diff --git a/src/Forms/Statistics.Designer.cs b/src/Forms/Statistics.Designer.cs
index ab5b8bc52..85dc7be90 100644
--- a/src/Forms/Statistics.Designer.cs
+++ b/src/Forms/Statistics.Designer.cs
@@ -75,7 +75,7 @@
             this.textBoxGeneral.Name = "textBoxGeneral";
             this.textBoxGeneral.ReadOnly = true;
             this.textBoxGeneral.ScrollBars = System.Windows.Forms.ScrollBars.Both;
-            this.textBoxGeneral.Size = new System.Drawing.Size(693, 351);
+            this.textBoxGeneral.Size = new System.Drawing.Size(694, 351);
             this.textBoxGeneral.TabIndex = 0;
             // 
             // groupBoxMostUsed
@@ -122,14 +122,14 @@
             this.textBoxMostUsedLines.Name = "textBoxMostUsedLines";
             this.textBoxMostUsedLines.ReadOnly = true;
             this.textBoxMostUsedLines.ScrollBars = System.Windows.Forms.ScrollBars.Both;
-            this.textBoxMostUsedLines.Size = new System.Drawing.Size(367, 183);
+            this.textBoxMostUsedLines.Size = new System.Drawing.Size(371, 183);
             this.textBoxMostUsedLines.TabIndex = 3;
             // 
             // textBoxMostUsedWords
             // 
             this.textBoxMostUsedWords.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom) 
             | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)));
-            this.textBoxMostUsedWords.Location = new System.Drawing.Point(6, 43);
+            this.textBoxMostUsedWords.Location = new System.Drawing.Point(9, 43);
             this.textBoxMostUsedWords.Multiline = true;
             this.textBoxMostUsedWords.Name = "textBoxMostUsedWords";
             this.textBoxMostUsedWords.ReadOnly = true;
@@ -139,9 +139,10 @@
             // 
             // buttonExport
             // 
-            this.buttonExport.Location = new System.Drawing.Point(534, 632);
+            this.buttonExport.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
+            this.buttonExport.Location = new System.Drawing.Point(532, 632);
             this.buttonExport.Name = "buttonExport";
-            this.buttonExport.Size = new System.Drawing.Size(102, 23);
+            this.buttonExport.Size = new System.Drawing.Size(104, 21);
             this.buttonExport.TabIndex = 2;
             this.buttonExport.Text = "Export";
             this.buttonExport.UseVisualStyleBackColor = true;
diff --git a/src/Forms/Statistics.cs b/src/Forms/Statistics.cs
index a7ae72583..935a21445 100644
--- a/src/Forms/Statistics.cs
+++ b/src/Forms/Statistics.cs
@@ -192,11 +192,11 @@ https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
             lastLine = lastLine.Replace("<U>", "");
             lastLine = lastLine.Replace("</U>", ".");
 
-            var idx = lastLine.IndexOf("<font ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
+            var idx = lastLine.IndexOf("<font", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
             var error = false;
             while (idx >= 0)
             {
-                var endIdx = lastLine.IndexOf('>', idx + 6);
+                var endIdx = lastLine.IndexOf('>', idx + 5);
                 if (endIdx < idx)
                 {
                     error = !error;
@@ -204,7 +204,7 @@ https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
                 }
                 endIdx++;
                 lastLine = lastLine.Remove(idx, (endIdx - idx));
-                idx = lastLine.IndexOf("<font ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
+                idx = lastLine.IndexOf("<font", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
             }
             if (!error)
                 lastLine = lastLine.Replace("</font>", ".");
@@ -249,8 +249,7 @@ https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
             lastLine = lastLine.Replace("...", ".");
             lastLine = lastLine.Replace("..", ".");
             lastLine = lastLine.Replace("-", " ");
-            lastLine = lastLine.Replace("   ", " ");
-            lastLine = lastLine.Replace("  ", " ");
+            lastLine = lastLine.FixExtraSpaces();
             string[] lines = lastLine.Split('.');
 
             foreach (string line in lines)
@@ -263,12 +262,9 @@ https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
                     hits++;
                     hashtable[s] = hits.ToString(CultureInfo.InvariantCulture);
                 }
-                else if (s.Length > 0)
+                else if (s.Length > 0 && s.Contains(' '))
                 {
-                    if (s.Contains(' '))
-                    {
-                        hashtable.Add(s, "1");
-                    }
+                    hashtable.Add(s, "1");
                 }
             }
         }