Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-25 04:33:04 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source 
Closes #4162
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2020-05-03 09:04:00 +02:00 committed by Waldi Ravens
parent 40973b62d5
commit 809fb420d6
1 changed files with 8 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -48,6 +48,7 @@
<Word from="beg" to="bijeg" />
<Word from="begu" to="bijegu" />
<Word from="begstva" to="bijega" />
<Word from="begstvo" to="bijeg" />
<Word from="Bejaše" to="Bijaše" />
<Word from="bejaše" to="bijaše" />
<Word from="bekstva" to="bijega" />
@ -235,6 +236,7 @@
<Word from="Dejstvo" to="Djelovanje" />
<Word from="dejstvom" to="djelovanjem" />
<Word from="Dejstvom" to="Djelovanjem" />
<Word from="dele" to="dijele" />
<Word from="deleći" to="dijeleći" />
<Word from="deo" to="dio" />
<Word from="Deo" to="Dio" />
@ -329,6 +331,7 @@
<Word from="gasova" to="plinova" />
<Word from="gde" to="gdje" />
<Word from="Gde" to="Gdje" />
<Word from="gdke" to="gdje" />
<Word from="gjde" to="gdje" />
<Word from="gke" to="gle" />
<Word from="g-đica" to="gđica" />
@ -524,6 +527,7 @@
<Word from="kancelariji" to="uredu" />
<Word from="kancelarije" to="ureda" />
<Word from="kancelarijom" to="uredom" />
<Word from="kancer" to="rak" />
<Word from="kancera" to="raka" />
<Word from="kandidovati" to="kandidirati" />
<Word from="kandidujem" to="kandidiram" />
@ -1045,6 +1049,7 @@
<Word from="parčetu" to="komadiću" />
<Word from="parčetom" to="komadićem" />
<Word from="paramparčad" to="komadići" />
<Word from="pasoš" to="putovnica" />
<Word from="pastuv" to="pastuh" />
<Word from="pastuva" to="pastuha" />
<Word from="pastuvu" to="pastuhu" />
@ -1096,6 +1101,7 @@
<Word from="pljenom" to="plijenom" />
<Word from="Pljenom" to="Plijenom" />
<Word from="ploveča" to="ploveća" />
<Word from="pnovo" to="ponovo" />
<Word from="pocepala" to="poderala" />
<Word from="pocetku" to="početku" />
<Word from="počeću" to="počet ću" />
@ -3780,6 +3786,7 @@
<RegEx find="u([šv])ać" replaceWith="u$1at ć" />
<RegEx find="uzp" replaceWith="usp" />
<RegEx find="(?&lt;!kr|m)užić" replaceWith="užit ć" />
<RegEx find="vdr" replaceWith="vrd" />
<RegEx find="veri([lt])" replaceWith="vjeri$1" />
<RegEx find="([do])vešć" replaceWith="$1vest ć" />
<RegEx find="vetion" replaceWith="vjetion" />
@ -4062,4 +4069,4 @@
<!-- Skraćenice bez razmaka -->
<RegEx find="d\. o\.o\." replaceWith="d.o.o." />
</RegularExpressions>
</OCRFixReplaceList>
</OCRFixReplaceList>