Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-25 04:33:04 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2024-07-13 08:51:06 +02:00 committed by GitHub
parent bfee7faaba
commit 8ee259e211
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 8 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -451,6 +451,7 @@
<Word from="dvesto" to="dvjesto" />
<Word from="dviej" to="dvije" />
<Word from="dvosed" to="dvosjed" />
<Word from="dvosedu" to="dvosjedu" />
<Word from="đavo" to="vrag" />
<Word from="đavola" to="vraga" />
<Word from="đemper" to="džemper" />
@ -791,6 +792,7 @@
<Word from="ješćemo" to="jest ćemo" />
<Word from="jop" to="još" />
<Word from="jos" to="još" />
<Word from="jošp" to="još" />
<Word from="jr" to="je" />
<Word from="jerje" to="jer je" />
<Word from="jsi" to="jesi" />
@ -1313,6 +1315,7 @@
<Word from="neog" to="nego" />
<Word from="nepto" to="nešto" />
<Word from="Nerešivo" to="Nerješivo" />
<Word from="nerešivih" to="nerješivih" />
<Word from="nerzovan" to="nervozan" />
<Word from="nesluži" to="ne služi" />
<Word from="neslazem" to="ne slažem" />
@ -2139,6 +2142,7 @@
<Word from="rešenost" to="odlučnost" />
<Word from="rezonuj" to="rezoniraj" />
<Word from="rezonuje" to="rezonira" />
<Word from="rezonuješ" to="rezoniraš" />
<Word from="rjeka" to="rijeka" />
<Word from="rjeke" to="rijeke" />
<Word from="rjeku" to="rijeku" />
@ -2679,6 +2683,7 @@
<Word from="Ubeđivao" to="Uvjeravao" />
<Word from="ubeđivao" to="uvjeravao" />
<Word from="ubeđivati" to="uvjeravati" />
<Word from="ubiit" to="ubiti" />
<Word from="ubijedio" to="uvjerio" />
<Word from="ubjeđivati" to="uvjeravati" />
<Word from="ubeđuje" to="uvjerava" />
@ -3342,6 +3347,7 @@
<Word from="Keren" to="Karen" />
<Word from="Kerol" to="Carol" />
<Word from="Kerolajn" to="Caroline" />
<Word from="Kerolin" to="Caroline" />
<Word from="Kertis" to="Curtis" />
<Word from="Klajd" to="Clide" />
<Word from="Klajv" to="Clive" />
@ -5179,6 +5185,7 @@
<RegEx find="Å " replaceWith="Š" />
<RegEx find="Ĺ˝" replaceWith="Ž" />
<RegEx find="Ž" replaceWith="Ž" />
<RegEx find="aam" replaceWith="ama" />
<RegEx find="abs" replaceWith="avs" />
<RegEx find="akp" replaceWith="ako" />
<RegEx find="[^e]seda(?!m|tiv)" replaceWith="sjeda" />
@ -5597,6 +5604,7 @@
<RegEx find="s([čć])" replaceWith="š$1" />
<RegEx find="seden" replaceWith="sjeden" />
<RegEx find="selektuj" replaceWith="odaber" />
<RegEx find="seliće" replaceWith="selit će" />
<RegEx find="shvt" replaceWith="shvat" />
<RegEx find="Sistin" replaceWith="Sikstin" />
<RegEx find="slk" replaceWith="slj" />