Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-26 05:02:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #7769 from jmaraujouy/main

Browse Source 
Update es_AR & es_MX languages
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2023-12-22 08:26:38 +01:00 committed by GitHub
commit 7ab7ba279a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/ui/Languages/es-AR.xml
View File

@ -1074,6 +1074,7 @@ Para usar una clave de API, ve a "Opciones --> Configuración --> Herramie
<XRequiresALocalWebServer>¡"{0}" requiere un servidor web ejecutado localmente!</XRequiresALocalWebServer>
<XRequiresAnApiKey>"{0}" requiere una clave API.</XRequiresAnApiKey>
<ReadMore>¿Leer más al respecto?</ReadMore>
<Formality>Formalidad</Formality>
</GoogleTranslate>
<GoogleOrMicrosoftTranslate>
<Title>Traductor Google vs Microsoft</Title>
@ -2556,6 +2557,7 @@ puede editar el mismo archivo de subtítulo (colaboración)</Information>
<AdjustViaEndAutoStart>Ajuste a través de la posición final</AdjustViaEndAutoStart>
<AdjustViaEndAutoStartAndGoToNext>Ajustar posición final e ir al siguiente</AdjustViaEndAutoStartAndGoToNext>
<AdjustSetEndMinusGapAndStartNextHere>Fijar el final menos el intervalo, pasar al siguiente y empezar el siguiente aquí</AdjustSetEndMinusGapAndStartNextHere>
<AdjustSetEndAndStartNextAfterGap>Fijar el final y el inicio del siguiente después del intervalo</AdjustSetEndAndStartNextAfterGap>
<AdjustSetStartTimeAndGoToNext>Ajustar inicio e ir al siguiente</AdjustSetStartTimeAndGoToNext>
<AdjustSetEndTimeAndGoToNext>Ajustar fin e ir al siguiente</AdjustSetEndTimeAndGoToNext>
<AdjustSetEndTimeAndPause>Fijar el final y pausar</AdjustSetEndTimeAndPause>

2
src/ui/Languages/es-MX.xml
View File

@ -1074,6 +1074,7 @@ Para usar una clave de API, ve a "Opciones --&gt; Configuración --&gt; Herramie
<XRequiresALocalWebServer>¡"{0}" requiere un servidor web ejecutado localmente!</XRequiresALocalWebServer>
<XRequiresAnApiKey>"{0}" requiere una clave API.</XRequiresAnApiKey>
<ReadMore>¿Leer más al respecto?</ReadMore>
<Formality>Formalidad</Formality>
</GoogleTranslate>
<GoogleOrMicrosoftTranslate>
<Title>Traductor Google vs Microsoft</Title>
@ -2556,6 +2557,7 @@ puedan editar el mismo archivo de subtítulo (colaboración)</Information>
<AdjustViaEndAutoStart>Ajuste a través de la posición final</AdjustViaEndAutoStart>
<AdjustViaEndAutoStartAndGoToNext>Ajustar posición final e ir al siguiente</AdjustViaEndAutoStartAndGoToNext>
<AdjustSetEndMinusGapAndStartNextHere>Fijar el final menos el intervalo, pasar al siguiente y empezar el siguiente aquí</AdjustSetEndMinusGapAndStartNextHere>
<AdjustSetEndAndStartNextAfterGap>Fijar el final y el inicio del siguiente después del intervalo</AdjustSetEndAndStartNextAfterGap>
<AdjustSetStartTimeAndGoToNext>Ajustar inicio e ir al siguiente</AdjustSetStartTimeAndGoToNext>
<AdjustSetEndTimeAndGoToNext>Ajustar fin e ir al siguiente</AdjustSetEndTimeAndGoToNext>
<AdjustSetEndTimeAndPause>Fijar el final y pausar</AdjustSetEndTimeAndPause>