Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-25 12:44:46 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Improved last change casing fix - thx xylographe :)

Browse Source
This commit is contained in:
niksedk 2015-02-17 09:44:38 +01:00
parent c0cf8f4f22
commit 61a33bada5
1 changed files with 18 additions and 23 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
src/Forms/ChangeCasing.cs
View File

@ -1,9 +1,9 @@
using Nikse.SubtitleEdit.Logic;
using Nikse.SubtitleEdit.Core;
using Nikse.SubtitleEdit.Logic;
using Nikse.SubtitleEdit.Logic.Dictionaries;
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Drawing;
using System.Globalization;
using System.Windows.Forms;
namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
@ -82,33 +82,28 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
// fix casing of English alone i to I
if (radioButtonNormal.Checked && language.StartsWith("en", StringComparison.Ordinal))
{
int indexOfI = p.Text.IndexOf('i');
while (indexOfI >= 0)
{
string prev = " ";
if (indexOfI > 0)
prev = p.Text[indexOfI - 1].ToString(CultureInfo.InvariantCulture);
if ("¿¡♪♫> ".Contains(prev))
{
string next = " ";
if (indexOfI + 1 < p.Text.Length)
next = p.Text[indexOfI + 1].ToString(CultureInfo.InvariantCulture);
if (" <!?.:;♪♫".Contains(next))
{
p.Text = p.Text.Remove(indexOfI, 1).Insert(indexOfI, "I");
}
}
if (indexOfI + 1 < p.Text.Length)
indexOfI = p.Text.IndexOf('i', indexOfI + 1);
else
indexOfI = -1;
}
p.Text = FixEnglishAloneILowerToUpper(p.Text);
}
lastLine = p.Text;
}
}
public static string FixEnglishAloneILowerToUpper(string text)
{
for (var indexOfI = text.IndexOf('i'); indexOfI >= 0; indexOfI = text.IndexOf('i', indexOfI + 1))
{
if (indexOfI == 0 || " >¡¿♪♫([".Contains(text[indexOfI - 1]))
{
if (indexOfI + 1 == text.Length || " <!?.:;,♪♫)]".Contains(text[indexOfI + 1]))
{
text = text.Remove(indexOfI, 1).Insert(indexOfI, "I");
}
}
}
return text;
}
private string FixCasing(string text, string lastLine, List<string> namesEtc)
{
string original = text;