAsDialog>
<MergeWithLineBefore>Fusionner ligne précédente</MergeWithLineBefore>
<MergeWithLineAfter>Fusionner ligne suivante</MergeWithLineAfter>
<Normal>Normal</Normal>
<Normal>Normal (supprimer les balises de mise en forme)</Normal>
<Underline>Souligner</Underline>
<Color>Couleur...</Color>
<FontName>Police...</FontName>
@ -2075,6 +2075,7 @@ peuvent modifier le même fichier de sous-titres (collaboration)</Information>
<Title>Comparer les correspondances avec l'image actuelle...</Title>
<InspectItems>Inspecter éléments</InspectItems>
<AddBetterMatch>Ajouter une meilleure correspondance</AddBetterMatch>
<Add>Ajouter</Add>
</VobSubOcrCharacterInspect>
<VobSubOcrNewFolder>
<Title>Nouvelle Base de données</Title>