diff --git a/Dictionaries/en_US_user.xml b/Dictionaries/en_US_user.xml
index 3f21864c3..0e35f2cf1 100644
--- a/Dictionaries/en_US_user.xml
+++ b/Dictionaries/en_US_user.xml
@@ -19,6 +19,12 @@
   <word>08pm</word>
   <word>09am</word>
   <word>09pm</word>
+  <word>10am</word>
+  <word>10pm</word>
+  <word>11am</word>
+  <word>11pm</word>
+  <word>12am</word>
+  <word>12pm</word>
   <word>1am</word>
   <word>1pm</word>
   <word>2am</word>
@@ -27,6 +33,7 @@
   <word>3pm</word>
   <word>4am</word>
   <word>4pm</word>
+  <word>50s</word>
   <word>5am</word>
   <word>5pm</word>
   <word>6am</word>
@@ -35,17 +42,11 @@
   <word>7pm</word>
   <word>8am</word>
   <word>8pm</word>
+  <word>9/11</word>
   <word>9am</word>
   <word>9pm</word>
-  <word>10am</word>
-  <word>10pm</word>
-  <word>11am</word>
-  <word>11pm</word>
-  <word>12am</word>
-  <word>12pm</word>
-  <word>50s</word>
-  <word>9/11</word>
   <word>a.m.</word>
+  <word>accelerant</word>
   <word>actinium</word>
   <word>adrenocorticotropic</word>
   <word>advisors</word>
@@ -90,6 +91,7 @@
   <word>blowjobs</word>
   <word>bluejacked</word>
   <word>blushy</word>
+  <word>bogholes</word>
   <word>bohrium</word>
   <word>bona fide</word>
   <word>boneyard</word>
@@ -156,6 +158,7 @@
   <word>defibrillation</word>
   <word>dialogue</word>
   <word>dipshit</word>
+  <word>dismemberments</word>
   <word>disorderlies</word>
   <word>doofus</word>
   <word>douchey</word>
@@ -187,6 +190,7 @@
   <word>favoured</word>
   <word>favourite</word>
   <word>fbi's</word>
+  <word>fentanyl</word>
   <word>fermium</word>
   <word>fiancé</word>
   <word>fiancée</word>
@@ -350,6 +354,7 @@
   <word>perfusionist</word>
   <word>phosphorus</word>
   <word>photoshopped</word>
+  <word>piccaninny</word>
   <word>platinum</word>
   <word>playbook</word>
   <word>plutonium</word>
diff --git a/Dictionaries/en_names.xml b/Dictionaries/en_names.xml
index 5ddf6126d..8ac8f9009 100644
--- a/Dictionaries/en_names.xml
+++ b/Dictionaries/en_names.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- This list contains names with specific casing - and specific to English only -->
 <names>
-  <blacklist>
-    <name>Bill</name>
-    <name>Black</name>
-    <name>Male</name>
-  </blacklist>
+	<blacklist>
+		<name>Bill</name>
+		<name>Black</name>
+		<name>Male</name>
+	</blacklist>
   <name>Aarav</name>
   <name>Abbey</name>
   <name>Abbie</name>
@@ -456,6 +456,7 @@
   <name>Czech Republic</name>
   <name>Czechia</name>
   <name>Czechs</name>
+  <name>D.A.</name>
   <name>Dacca</name>
   <name>Dahlia</name>
   <name>Dalia</name>
@@ -1043,6 +1044,7 @@
   <name>Kenyan</name>
   <name>Kenyans</name>
   <name>Kenzie</name>
+  <name>Ketamine</name>
   <name>Keyla</name>
   <name>Keyon</name>
   <name>Khalil</name>
@@ -1068,6 +1070,7 @@
   <name>Kobe</name>
   <name>Kody</name>
   <name>Kohen</name>
+  <name>Kokoda</name>
   <name>Kolby</name>
   <name>Kole</name>
   <name>Kolten</name>
@@ -1213,6 +1216,7 @@
   <name>M&amp;M</name>
   <name>Maasai</name>
   <name>Mabel</name>
+  <name>MacAlpine</name>
   <name>Macao</name>
   <name>Macao SAR China</name>
   <name>Macedonian</name>
@@ -1459,6 +1463,7 @@
   <name>Norwegian</name>
   <name>Norwegians</name>
   <name>Nova Scotia</name>
+  <name>Nùñez</name>
   <name>Nutella</name>
   <name>Nyla</name>
   <name>Nylah</name>
@@ -1466,6 +1471,7 @@
   <name>Oceania</name>
   <name>Oeufcocque Penteano</name>
   <name>Oeufcocque-Penteano</name>
+  <name>O'Flynn</name>
   <name>Ogilvie</name>
   <name>Oliveira</name>
   <name>Oman</name>
@@ -1480,6 +1486,7 @@
   <name>Ottawa</name>
   <name>Outlying Oceania</name>
   <name>P.A.</name>
+  <name>P.D.</name>
   <name>Paisley</name>
   <name>Paityn</name>
   <name>Pakistan</name>
diff --git a/Ocr/Latin.nocr b/Ocr/Latin.nocr
index 818822e8c..44586a844 100644
Binary files a/Ocr/Latin.nocr and b/Ocr/Latin.nocr differ
diff --git a/src/ui/Forms/PluginsGet.cs b/src/ui/Forms/PluginsGet.cs
index 24628c3c0..2ac611316 100644
--- a/src/ui/Forms/PluginsGet.cs
+++ b/src/ui/Forms/PluginsGet.cs
@@ -215,13 +215,19 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
 
         private void ShowAvailablePlugins()
         {
-            bool search = textBoxSearch.Text.Length > 1;
-            string searchText = textBoxSearch.Text;
+            if (_downloadList == null)
+            {
+                return;
+            }
+
+            var search = textBoxSearch.Text.Length > 1;
+            var searchText = textBoxSearch.Text;
             listViewGetPlugins.BeginUpdate();
             if (listViewGetPlugins.Items.Count > 0)
             {
                 listViewGetPlugins.Items.Clear();
             }
+
             foreach (var plugin in _downloadList)
             {
                 var item = new ListViewItem(plugin.Name) { Tag = plugin };