Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-27 06:22:38 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

zh_CN translate for Subtitle_Edit_Localization.iss

Browse Source
This commit is contained in:
nkh0472 2023-12-24 15:07:55 +08:00 committed by GitHub
parent a4226c5372
commit 798d6ed9ae
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
installer/Subtitle_Edit_Localization.iss
View File

@ -684,23 +684,23 @@ vi.types_default=Default installation
; Chinese Simplified
[Messages]
zh.SetupAppTitle=Setup - Subtitle Edit
zh.SetupWindowTitle=Setup - Subtitle Edit {#app_ver}
zh.SetupAppTitle=安装程序 - Subtitle Edit
zh.SetupWindowTitle=安装程序 - Subtitle Edit {#app_ver}
[CustomMessages]
zh.comp_translations=Translations
zh.msg_AskToDownNET=Subtitle Edit requires the .NET Framework 4.8. Please download and install the .NET Framework and run setup again.%n%nDo you want to download the .NET Framework 4.8 now?
zh.msg_DeleteSettings=Do you also want to delete Subtitle Edit's settings and any custom changes you made in the dictionaries?%n%nIf you plan on reinstalling Subtitle Edit you do not have to delete them.
zh.msg_OptimizingPerformance=Optimizing performance...
zh.run_VisitWebsite=Visit Subtitle Edit's Website
zh.sm_com_Changelog=Subtitle Edit's Changelog
zh.tsk_AllUsers=For all users
zh.tsk_CurrentUser=For the current user only
zh.tsk_Other=Other:
zh.tsk_ResetDictionaries=Reset Dictionaries and delete any custom names
zh.tsk_ResetSettings=Reset Subtitle Edit's settings
zh.tsk_SetFileTypes=Associate common subtitle files with Subtitle Edit
zh.types_custom=Custom installation
zh.types_default=Default installation
zh.comp_translations=翻译
zh.msg_AskToDownNET=Subtitle Edit 需要 .NET Framework 4.8。请下载并安装 .NET Framework，然后重新运行本安装程序。%n%n您现在要下载 .NET Framework 4.8 吗？
zh.msg_DeleteSettings=您是否还想删除 Subtitle Edit 的设置以及您在词典中进行的任何自定义更改？%n%n如果您打算重新安装 Subtitle Edit，则不必删除它们。
zh.msg_OptimizingPerformance=优化性能……
zh.run_VisitWebsite=前往 Subtitle Edit 的网站
zh.sm_com_Changelog=Subtitle Edit 的更新日志
zh.tsk_AllUsers=为所有用户安装
zh.tsk_CurrentUser=仅为当前用户安装
zh.tsk_Other=其他：
zh.tsk_ResetDictionaries=重置词典并删除用户词汇表
zh.tsk_ResetSettings=重置 Subtitle Edit 设置
zh.tsk_SetFileTypes=将典型字幕文件格式关联到 Subtitle Edit
zh.types_custom=自定义安装
zh.types_default=典型安装
; Chinese Traditional
[Messages]