Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-25 12:44:46 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2024-03-30 09:51:56 +01:00 committed by GitHub
parent 1dd0228c70
commit 9a0c9b252f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 6 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -72,6 +72,7 @@
<Word from="begstvu" to="bijegu" />
<!-- <Word from="beo" to="bijel | bio" /> ne može jer su dvije verzije! -->
<Word from="behu" to="bijahu" />
<Word from="beoj" to="broj" />
<Word from="berberu" to="brijaču" />
<Word from="bes" to="bijes" />
<Word from="besa" to="bijesa" />
@ -216,6 +217,7 @@
<Word from="časovnu" to="satnu" />
<Word from="čaura" to="čahura" />
<Word from="čauru" to="čahuru" />
<Word from="čedto" to="često" />
<Word from="četvoro" to="četvero" />
<Word from="čineči" to="čineći" />
<Word from="Čitaću" to="Čitat ću" />
@ -775,6 +777,7 @@
<Word from="kaćem" to="kažem" />
<Word from="kads" to="kada" />
<Word from="kađe" to="kaže" />
<Word from="kaež" to="kaže" />
<Word from="kakava" to="kakva" />
<Word from="Kakava" to="Kakva" />
<Word from="kakave" to="kakve" />
@ -1344,6 +1347,7 @@
<Word from="nuduo" to="nudio" />
<!-- o -->
<Word from="oa" to="pa" />
<Word from="oak" to="pak" />
<Word from="oar" to="par" />
<Word from="obadva" to="oba" />
<Word from="obe" to="obje" />
@ -2582,7 +2586,6 @@
<Word from="trbali" to="trebali" />
<Word from="transportuje" to="transportira" />
<Word from="trem" to="trijem" />
<Word from="trezna" to="trijezna" />
<Word from="trezno" to="trijezno" />
<Word from="trkanje" to="utrkivanje" />
@ -2602,6 +2605,7 @@
<!-- u -->
<Word from="USA" to="SAD" />
<Word from="ua" to="za" />
<Word from="uar" to="zar" />
<Word from="ubde" to="bude" />
<Word from="ubede" to="uvjere" />
<Word from="Ubeđivao" to="Uvjeravao" />
@ -5557,6 +5561,7 @@
<RegEx find="ts([nm])" replaceWith="ta$1" />
<RegEx find="tvp" replaceWith="tvo" />
<RegEx find="twn" replaceWith="ten" />
<RegEx find="twt" replaceWith="tet" />
<RegEx find="uas" replaceWith="zas" />
<RegEx find="uato" replaceWith="usto" />
<RegEx find="udep" replaceWith="udeš" />