Updated Danish language file

git-svn-id: https://subtitleedit.googlecode.com/svn/trunk@2278 99eadd0c-20b8-1223-b5c4-2a2b2df33de2
This commit is contained in:
niksedk 2013-12-03 18:33:06 +00:00
parent 0ef413f726
commit 75350a16f3

View File

@ -194,6 +194,9 @@ E-mail: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
<Title>Juster hastighed i procent</Title>
<Info>Skift hastighed for undertekst i procent</Info>
</ChangeSpeedInPercent>
<ChooseAudioTrack>
<Title>Vælg lydspor</Title>
</ChooseAudioTrack>
<ChooseEncoding>
<Title>Vælg tegntabel</Title>
<CodePage>Tegntabel</CodePage>
@ -377,6 +380,7 @@ E-mail: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
<SaveDvdStudioProStlAs>Vælg DVD Studio Pro STL filnavn</SaveDvdStudioProStlAs>
<SomeLinesWereTooLongX>Nogle linjer var for lange:
{0}</SomeLinesWereTooLongX>
<LineHeight>Linje højde</LineHeight>
</ExportPngXml>
<ExportText>
<Title>Eksport tekst</Title>
@ -1500,9 +1504,12 @@ Fortsæt?</SubtitleAppendPrompt>
<AutoDurationSelectedLines>Auto-varighed (valgte linjer)</AutoDurationSelectedLines>
<ReverseStartAndEndingForRTL>Byt rundt på højre-mod-venstre start/slut</ReverseStartAndEndingForRTL>
<VerticalZoom>Lodret zoom</VerticalZoom>
<VerticalZoomOut>Lodret zoom ud</VerticalZoomOut>
<WaveformSeekSilenceForward>Søg stilhed frem</WaveformSeekSilenceForward>
<WaveformSeekSilenceBack>Søg stilhed tilbage</WaveformSeekSilenceBack>
<WaveformAddTextHere>Tilføj tekst her (for ny selektion)</WaveformAddTextHere>
<WaveformPlayNewSelection>Spil ny markering</WaveformPlayNewSelection>
<WaveformPlayFirstSelectedSubtitle>Spil første valgte undertekst</WaveformPlayFirstSelectedSubtitle>
<GoBack100Milliseconds>100 ms tilbage</GoBack100Milliseconds>
<GoForward100Milliseconds>100 ms frem</GoForward100Milliseconds>
<GoBack500Milliseconds>500 ms tilbage</GoBack500Milliseconds>