diff --git a/LanguageBaseEnglish.xml b/LanguageBaseEnglish.xml
index 5ffb36db9..6f997b46f 100644
--- a/LanguageBaseEnglish.xml
+++ b/LanguageBaseEnglish.xml
@@ -1140,6 +1140,8 @@ To use an API key, go to "Options -> Settings -> Tools" to enter your Goog
   </ImportText>
   <Interjections>
     <Title>Interjections</Title>
+    <EditSkipList>Edit skip list...</EditSkipList>
+    <EditSkipListInfo>Interjections will be skipped if source text starts with these:</EditSkipListInfo>
   </Interjections>
   <JoinSubtitles>
     <Title>Join subtitles</Title>
diff --git a/src/Test/Logic/Forms/RemoveTextForHearImpairedTest.cs b/src/Test/Logic/Forms/RemoveTextForHearImpairedTest.cs
index 3b04cde91..410309827 100644
--- a/src/Test/Logic/Forms/RemoveTextForHearImpairedTest.cs
+++ b/src/Test/Logic/Forms/RemoveTextForHearImpairedTest.cs
@@ -70,7 +70,7 @@ namespace Test.Logic.Forms
                     "Uhh",
                     "Uhhh",
                     "Whew",
-                });
+                }, new List<string>());
             }
         }
 
diff --git a/src/libse/Common/InterjectionsRepository.cs b/src/libse/Common/InterjectionsRepository.cs
index c7ca72c04..898292c99 100644
--- a/src/libse/Common/InterjectionsRepository.cs
+++ b/src/libse/Common/InterjectionsRepository.cs
@@ -43,7 +43,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Core.Common
             };
         }
 
-        public static void SaveInterjections(string twoLetterIsoLanguageName, List<string> interjections)
+        public static void SaveInterjections(string twoLetterIsoLanguageName, List<string> interjections, List<string> skipList)
         {
             var seFileName = twoLetterIsoLanguageName + SeFileName;
             var userFileName = twoLetterIsoLanguageName + UserFileName;
@@ -59,7 +59,8 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Core.Common
             }
 
             var xmlDocument = new XmlDocument();
-            xmlDocument.LoadXml("<interjections><ignore></ignore></interjections>");
+            xmlDocument.LoadXml("<interjections><ignore></ignore><skipIfStartsWith></skipIfStartsWith></interjections>");
+          
             var ignoreNode = xmlDocument.DocumentElement.SelectSingleNode("ignore");
             foreach (var w in ignoreList)
             {
@@ -68,6 +69,14 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Core.Common
                 ignoreNode.AppendChild(node);
             }
 
+            var skipNode = xmlDocument.DocumentElement.SelectSingleNode("skipIfStartsWith");
+            foreach (var w in skipList)
+            {
+                var node = xmlDocument.CreateElement("text");
+                node.InnerText = w;
+                skipNode.AppendChild(node);
+            }
+
             foreach (var w in interjections)
             {
                 if (!se.Contains(w))
diff --git a/src/ui/Forms/InterjectionsEditList.Designer.cs b/src/ui/Forms/InterjectionsEditList.Designer.cs
index 0a62fcac4..5986726b5 100644
--- a/src/ui/Forms/InterjectionsEditList.Designer.cs
+++ b/src/ui/Forms/InterjectionsEditList.Designer.cs
@@ -33,13 +33,14 @@
             this.TextBoxInterjections = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.NikseTextBox();
             this.buttonSort = new System.Windows.Forms.Button();
             this.labelInfo = new System.Windows.Forms.Label();
+            this.buttonEditSkipList = new System.Windows.Forms.Button();
             this.SuspendLayout();
             // 
             // buttonCancel
             // 
             this.buttonCancel.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
             this.buttonCancel.DialogResult = System.Windows.Forms.DialogResult.Cancel;
-            this.buttonCancel.Location = new System.Drawing.Point(339, 460);
+            this.buttonCancel.Location = new System.Drawing.Point(395, 460);
             this.buttonCancel.Name = "buttonCancel";
             this.buttonCancel.Size = new System.Drawing.Size(75, 23);
             this.buttonCancel.TabIndex = 5;
@@ -50,7 +51,7 @@
             // 
             this.buttonOK.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
             this.buttonOK.DialogResult = System.Windows.Forms.DialogResult.OK;
-            this.buttonOK.Location = new System.Drawing.Point(260, 460);
+            this.buttonOK.Location = new System.Drawing.Point(316, 460);
             this.buttonOK.Name = "buttonOK";
             this.buttonOK.Size = new System.Drawing.Size(75, 23);
             this.buttonOK.TabIndex = 4;
@@ -68,15 +69,15 @@
             this.TextBoxInterjections.Multiline = true;
             this.TextBoxInterjections.Name = "TextBoxInterjections";
             this.TextBoxInterjections.ScrollBars = System.Windows.Forms.ScrollBars.Vertical;
-            this.TextBoxInterjections.Size = new System.Drawing.Size(282, 406);
+            this.TextBoxInterjections.Size = new System.Drawing.Size(290, 406);
             this.TextBoxInterjections.TabIndex = 6;
             // 
             // buttonSort
             // 
             this.buttonSort.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
-            this.buttonSort.Location = new System.Drawing.Point(311, 42);
+            this.buttonSort.Location = new System.Drawing.Point(319, 42);
             this.buttonSort.Name = "buttonSort";
-            this.buttonSort.Size = new System.Drawing.Size(106, 23);
+            this.buttonSort.Size = new System.Drawing.Size(154, 23);
             this.buttonSort.TabIndex = 23;
             this.buttonSort.Text = "Sort";
             this.buttonSort.UseVisualStyleBackColor = true;
@@ -91,11 +92,23 @@
             this.labelInfo.TabIndex = 24;
             this.labelInfo.Text = "Edit all interjections (one interjection on each line)";
             // 
+            // buttonEditSkipList
+            // 
+            this.buttonEditSkipList.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
+            this.buttonEditSkipList.Location = new System.Drawing.Point(319, 71);
+            this.buttonEditSkipList.Name = "buttonEditSkipList";
+            this.buttonEditSkipList.Size = new System.Drawing.Size(154, 23);
+            this.buttonEditSkipList.TabIndex = 27;
+            this.buttonEditSkipList.Text = "Edit skip list...";
+            this.buttonEditSkipList.UseVisualStyleBackColor = true;
+            this.buttonEditSkipList.Click += new System.EventHandler(this.EditSkipListStartsWithToolStripMenuItem_Click);
+            // 
             // InterjectionsEditList
             // 
             this.AutoScaleDimensions = new System.Drawing.SizeF(6F, 13F);
             this.AutoScaleMode = System.Windows.Forms.AutoScaleMode.Font;
-            this.ClientSize = new System.Drawing.Size(429, 494);
+            this.ClientSize = new System.Drawing.Size(485, 494);
+            this.Controls.Add(this.buttonEditSkipList);
             this.Controls.Add(this.labelInfo);
             this.Controls.Add(this.buttonSort);
             this.Controls.Add(this.TextBoxInterjections);
@@ -121,5 +134,6 @@
         private Controls.NikseTextBox TextBoxInterjections;
         private System.Windows.Forms.Button buttonSort;
         private System.Windows.Forms.Label labelInfo;
+        private System.Windows.Forms.Button buttonEditSkipList;
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/ui/Forms/InterjectionsEditList.cs b/src/ui/Forms/InterjectionsEditList.cs
index 6911e793b..954fd2d17 100644
--- a/src/ui/Forms/InterjectionsEditList.cs
+++ b/src/ui/Forms/InterjectionsEditList.cs
@@ -12,12 +12,15 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
     public sealed partial class InterjectionsEditList : Form
     {
         public List<string> Interjections { get; set; }
+        public List<string> SkipList { get; set; }
 
-        public InterjectionsEditList(List<string> interjections)
+        public InterjectionsEditList(List<string> interjections, List<string> skipList)
         {
             UiUtil.PreInitialize(this);
             InitializeComponent();
             UiUtil.FixFonts(this);
+
+            SkipList = skipList;
             TextBoxInterjections.Text = string.Join(Environment.NewLine, interjections);
             Text = LanguageSettings.Current.Interjections.Title;
             buttonCancel.Text = LanguageSettings.Current.General.Cancel;
@@ -65,5 +68,19 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             TextBoxInterjections.SelectionLength = 0;
             TextBoxInterjections.Focus();
         }
+
+        private void EditSkipListStartsWithToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
+        {
+            using (var form = new InterjectionsEditSkipList(SkipList))
+            {
+                var dr = form.ShowDialog(this);
+                if (dr != DialogResult.OK)
+                {
+                    return;
+                }
+
+                SkipList = form.SkipList;
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/ui/Forms/InterjectionsEditSkipList.Designer.cs b/src/ui/Forms/InterjectionsEditSkipList.Designer.cs
new file mode 100644
index 000000000..24da675cd
--- /dev/null
+++ b/src/ui/Forms/InterjectionsEditSkipList.Designer.cs
@@ -0,0 +1,111 @@
+namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
+{
+    partial class InterjectionsEditSkipList
+    {
+        /// <summary>
+        /// Required designer variable.
+        /// </summary>
+        private System.ComponentModel.IContainer components = null;
+
+        /// <summary>
+        /// Clean up any resources being used.
+        /// </summary>
+        /// <param name="disposing">true if managed resources should be disposed; otherwise, false.</param>
+        protected override void Dispose(bool disposing)
+        {
+            if (disposing && (components != null))
+            {
+                components.Dispose();
+            }
+            base.Dispose(disposing);
+        }
+
+        #region Windows Form Designer generated code
+
+        /// <summary>
+        /// Required method for Designer support - do not modify
+        /// the contents of this method with the code editor.
+        /// </summary>
+        private void InitializeComponent()
+        {
+            this.buttonCancel = new System.Windows.Forms.Button();
+            this.buttonOK = new System.Windows.Forms.Button();
+            this.TextBoxInterjections = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.NikseTextBox();
+            this.labelInfo = new System.Windows.Forms.Label();
+            this.SuspendLayout();
+            // 
+            // buttonCancel
+            // 
+            this.buttonCancel.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
+            this.buttonCancel.DialogResult = System.Windows.Forms.DialogResult.Cancel;
+            this.buttonCancel.Location = new System.Drawing.Point(339, 460);
+            this.buttonCancel.Name = "buttonCancel";
+            this.buttonCancel.Size = new System.Drawing.Size(75, 23);
+            this.buttonCancel.TabIndex = 5;
+            this.buttonCancel.Text = "C&ancel";
+            this.buttonCancel.UseVisualStyleBackColor = true;
+            // 
+            // buttonOK
+            // 
+            this.buttonOK.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
+            this.buttonOK.DialogResult = System.Windows.Forms.DialogResult.OK;
+            this.buttonOK.Location = new System.Drawing.Point(260, 460);
+            this.buttonOK.Name = "buttonOK";
+            this.buttonOK.Size = new System.Drawing.Size(75, 23);
+            this.buttonOK.TabIndex = 4;
+            this.buttonOK.Text = "&OK";
+            this.buttonOK.UseVisualStyleBackColor = true;
+            this.buttonOK.Click += new System.EventHandler(this.buttonOK_Click);
+            // 
+            // TextBoxInterjections
+            // 
+            this.TextBoxInterjections.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom) 
+            | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left) 
+            | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
+            this.TextBoxInterjections.FocusedColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(0)))), ((int)(((byte)(120)))), ((int)(((byte)(215)))));
+            this.TextBoxInterjections.Location = new System.Drawing.Point(23, 42);
+            this.TextBoxInterjections.Multiline = true;
+            this.TextBoxInterjections.Name = "TextBoxInterjections";
+            this.TextBoxInterjections.ScrollBars = System.Windows.Forms.ScrollBars.Vertical;
+            this.TextBoxInterjections.Size = new System.Drawing.Size(391, 406);
+            this.TextBoxInterjections.TabIndex = 6;
+            // 
+            // labelInfo
+            // 
+            this.labelInfo.AutoSize = true;
+            this.labelInfo.Location = new System.Drawing.Point(23, 18);
+            this.labelInfo.Name = "labelInfo";
+            this.labelInfo.Size = new System.Drawing.Size(177, 13);
+            this.labelInfo.TabIndex = 24;
+            this.labelInfo.Text = "Edit interjections skip list (starts with)";
+            // 
+            // InterjectionsEditSkipList
+            // 
+            this.AutoScaleDimensions = new System.Drawing.SizeF(6F, 13F);
+            this.AutoScaleMode = System.Windows.Forms.AutoScaleMode.Font;
+            this.ClientSize = new System.Drawing.Size(429, 494);
+            this.Controls.Add(this.labelInfo);
+            this.Controls.Add(this.TextBoxInterjections);
+            this.Controls.Add(this.buttonCancel);
+            this.Controls.Add(this.buttonOK);
+            this.KeyPreview = true;
+            this.MinimumSize = new System.Drawing.Size(445, 533);
+            this.Name = "InterjectionsEditSkipList";
+            this.ShowIcon = false;
+            this.ShowInTaskbar = false;
+            this.StartPosition = System.Windows.Forms.FormStartPosition.CenterParent;
+            this.Text = "Interjections";
+            this.Shown += new System.EventHandler(this.InterjectionsEditList_Shown);
+            this.KeyDown += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.Interjections_KeyDown);
+            this.ResumeLayout(false);
+            this.PerformLayout();
+
+        }
+
+        #endregion
+        private System.Windows.Forms.Button buttonCancel;
+        private System.Windows.Forms.Button buttonOK;
+        private Controls.NikseTextBox TextBoxInterjections;
+        private System.Windows.Forms.Label labelInfo;
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/ui/Forms/InterjectionsEditSkipList.cs b/src/ui/Forms/InterjectionsEditSkipList.cs
new file mode 100644
index 000000000..10f1bf191
--- /dev/null
+++ b/src/ui/Forms/InterjectionsEditSkipList.cs
@@ -0,0 +1,54 @@
+using Nikse.SubtitleEdit.Logic;
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using System.Windows.Forms;
+using Nikse.SubtitleEdit.Core.Common;
+using MessageBox = Nikse.SubtitleEdit.Forms.SeMsgBox.MessageBox;
+
+namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
+{
+    public sealed partial class InterjectionsEditSkipList : Form
+    {
+        public List<string> SkipList { get; set; }
+
+        public InterjectionsEditSkipList(List<string> skipList)
+        {
+            UiUtil.PreInitialize(this);
+            InitializeComponent();
+            UiUtil.FixFonts(this);
+            TextBoxInterjections.Text = string.Join(Environment.NewLine, skipList);
+            Text = LanguageSettings.Current.Interjections.EditSkipList.Trim('.');
+            labelInfo.Text = LanguageSettings.Current.Interjections.EditSkipListInfo;
+            buttonCancel.Text = LanguageSettings.Current.General.Cancel;
+            buttonOK.Text = LanguageSettings.Current.General.Ok;
+            UiUtil.FixLargeFonts(this, buttonOK);
+        }
+
+        private void Interjections_KeyDown(object sender, KeyEventArgs e)
+        {
+            if (e.KeyCode == Keys.Escape)
+            {
+                DialogResult = DialogResult.Cancel;
+            }
+            else if (e.KeyData == UiUtil.HelpKeys)
+            {
+                UiUtil.ShowHelp("#remove_text_for_hi");
+            }
+        }
+
+        private void buttonOK_Click(object sender, EventArgs e)
+        {
+            var lines = TextBoxInterjections.Lines.ToList();
+            SkipList = lines.Select(p => p.Trim().ToLowerInvariant().CapitalizeFirstLetter()).Where(p => !string.IsNullOrWhiteSpace(p)).ToList();
+            DialogResult = DialogResult.OK;
+        }
+
+        private void InterjectionsEditList_Shown(object sender, EventArgs e)
+        {
+            TextBoxInterjections.SelectionStart = 0;
+            TextBoxInterjections.SelectionLength = 0;
+            TextBoxInterjections.Focus();
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/ui/Forms/InterjectionsEditSkipList.resx b/src/ui/Forms/InterjectionsEditSkipList.resx
new file mode 100644
index 000000000..1af7de150
--- /dev/null
+++ b/src/ui/Forms/InterjectionsEditSkipList.resx
@@ -0,0 +1,120 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/ui/Forms/RemoveTextForHearImpaired.cs b/src/ui/Forms/RemoveTextForHearImpaired.cs
index a8858287e..7af29a39d 100644
--- a/src/ui/Forms/RemoveTextForHearImpaired.cs
+++ b/src/ui/Forms/RemoveTextForHearImpaired.cs
@@ -313,11 +313,12 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                 lang = l.Code.TwoLetterISOLanguageName;
             }
 
-            using (var editInterjections = new InterjectionsEditList(InterjectionsRepository.LoadInterjections(lang).Interjections))
+            var interjections = InterjectionsRepository.LoadInterjections(lang);
+            using (var editInterjections = new InterjectionsEditList(interjections.Interjections, interjections.SkipIfStartsWith))
             {
                 if (editInterjections.ShowDialog(this) == DialogResult.OK)
                 {
-                    SaveInterjections(editInterjections.Interjections);
+                    SaveInterjections(editInterjections.Interjections, editInterjections.SkipList);
                     if (checkBoxRemoveInterjections.Checked)
                     {
                         GeneratePreview();
@@ -326,7 +327,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             }
         }
 
-        private void SaveInterjections(List<string> interjections)
+        private void SaveInterjections(List<string> interjections, List<string> skipList)
         {
             var lang = "en";
             if (comboBoxLanguage.SelectedIndex >= 0 && comboBoxLanguage.Items[comboBoxLanguage.SelectedIndex] is LanguageItem l)
@@ -334,7 +335,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                 lang = l.Code.TwoLetterISOLanguageName;
             }
 
-            InterjectionsRepository.SaveInterjections(lang, interjections);
+            InterjectionsRepository.SaveInterjections(lang, interjections, skipList);
         }
 
         private void FormRemoveTextForHearImpaired_Resize(object sender, EventArgs e)
diff --git a/src/ui/Logic/Language.cs b/src/ui/Logic/Language.cs
index 2e34d9cc7..39a437e05 100644
--- a/src/ui/Logic/Language.cs
+++ b/src/ui/Logic/Language.cs
@@ -1409,6 +1409,8 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
             Interjections = new LanguageStructure.Interjections
             {
                 Title = "Interjections",
+                EditSkipList = "Edit skip list...",
+                EditSkipListInfo = "Interjections will be skipped if source text starts with these:",
             };
 
             JoinSubtitles = new LanguageStructure.JoinSubtitles
diff --git a/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs b/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
index 8404a0026..427b0274d 100644
--- a/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
+++ b/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
@@ -2989,6 +2989,12 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
                 case "Interjections/Title":
                     language.Interjections.Title = reader.Value;
                     break;
+                case "Interjections/EditSkipList":
+                    language.Interjections.EditSkipList = reader.Value;
+                    break;
+                case "Interjections/EditSkipListInfo":
+                    language.Interjections.EditSkipListInfo = reader.Value;
+                    break;
                 case "JoinSubtitles/Title":
                     language.JoinSubtitles.Title = reader.Value;
                     break;
diff --git a/src/ui/Logic/LanguageStructure.cs b/src/ui/Logic/LanguageStructure.cs
index d50dd7f03..c40af3ac2 100644
--- a/src/ui/Logic/LanguageStructure.cs
+++ b/src/ui/Logic/LanguageStructure.cs
@@ -1231,6 +1231,8 @@
         public class Interjections
         {
             public string Title { get; set; }
+            public string EditSkipList { get; set; }
+            public string EditSkipListInfo { get; set; }
         }
 
         public class JoinSubtitles
diff --git a/src/ui/SubtitleEdit.csproj b/src/ui/SubtitleEdit.csproj
index 47096493a..ef1019516 100644
--- a/src/ui/SubtitleEdit.csproj
+++ b/src/ui/SubtitleEdit.csproj
@@ -406,6 +406,12 @@
     <Compile Include="Forms\GenerateVideoWithSoftSubs.Designer.cs">
       <DependentUpon>GenerateVideoWithSoftSubs.cs</DependentUpon>
     </Compile>
+    <Compile Include="Forms\InterjectionsEditSkipList.cs">
+      <SubType>Form</SubType>
+    </Compile>
+    <Compile Include="Forms\InterjectionsEditSkipList.Designer.cs">
+      <DependentUpon>InterjectionsEditSkipList.cs</DependentUpon>
+    </Compile>
     <Compile Include="Forms\InterjectionsEditList.cs">
       <SubType>Form</SubType>
     </Compile>
@@ -1757,6 +1763,9 @@
     <EmbeddedResource Include="Forms\GetVideoPosition.resx">
       <DependentUpon>GetVideoPosition.cs</DependentUpon>
     </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Include="Forms\InterjectionsEditSkipList.resx">
+      <DependentUpon>InterjectionsEditSkipList.cs</DependentUpon>
+    </EmbeddedResource>
     <EmbeddedResource Include="Forms\InterjectionsEditList.resx">
       <DependentUpon>InterjectionsEditList.cs</DependentUpon>
     </EmbeddedResource>