Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 19:22:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'main' of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit

Browse Source
This commit is contained in:
niksedk 2023-03-26 13:58:44 +02:00
commit 7ce3590e9e
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/ui/Languages/pt-PT.xml
View File

@ -861,8 +861,8 @@ Mais informação online?</WhisperNotFound>
</GenerateBlankVideo>
<GenerateVideoWithBurnedInSubs>
<Title>Gerar vídeo com legenda embutida</Title>
<InfoAssaOff>Nota: suporta o estilo de Advanced Substation Alpha.</InfoAssaOff>
<InfoAssaOn>Nota: o estilo de Advanced Substation Alpha será usado :)</InfoAssaOn>
<InfoAssaOff>Nota: suporta o estilo de Advanced SubStation Alpha.</InfoAssaOff>
<InfoAssaOn>Nota: o estilo de Advanced SubStation Alpha será usado :)</InfoAssaOn>
<XGeneratedWithBurnedInSubsInX>"{0}" gerado com legenda embutida em {1}.</XGeneratedWithBurnedInSubsInX>
<TimeRemainingMinutes>Tempo restante: {0} minutos</TimeRemainingMinutes>
<TimeRemainingSeconds>Tempo restante: {0} segundos</TimeRemainingSeconds>
@ -886,7 +886,7 @@ Mais informação online?</WhisperNotFound>
<GetEndPosition>Posição final</GetEndPosition>
</GenerateVideoWithBurnedInSubs>
<GenerateVideoWithEmbeddedSubs>
<Title>Gerar vídeo com legendas embutidas</Title>
<Title>Gerar vídeo com legendas embutidas adicionadas/removidas</Title>
<InputVideoFile>Ficheiro de vídeo de entrada</InputVideoFile>
<SubtitlesX>Legendas ({0})</SubtitlesX>
<SetLanguage>Definir idioma...</SetLanguage>
@ -1296,7 +1296,7 @@ Para usar a chave API, vá a "Opções -&gt; Definições -&gt; Ferramentas" par
<GenerateTextFromVideo>Gerar texto a partir do vídeo...</GenerateTextFromVideo>
<GenerateBlankVideo>Gerar vídeo em branco...</GenerateBlankVideo>
<GenerateVideoWithBurnedInSub>Gerar vídeo com a legenda gravada...</GenerateVideoWithBurnedInSub>
<GenerateVideoWithEmbeddedSubs>Gerar vídeo com legendas embutidas...</GenerateVideoWithEmbeddedSubs>
<GenerateVideoWithEmbeddedSubs>Gerar vídeo com legendas embutidas adicionadas/removidas...</GenerateVideoWithEmbeddedSubs>
<VideoAudioToTextX>Áudio para texto ({0})...</VideoAudioToTextX>
<ImportChaptersFromVideo>Importar capítulos do vídeo</ImportChaptersFromVideo>
<GenerateImportShotChanges>Gerar/importar mudanças de cena...</GenerateImportShotChanges>