From 96d0a91d16dbf2f1067df4e9b69ded09e2e62054 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niksedk <nikse.dk@gmail.com>
Date: Mon, 21 Jun 2021 12:22:58 +0200
Subject: [PATCH] Work on language tags

---
 src/ui/Forms/Assa/ApplyCustomStyles.cs   | 1 +
 src/ui/Forms/Assa/TagHistory.Designer.cs | 2 +-
 src/ui/Forms/Assa/TagHistory.cs          | 3 ++-
 src/ui/Languages/da-DK.xml               | 9 +++++++++
 4 files changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/ui/Forms/Assa/ApplyCustomStyles.cs b/src/ui/Forms/Assa/ApplyCustomStyles.cs
index 9013db71d..509e90b11 100644
--- a/src/ui/Forms/Assa/ApplyCustomStyles.cs
+++ b/src/ui/Forms/Assa/ApplyCustomStyles.cs
@@ -45,6 +45,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms.Assa
 
             radioButtonAdvancedSelection_CheckedChanged(null, null);
             Text = LanguageSettings.Current.AssaOverrideTags.ApplyCustomTags;
+            buttonHistory.Text = LanguageSettings.Current.AssaOverrideTags.History;
             labelOverrideTags.Text = LanguageSettings.Current.AssaOverrideTags.TagsToApply;
             radioButtonAdvancedSelection.Text = LanguageSettings.Current.AssaOverrideTags.AdvancedSelection;
             radioButtonSelectedLines.Text = string.Format(LanguageSettings.Current.AssaOverrideTags.SelectedLinesX, _selectedIndices.Length);
diff --git a/src/ui/Forms/Assa/TagHistory.Designer.cs b/src/ui/Forms/Assa/TagHistory.Designer.cs
index 1b16d1d38..9042941ff 100644
--- a/src/ui/Forms/Assa/TagHistory.Designer.cs
+++ b/src/ui/Forms/Assa/TagHistory.Designer.cs
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms.Assa
 {
-    partial class TagHistory
+    sealed partial class TagHistory
     {
         /// <summary>
         /// Required designer variable.
diff --git a/src/ui/Forms/Assa/TagHistory.cs b/src/ui/Forms/Assa/TagHistory.cs
index 84d7bc9af..a70e233bf 100644
--- a/src/ui/Forms/Assa/TagHistory.cs
+++ b/src/ui/Forms/Assa/TagHistory.cs
@@ -4,7 +4,7 @@ using System.Windows.Forms;
 
 namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms.Assa
 {
-    public partial class TagHistory : Form
+    public sealed partial class TagHistory : Form
     {
         public string HistoryStyle { get; private set; }
 
@@ -14,6 +14,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms.Assa
             InitializeComponent();
             UiUtil.FixFonts(this);
 
+            Text = LanguageSettings.Current.AssaOverrideTags.History;
             buttonOK.Text = LanguageSettings.Current.General.Ok;
             buttonCancel.Text = LanguageSettings.Current.General.Cancel;
             UiUtil.FixLargeFonts(this, buttonOK);
diff --git a/src/ui/Languages/da-DK.xml b/src/ui/Languages/da-DK.xml
index 46644b700..ef756f6af 100644
--- a/src/ui/Languages/da-DK.xml
+++ b/src/ui/Languages/da-DK.xml
@@ -176,6 +176,15 @@ Bemærk: Kontroller ledig diskplads.</WaveFileMalformed>
     <RemoveOneAttachment>Fjern en vedhæftet fil?</RemoveOneAttachment>
     <RemoveXAttachments>Fjern {0} vedhæftede filer?</RemoveXAttachments>
   </AssaAttachments>
+  <AssaOverrideTags>
+    <ApplyCustomTags>Anvend tilpassede tags</ApplyCustomTags>
+    <History>Historie</History>
+    <TagsToApply>Tags der skal anvendes</TagsToApply>
+    <ApplyTo>Anved på
+</ApplyTo>
+    <SelectedLinesX>Valgte linjer: {0}</SelectedLinesX>
+    <AdvancedSelection>Avanceret valg</AdvancedSelection>
+  </AssaOverrideTags>
   <AudioToText>
     <Title>Lyd til tekst</Title>
     <ExtractingAudioUsingX>Udtræk lyd ved hjælp af {0}...</ExtractingAudioUsingX>