Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-23 03:33:18 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #30 from paconaranjo/patch-4

Browse Source 
Update spa_OCRFixReplaceList.xml
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2014-04-13 08:16:45 +02:00
commit 7159055245
1 changed files with 5 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
Dictionaries/spa_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -404,22 +404,18 @@
<LinePart from="¡Por que" to="¡Por qué" />
<LinePart from="¡Porque" to="¡Por qué" />
<LinePart from="¡Con que" to="¡Con qué" />
<LinePart from="¡Que " to="¡Qué " />
<LinePart from="¡Cuanto" to="¡Cuánto" />
<LinePart from="¡Cuanta" to="¡Cuánta" />
<LinePart from="¡Cuantos" to="¡Cuántos" />
<LinePart from="¡Cuan" to="¡Cuán" />
<LinePart from="¡Como " to="¡Cómo " />
<LinePart from="¡Se " to="¡Sé " />
<LinePart from="¡por que" to="¡por qué" />
<LinePart from="¡porque" to="¡por qué" />
<LinePart from="¡con que" to="¡con qué" />
<LinePart from="¡que " to="¡qué " />
<LinePart from="¡cuanto" to="¡cuánto" />
<LinePart from="¡cuanta" to="¡cuánta" />
<LinePart from="¡cuantos" to="¡cuántos" />
<LinePart from="¡cuan" to="¡cuán" />
<LinePart from="¡como " to="¡cómo " />
<!-- Acentos al final de los signos de interrogación -->
<LinePart from=" tu?" to=" tú?" />
<LinePart from=" si?" to=" sí?" />
@ -696,11 +692,11 @@
<LinePart from="aún," to="aún," />
<LinePart from="aun no" to="aún no" />
<!-- dé -->
<LinePart from="de y" to="dé y" />
<LinePart from="nos de" to="nos dé" />
<LinePart from=" de y " to=" dé y " />
<LinePart from=" nos de " to=" nos dé " />
<!-- tú -->
<LinePart from="tu ya" to="tú ya" />
<LinePart from="Tu ya" to="Tú ya" />
<LinePart from=" tu ya " to=" tú ya " />
<LinePart from="Tu ya " to="Tú ya " />
<!-- casos específicos antes de la coma -->
<LinePart from=" de, " to=" dé," />
<LinePart from=" mi, " to=" mí," />
@ -727,7 +723,7 @@
<LinePart from="se cuantas" to="sé cuántas" />
<LinePart from="se cuan" to="sé cuán" />
<!-- si/sí -->
<LinePart from="el si" to="el sí" />
<LinePart from=" el si " to=" el sí " />
<LinePart from="si mismo" to="sí mismo" />
<LinePart from="si misma" to="sí misma" />
<!-- Errores de "l" en vez de "i" en casos específicos -->