Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-27 22:42:38 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update Danish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2019-09-27 16:48:43 +02:00
parent 69a24602f9
commit 9e95712d7e
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
src/Languages/da-DK.xml
View File

@ -779,6 +779,9 @@ Go to "Indstillinger -> Indstillinger -> Værktøj" for at indtaste din Go
<FileName>Filnavn</FileName>
<Join>Sammensæt</Join>
<TotalNumberOfLinesX>Total antal linjer: {0:#,###,###}</TotalNumberOfLinesX>
<AlreadyCorrectTimeCodes>Filer har allerede korrekte tidskoder</AlreadyCorrectTimeCodes>
<AppendTimeCodes>Tilføj til sluttidspunkt fra forrige fil</AppendTimeCodes>
<AddMs>Tilføj millisekunder efter hver fil</AddMs>
</JoinSubtitles>
<LanguageNames>
<NotSpecified>Ikke angivet</NotSpecified>
@ -2064,6 +2067,7 @@ kan redigere i samme undertekst fil (fælles online projekt)</Information>
<MicrosoftBingTranslator>Microsoft Bing Translator</MicrosoftBingTranslator>
<HowToSignUp>Sådan tilmelder du dig</HowToSignUp>
<MicrosoftTranslateApiKey>Nøgle</MicrosoftTranslateApiKey>
<MicrosoftTranslateTokenEndpoint>Token endpoint</MicrosoftTranslateTokenEndpoint>
<FontNote>Bemærk: Disse skrifttypeindstillinger er kun til undertekst Rediger brugergrænsefladen.
Indstilling af en skrifttype til en undertekst udføres normalt i videospiller, men det kan også gøres ved brug af et undertekstformat med indbygget skriftinformation som f.eks.
"Advanced Sub Station Alpha" eller via eksport til billedbaserede formater.</FontNote>
@ -2390,6 +2394,7 @@ Indstilling af en skrifttype til en undertekst udføres normalt i videospiller,
<UseTimeCodesFromIdx>Brug tidskoder fra .idx fil</UseTimeCodesFromIdx>
<NoMatch>&lt;No match&gt;</NoMatch>
<AutoTransparentBackground>Auto gennemsigtig baggrund</AutoTransparentBackground>
<CaptureTopAlign>Gem topjustering</CaptureTopAlign>
<InspectCompareMatchesForCurrentImage>Undersøg resultater for aktuelle billede...</InspectCompareMatchesForCurrentImage>
<EditLastAdditions>Rediger sidste tekst/billede...</EditLastAdditions>
<SetUnitalicFactor>Juster de-kursiv faktor...</SetUnitalicFactor>