diff --git a/Changelog.txt b/Changelog.txt
index 16fcda6c1..58c018b79 100644
--- a/Changelog.txt
+++ b/Changelog.txt
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 4.0.4 (xth February 2024) BETA
 * NEW:
+   * Add Whisper CPP model "small.en-q5_1.bin"
 * IMPROVED:
    * Update Korean translation - thx domddol
    * Update Portuguese translation - thx hugok79
@@ -9,11 +10,11 @@
    * Set file name after .MKS file import - thx RedSoxFan04
    * Faster cancel in auto-translate - thx Siamak
    * Update Whisper CPP to V1.5.3
-   * Add Whisper CPP model "small.en-q5_1.bin"
 * FIXED:
    * Fix Papago translate - thx banziseo
-   * Fix for "outputfilename" in cmd line (with SUP source) - thx sapphire-bt
+   * Fix for "outputfilename" in cmd line with SUP source - thx sapphire-bt
    * Do not download PFW "preprocessor_config.json" if not exists - thx Purfview
+   * Change "Save as" shortcut to "Control+Shift+S" to work with Polish - thx Krystian
 
 
 4.0.3 (23rd December 2023)
diff --git a/src/libse/Common/Settings.cs b/src/libse/Common/Settings.cs
index 78def6ebf..83c53bc61 100644
--- a/src/libse/Common/Settings.cs
+++ b/src/libse/Common/Settings.cs
@@ -2755,7 +2755,7 @@ $HorzAlign          =   Center
             MainFileNew = "Control+N";
             MainFileOpen = "Control+O";
             MainFileSave = "Control+S";
-            MainFileSaveAs = "Control+Alt+S";
+            MainFileSaveAs = "Control+Shift+S";
             MainEditUndo = "Control+Z";
             MainEditRedo = "Control+Y";
             MainEditFind = "Control+F";
diff --git a/src/ui/Forms/AudioToText/WhisperAudioToText.cs b/src/ui/Forms/AudioToText/WhisperAudioToText.cs
index 24fd1952d..245cb140d 100644
--- a/src/ui/Forms/AudioToText/WhisperAudioToText.cs
+++ b/src/ui/Forms/AudioToText/WhisperAudioToText.cs
@@ -782,7 +782,6 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms.AudioToText
                             {
                                 File.Delete(jsonFileName);
                             }
-
                         }
                     }
                     catch
diff --git a/src/ui/Forms/Main.cs b/src/ui/Forms/Main.cs
index 19305fd65..ce78386bb 100644
--- a/src/ui/Forms/Main.cs
+++ b/src/ui/Forms/Main.cs
@@ -4862,6 +4862,15 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
 
         private void SaveAsToolStripMenuItemClick(object sender, EventArgs e)
         {
+            if (InputLanguage.CurrentInputLanguage.Culture.TwoLetterISOLanguageName == "pl" &&
+                Configuration.Settings.Shortcuts.MainFileSaveAs == "Control+Alt+S")
+            {
+                // fix for Polish letter "ś"
+                Configuration.Settings.Shortcuts.MainFileSaveAs = "Control+Shift+S";
+                saveAsToolStripMenuItem.ShortcutKeys = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainFileSaveAs);
+                return;
+            }
+
             if (!IsSubtitleLoaded)
             {
                 ShowStatus(_language.CannotSaveEmptySubtitle);
@@ -36315,7 +36324,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                     SubtitleListview1.Fill(_subtitle, _subtitleOriginal);
                     if (!onlySelectedLines)
                     {
-                        ResetHistory(); 
+                        ResetHistory();
                         _fileName = FileNameHelper.GetFileNameWithTargetLanguage(oldFileName, _videoFileName, _subtitleOriginal, GetCurrentSubtitleFormat(), autoTranslate.TwoLetterIsoSource, autoTranslate.TwoLetterIsoTarget);
                         _converted = true;
                     }