Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2020-03-22 18:52:27 +01:00 committed by GitHub
parent a9ebe8b2ac
commit 5f94882710
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -1374,6 +1374,7 @@
<Word from="Samnom" to="Sa mnom" />
<Word from="saviješću" to="savješću" />
<Word from="savešću" to="savješću" />
<Word from="sce" to="sve" />
<Word from="Sci" to="Svi" />
<Word from="secka" to="sjecka" />
<Word from="seckam" to="sjeckam" />
@ -1650,6 +1651,7 @@
<Word from="svetova" to="svjetova" />
<Word from="svetove" to="svjetove" />
<Word from="svugde" to="svugdje" />
<Word from="svw" to="sve" />
<Word from="šolja" to="šalica" />
<Word from="šolju" to="šalicu" />
<Word from="Šta" to="Što" />
@ -2302,6 +2304,7 @@
<Word from="Tejlor" to="Taylor" />
<Word from="Temi" to="Tammy" />
<Word from="Tokijo" to="Tokio" />
<Word from="Trejsi" to="Tracy" />
<Word from="Vajlder" to="Wilder" />
<Word from="Valš" to="Walsh" />
<Word from="Vankuver" to="Vancouver" />
@ -3526,6 +3529,7 @@
<RegEx find="(?&lt;!\b[Oo]zlo|\b[Ii]sp(rip)?ov|i)jeđen" replaceWith="ijeđen" />
<RegEx find="(?&lt;!hva)lisa([ol])" replaceWith="lira$1" />
<RegEx find="(?&lt;!hva)lisati" replaceWith="lirati" />
<RegEx find="ilp" replaceWith="ilo" />
<RegEx find="irać" replaceWith="irat ć" />
<RegEx find="izovan " replaceWith="iziran" />
<RegEx find="jći" replaceWith="jući" />
@ -3641,6 +3645,7 @@
<RegEx find="ristun" replaceWith="risutn" />
<RegEx find="(?&lt;!k)rimić" replaceWith="rimit ć" />
<RegEx find="prostav" replaceWith="protstav" />
<RegEx find="ptre" replaceWith="potre" />
<RegEx find="pulis" replaceWith="pulir" />
<RegEx find="riaj" replaceWith="rija" />
<RegEx find="rićemo" replaceWith="rit ćemo" />
@ -3698,6 +3703,7 @@
<RegEx find="tariše" replaceWith="tira" />
<RegEx find="tarišu" replaceWith="tiraju" />
<RegEx find="trišu" replaceWith="triraju" />
<RegEx find="uej" replaceWith="uje" />
<RegEx find="ueln" replaceWith="ualn" />
<RegEx find="uisa" replaceWith="uira" />
<RegEx find="uzt" replaceWith="ust" />
@ -3737,6 +3743,7 @@
<RegEx find="vld" replaceWith="vlad" />
<RegEx find="vnr" replaceWith="vne" />
<RegEx find="vnsk" replaceWith="vinsk" />
<RegEx find="(?&lt;!d)vof" replaceWith="vog" />
<RegEx find="vpj" replaceWith="voj" />
<!-- mijenja u korist češće riječi -->
<RegEx find="([vV])rača" replaceWith="$1raća" />
@ -4003,4 +4010,4 @@
<!-- Skraćenice bez razmaka -->
<RegEx find="d\. o\.o\." replaceWith="d.o.o." />
</RegularExpressions>
</OCRFixReplaceList>
</OCRFixReplaceList>