Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-21 18:52:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #8982 from diomed/main

Browse Source 
Update hrv_OCRFixReplaceList.xml
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2024-11-10 15:14:56 +01:00 committed by GitHub
commit 8bfcaf27ba
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -812,6 +812,7 @@
<Word from="kads" to="kada" />
<Word from="kađe" to="kaže" />
<Word from="kaež" to="kaže" />
<Word from="kaf" to="kad" />
<Word from="kakava" to="kakva" />
<Word from="Kakava" to="Kakva" />
<Word from="kakave" to="kakve" />
@ -1402,6 +1403,7 @@
<Word from="noćeš" to="hoćeš" />
<Word from="nsiam" to="nisam" />
<Word from="nteko" to="netko" />
<Word from="nrka" to="neka" />
<Word from="nrgo" to="nego" />
<Word from="nuduo" to="nudio" />
<!-- o -->
@ -2674,6 +2676,7 @@
<Word from="tijesnac" to="tjesnac" />
<Word from="tiraniše" to="tiranizira" />
<Word from="tki" to="tko" />
<Word from="toa" to="toga" />
<Word from="toag" to="toga" />
<Word from="točak" to="kotač" />
<Word from="Točak" to="Kotač" />
@ -4392,7 +4395,6 @@
<RegEx find="([aeiou])čijo(?![mj])" replaceWith="$1čio" />
<RegEx find="činij" replaceWith="zdjel" />
<RegEx find="čjan" replaceWith="čajn" />
<RegEx find="čkpj" replaceWith="čkoj" />
<RegEx find="č[mn]p" replaceWith="čno" />
<RegEx find="čnas" replaceWith="nčas" />
<RegEx find="([čČ])ovi?j?e([kč])" replaceWith="$1ovje$2" />
@ -4631,8 +4633,7 @@
<RegEx find="oriš[ćč]en" replaceWith="orišten" />
<RegEx find="([kK])orj?en" replaceWith="$1orijen" />
<RegEx find="\b([kK])orp([aei])" replaceWith="$1ošar$2" />
<RegEx find="kpj" replaceWith="koj" />
<RegEx find="kpr" replaceWith="kor" />
<RegEx find="(?&lt;!o)kp" replaceWith="ko" />
<RegEx find="ritikova([olt])" replaceWith="ritizira$1" />
<RegEx find="ritikuje" replaceWith="ritizira" />
<RegEx find="rofn" replaceWith="rafn" />
@ -5238,7 +5239,6 @@
<RegEx find="Ž" replaceWith="Ž" />
<RegEx find="aam" replaceWith="ama" />
<RegEx find="abs" replaceWith="avs" />
<RegEx find="akp" replaceWith="ako" />
<RegEx find="[^e]seda(?!m|tiv)" replaceWith="sjeda" />
<RegEx find="ii" replaceWith="i" />
<RegEx find="bp" replaceWith="bo" />
@ -5464,6 +5464,7 @@
<RegEx find="linovan" replaceWith="liniran" />
<RegEx find="liznakinj" replaceWith="lizank" />
<RegEx find="lkm" replaceWith="lim" />
<RegEx find="lqv" replaceWith="lav" />
<RegEx find="ljqn" replaceWith="ljan" />
<RegEx find="ljubc" replaceWith="ljupc" />
<RegEx find="ljutić" replaceWith="ljutit ć" />
@ -5513,6 +5514,7 @@
<RegEx find="(?&lt;!a)nks" replaceWith="nsk" />
<RegEx find="ngažuj" replaceWith="ngažiraj" />
<RegEx find="nkm" replaceWith="nom" />
<RegEx find="nqm" replaceWith="nam" />
<RegEx find="nho" replaceWith="nko" />
<RegEx find="nisa([nlot])" replaceWith="nira$1" />
<RegEx find="(?&lt;!am)nesti" replaceWith="nijeti" />
@ -5683,7 +5685,7 @@
<RegEx find="(?&lt;!star)aćemo" replaceWith="at ćemo" />
<RegEx find="\bstaral" replaceWith="brinul" />
<RegEx find="\bStaral" replaceWith="Brinul" />
<RegEx find="tb([ao])" replaceWith="tv$1" />
<RegEx find="tb([aeiou])" replaceWith="tv$1" />
<RegEx find="stkl" replaceWith="stakl" />
<RegEx find="struis" replaceWith="struir" />
<RegEx find="struiše" replaceWith="struira" />
@ -5708,7 +5710,6 @@
<RegEx find="tarel" replaceWith="tarjel" />
<RegEx find="tarisa" replaceWith="tira" />
<RegEx find="taun" replaceWith="town" />
<RegEx find="tb([eo])" replaceWith="tv$1" />
<RegEx find="tćeš" replaceWith="t ćeš" />
<RegEx find="teca" replaceWith="tjeca" />
<RegEx find="tede(?![oć])" replaceWith="tedje" />