Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-24 20:22:41 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

dictionaries: fixed typos in fra_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
Waldi Ravens 2015-12-08 19:38:28 +01:00
parent b54bd3b2c5
commit 61e2739430
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
Dictionaries/fra_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -13,7 +13,7 @@
<Word from="alles" to="allés" />
<Word from="appele" to="appelé" />
<Word from="apres" to="après" />
<Word from="aujourdhui" to="aujourd’hui" />
<Word from="aujourdhui" to="aujourd'hui" />
<Word from="aupres" to="auprès" />
<Word from="beaute" to="beauté" />
<Word from="cabossee" to="cabossée" />
@ -22,10 +22,10 @@
<Word from="carla" to="car la" />
<Word from="CEdipe" to="Œdipe" />
<Word from="Cest" to="C'est" />
<Word from="c'etaient" to="c’étaient" />
<Word from="c'etaient" to="c'étaient" />
<Word from="Cétaient" to="C'étaient" />
<Word from="c'etait" to="c’était" />
<Word from="C'etait" to="C’était" />
<Word from="c'etait" to="c'était" />
<Word from="C'etait" to="C'était" />
<Word from="Cétait" to="C'était" />
<Word from="choregraphiee" to="chorégraphiée" />
<Word from="cinema" to="cinéma" />
@ -36,12 +36,12 @@
<Word from="costumiere" to="costumière" />
<Word from="cree" to="créé" />
<Word from="daccord" to="d'accord" />
<Word from="d'AIbert" to="d’Albert" />
<Word from="d'AIbert" to="d'Albert" />
<Word from="d'AIdous" to="d'Aldous" />
<Word from="d'AIec" to="d'Alec" />
<Word from="danniversaire" to="d'anniversaire" />
<Word from="d'Arra'bida" to="d'Arrabida" />
<Word from="d'autodérision" to="d’auto-dérision" />
<Word from="d'autodérision" to="d'auto-dérision" />
<Word from="dautres" to="d'autres" />
<Word from="debattait" to="débattait" />
<Word from="decor" to="décor" />
@ -63,8 +63,8 @@
<Word from="dexpérience" to="d'expérience" />
<Word from="dexpériences" to="d'expériences" />
<Word from="d'héro'l'ne" to="d'héroïne" />
<Word from="d'idees" to="d’idées" />
<Word from="d'intensite" to="d’intensité" />
<Word from="d'idees" to="d'idées" />
<Word from="d'intensite" to="d'intensité" />
<Word from="dontj" to="dont j" />
<Word from="doublaitAlfo" to="doublait Alfo" />
<Word from="DrNo" to="Dr No" />
@ -82,7 +82,7 @@
<Word from="ete" to="été" />
<Word from="etiez" to="étiez" />
<Word from="etj'" to="et j'" />
<Word from="Etj'" to="Et j’" />
<Word from="Etj'" to="Et j'" />
<Word from="etje" to="et je" />
<Word from="Etje" to="Et je" />
<Word from="EtsouvenL" to="Et souvent" />
@ -176,10 +176,10 @@
<Word from="isee" to="isée" />
<Word from="Iumiere" to="lumiere" />
<Word from="Iynchage" to="lynchage" />
<Word from="J'espere" to="J’espère" />
<Word from="J'espere" to="J'espère" />
<Word from="Jessaie" to="J'essaie" />
<Word from="j'etais" to="j’étais" />
<Word from="J'etais" to="J’étais" />
<Word from="j'etais" to="j'étais" />
<Word from="J'etais" to="J'étais" />
<Word from="latéralémént" to="latéralement" />
<Word from="lci" to="Ici" />
<Word from="Lci" to="Ici" />
@ -197,7 +197,7 @@
<Word from="meilleurjour" to="meilleur jour" />
<Word from="melange" to="mélange" />
<Word from="n'avaiént" to="n'avaient" />
<Word from="n'etait" to="n’était" />
<Word from="n'etait" to="n'était" />
<Word from="oitjamais" to="oit jamais" />
<Word from="oitjus" to="oit jus" />
<Word from="ontete" to="ont été" />
@ -222,7 +222,7 @@
<Word from="reévalu" to="réévalu" />
<Word from="repute" to="réputé" />
<Word from="reussi" to="réussi" />
<Word from="s'arrétait" to="s’arrêtait" />
<Word from="s'arrétait" to="s'arrêtait" />
<Word from="s'ave'rer" to="s'avérer" />
<Word from="scenario" to="scénario" />
<Word from="scene" to="scène" />