Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-27 22:42:38 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source 
Closes #4136
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2020-04-21 10:00:27 +02:00 committed by Waldi Ravens
parent 12d5feb5b8
commit 5bc924d73f
1 changed files with 8 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -243,6 +243,7 @@
<Word from="Dete" to="Dijete" />
<Word from="diluje" to="dila" />
<Word from="diluju" to="dilaju" />
<Word from="disajni" to="dišni" />
<Word from="diskutuje" to="raspravlja" />
<Word from="Diskutuje" to="Raspravlja" />
<Word from="diskutujemo" to="raspravljamo" />
@ -788,6 +789,7 @@
<Word from="Muzikom" to="Glazbom" />
<Word from="nači" to="naći" />
<Word from="nadevati" to="nadijevati" />
<Word from="nadma" to="nadam" />
<Word from="naduvan" to="napušen" />
<Word from="naduvali" to="napuhali" />
<Word from="naduvani" to="napušeni" />
@ -3543,6 +3545,7 @@
<RegEx find="grišć" replaceWith="grist ć" />
<RegEx find="(?&lt;!e)grš" replaceWith="greš" />
<RegEx find="grutova" replaceWith="grutira" />
<RegEx find="gso" replaceWith="gos" />
<RegEx find="haot" replaceWith="kaot" />
<RegEx find="hariz" replaceWith="kariz" />
<RegEx find="hrono" replaceWith="krono" />
@ -3580,6 +3583,7 @@
<RegEx find="lepš" replaceWith="ljepš" />
<RegEx find="ljubc" replaceWith="ljupc" />
<RegEx find="ljutić" replaceWith="ljutit ć" />
<RegEx find="lrd" replaceWith="led" />
<RegEx find="lša" replaceWith="iša" />
<RegEx find="Lša" replaceWith="Iša" />
<RegEx find="ltovan" replaceWith="ltiran" />
@ -3615,6 +3619,7 @@
<RegEx find="novj?eta" replaceWith="novijeta" />
<RegEx find="nović" replaceWith="novit ć" />
<RegEx find="nrd" replaceWith="ned" />
<RegEx find="nsj" replaceWith="naj" />
<RegEx find="ntis" replaceWith="ntir" />
<RegEx find="ntiše" replaceWith="ntira" />
<RegEx find="ntišu" replaceWith="ntiraju" />
@ -3638,6 +3643,7 @@
<RegEx find="oež" replaceWith="ože" />
<RegEx find="oješć" replaceWith="ojest ć" />
<RegEx find="ojtn" replaceWith="ojatn" />
<RegEx find="okj" replaceWith="koj" />
<RegEx find="(?&lt;![Pp])oletn" replaceWith="oljetn" />
<RegEx find="onb" replaceWith="omb" />
<RegEx find="onova([lt])" replaceWith="onira$1" />
@ -3713,6 +3719,7 @@
<RegEx find="svesn" replaceWith="svjesn" />
<RegEx find="svetić" replaceWith="svetit ć" />
<RegEx find="svetlj(?!iv)" replaceWith="svjetlj" />
<RegEx find="svd" replaceWith="svid" />
<RegEx find="svh" replaceWith="shv" />
<RegEx find="([šđ])ać" replaceWith="$1ač" />
<RegEx find="šević" replaceWith="ševit ć" />