Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-23 11:42:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #5351 from PMitsakis/master

Browse Source 
Translation update
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2021-09-21 21:33:12 +02:00 committed by GitHub
commit 8d324fbbbe
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/ui/Languages/el-GR.xml
View File

@ -452,6 +452,7 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
Εάν η κάθετη θέση είναι μηδέν, τότε είναι 2D.</ZPositionHelp>
<ChooseColor>Επιλογή χρώματος…</ChooseColor>
<Generate>Δημιουργία</Generate>
<GenerateNewIdOnSave>Δημιουργία νέας ταυτότητας κατά την αποθήκευση</GenerateNewIdOnSave>
</DCinemaProperties>
<DurationsBridgeGaps>
<Title>Ένωση μικρών κενών μεταξύ γραμμών</Title>
@ -814,6 +815,7 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
<Preset>Προεπιλογή</Preset>
<Crf>Σταθερός συντελεστής ρυθμού</Crf>
<TuneFor>Συντονισμός για</TuneFor>
<AlignRight>Στοίχιση δεξιά</AlignRight>
</GenerateVideoWithBurnedInSubs>
<GetDictionaries>
<Title>Χρειάζεστε λεξικά;</Title>
@ -2220,14 +2222,14 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
<DialogStyleDashSecondLineWithoutSpace>Δεύτερη γραμμή χωρίς κενό</DialogStyleDashSecondLineWithoutSpace>
<ContinuationStyle>Στυλ συνέχισης</ContinuationStyle>
<ContinuationStyleNone>Χωρίς</ContinuationStyleNone>
<ContinuationStyleNoneTrailingDots>Χωρίς, αποσιωπητικά για παύσεις (μόνο συνέχιση)</ContinuationStyleNoneTrailingDots>
<ContinuationStyleNoneLeadingTrailingDots>Χωρίς, αποσιωπητικά για παύσεις</ContinuationStyleNoneLeadingTrailingDots>
<ContinuationStyleNoneTrailingDots>Χωρίς, τελείες για παύσεις (μόνο συνέχιση)</ContinuationStyleNoneTrailingDots>
<ContinuationStyleNoneLeadingTrailingDots>Χωρίς, τελείες για παύσεις</ContinuationStyleNoneLeadingTrailingDots>
<ContinuationStyleOnlyTrailingDots>Τελείες (μόνο συνέχιση)</ContinuationStyleOnlyTrailingDots>
<ContinuationStyleLeadingTrailingDots>Τελείες</ContinuationStyleLeadingTrailingDots>
<ContinuationStyleLeadingTrailingEllipsis>Αποσιωπητικά</ContinuationStyleLeadingTrailingEllipsis>
<ContinuationStyleNoneTrailingEllipsis>Χωρίς, αποσιωπητικά για παύσεις</ContinuationStyleNoneTrailingEllipsis>
<ContinuationStyleLeadingTrailingDash>Παύλα</ContinuationStyleLeadingTrailingDash>
<ContinuationStyleLeadingTrailingDashDots>Παύλα, αποσιωπητικά για παύσεις</ContinuationStyleLeadingTrailingDashDots>
<ContinuationStyleLeadingTrailingDashDots>Παύλα, τελείες για παύσεις</ContinuationStyleLeadingTrailingDashDots>
<MusicSymbol>Μουσικό σύμβολο</MusicSymbol>
<MusicSymbolsReplace>Αντικατάσταση μουσικών συμβόλων (χωρισμένα με κόμμα)</MusicSymbolsReplace>
<FixCommonOcrErrorsUseHardcodedRules>Διόρθωση σφαλμάτων OCR - χρήση ενσωματωμένων κανόνων</FixCommonOcrErrorsUseHardcodedRules>