From 388dfe6566757edc6f847705791cc4bbee7e947a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Juan=20M=2E=20Ara=C3=BAjo?= <117078256+jmaraujouy@users.noreply.github.com> Date: Wed, 23 Aug 2023 12:30:08 -0300 Subject: [PATCH 1/5] Update language files --- src/ui/Languages/es-AR.xml | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/src/ui/Languages/es-AR.xml b/src/ui/Languages/es-AR.xml index 9c4ae4a56..f3001239d 100644 --- a/src/ui/Languages/es-AR.xml +++ b/src/ui/Languages/es-AR.xml @@ -98,6 +98,7 @@ Contraer Atajo: {0} Ejemplo: {0} + Ver {0} Restablecer Error Advertencia @@ -204,6 +205,7 @@ Nota: comprobar el espacio libre en disco. Cargando modelo de reconocimiento de voz de Vosk... Transcribiendo audio a texto... Transcribiendo audio a texto - archivo {0} de {1}... + Posprocesamiento... {0} archivos guardados en la carpeta de origen del video Utilizar el posprocesamiento (fusión de líneas, corrección de mayúsculas y minúsculas, puntuación, etc.) Autoajustar tiempos @@ -214,6 +216,7 @@ Nota: comprobar el espacio libre en disco. Eliminar archivos temporales Establecer carpeta de modelos CPP/Const-me... Ejecutar solo el procesamiento posterior/ajuste de tiempos + Descargar CUDA para Whisper-Faster de Perfview Adjuntos de Advanced Sub Station Alpha @@ -539,6 +542,9 @@ Aprovechamos el ritmo intrínseco de la imagen. ¡Nueva versión disponible! Ir a la página de descargas No actualizar + Hay nuevas actualizaciones para {0} plugins - + Hay una nueva actualización para un plugin - + actualiación Seleccionar pista de audio @@ -977,9 +983,11 @@ Aprovechamos el ritmo intrínseco de la imagen. Nota: Se utilizará el estilo Advanced Substation Alpha :) "{0}" generado con subtítulo incrustado en {1}. Tiempo restante: {0} minutos + Tiempo restante: Un minuto Tiempo restante: {0} segundos Tiempo restante: unos segundos Tiempo restante: {0} minutos y {1} segundos + Tiempo restante: Un minuto y {0} segundos Nombre del archivo de destino: {0} Tamaño del archivo de destino (requiere codificación de 2 pases) Tamaño de archivo en MB @@ -2288,6 +2296,7 @@ puede editar el mismo archivo de subtítulo (colaboración) Embellecer códigos de tiempo Configuración Alternar marcadores + Foco en caja de texto Alternar marcadores - agregar comentario Limpiar marcadores Exportar marcadores... @@ -2809,6 +2818,8 @@ La configuración de una fuente para un subtítulo se realiza normalmente en el Nota: El estilo de continuación personalizado se comparte en todos los perfiles. Esto reemplazará los valores del cuadro de diálogo. ¿Estás seguro? Exportar como HTML... + Establecer nuevo actor/voz + Establecer actor/voz {0} Descargar mpv lib From 01c7ddefd72ce910bc0dfbb6176635e7d46b2e48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Juan=20M=2E=20Ara=C3=BAjo?= <117078256+jmaraujouy@users.noreply.github.com> Date: Wed, 23 Aug 2023 12:31:01 -0300 Subject: [PATCH 2/5] Update language files --- src/ui/Languages/es-MX.xml | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/src/ui/Languages/es-MX.xml b/src/ui/Languages/es-MX.xml index 1843ac1be..5db5d875b 100644 --- a/src/ui/Languages/es-MX.xml +++ b/src/ui/Languages/es-MX.xml @@ -98,6 +98,7 @@ Contraer Atajo: {0} Ejemplo: {0} + Ver {0} Restablecer Error Advertencia @@ -204,6 +205,7 @@ Nota: comprobar el espacio libre en disco. Cargando modelo de reconocimiento de voz de Vosk... Transcribiendo audio a texto... Transcribiendo audio a texto - archivo {0} de {1}... + Posprocesamiento... {0} archivos guardados en la carpeta de origen del video Utilizar el posprocesamiento (fusión de líneas, corrección de mayúsculas y minúsculas, puntuación, etc.) Autoajustar tiempos @@ -214,6 +216,7 @@ Nota: comprobar el espacio libre en disco. Eliminar archivos temporales Establecer carpeta de modelos CPP/Const-me... Ejecutar solo el procesamiento posterior/ajuste de tiempos + Descargar CUDA para Whisper-Faster de Perfview Adjuntos de Advanced Sub Station Alpha @@ -977,9 +980,11 @@ Aprovechamos el ritmo intrínseco de la imagen. Nota: Se utilizará el estilo Advanced Substation Alpha :) "{0}" generado con subtítulo incrustado en {1}. Tiempo restante: {0} minutos + Tiempo restante: Un minuto Tiempo restante: {0} segundos Tiempo restante: unos segundos Tiempo restante: {0} minutos y {1} segundos + Tiempo restante: Un minuto y {0} segundos Nombre del archivo de destino: {0} Tamaño del archivo de destino (requiere codificación de 2 pases) Tamaño de archivo en MB @@ -2288,6 +2293,7 @@ puedan editar el mismo archivo de subtítulo (colaboración) Embellecer códigos de tiempo Configuración Alternar marcadores + Foco en caja de texto Alternar marcadores - agregar comentario Limpiar marcadores Exportar marcadores... @@ -2809,6 +2815,8 @@ de subtítulo con información de fuente incorporada como "Advanced Sub Station Nota: El estilo de continuación personalizado se comparte en todos los perfiles. Esto reemplazará los valores del cuadro de diálogo. ¿Estás seguro? Exportar como HTML... + Establecer nuevo actor/voz + Establecer actor/voz {0} Descargar mpv lib From e3a635dbf6f43b6225d0401dcab85c4e013a452c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Juan=20M=2E=20Ara=C3=BAjo?= <117078256+jmaraujouy@users.noreply.github.com> Date: Wed, 23 Aug 2023 12:32:05 -0300 Subject: [PATCH 3/5] Update es-MX.xml --- src/ui/Languages/es-MX.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/src/ui/Languages/es-MX.xml b/src/ui/Languages/es-MX.xml index 5db5d875b..aafdeeb09 100644 --- a/src/ui/Languages/es-MX.xml +++ b/src/ui/Languages/es-MX.xml @@ -542,6 +542,9 @@ Aprovechamos el ritmo intrínseco de la imagen. ¡Nueva versión disponible! Ir a la página de descargas No actualizar + Hay nuevas actualizaciones para {0} plugins - + Hay una nueva actualización para un plugin - + actualiación Elegir pista de audio From 9c2617d468cb1abc3339a7399b053d58ec725726 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Juan=20M=2E=20Ara=C3=BAjo?= <117078256+jmaraujouy@users.noreply.github.com> Date: Wed, 23 Aug 2023 12:34:13 -0300 Subject: [PATCH 4/5] Update es-MX.xml --- src/ui/Languages/es-MX.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/Languages/es-MX.xml b/src/ui/Languages/es-MX.xml index aafdeeb09..b75706902 100644 --- a/src/ui/Languages/es-MX.xml +++ b/src/ui/Languages/es-MX.xml @@ -544,7 +544,7 @@ Aprovechamos el ritmo intrínseco de la imagen. No actualizar Hay nuevas actualizaciones para {0} plugins - Hay una nueva actualización para un plugin - - actualiación + actualización Elegir pista de audio From 0103f7f3dcec64b09093e98b006efe6cad241c59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Juan=20M=2E=20Ara=C3=BAjo?= <117078256+jmaraujouy@users.noreply.github.com> Date: Wed, 23 Aug 2023 12:34:53 -0300 Subject: [PATCH 5/5] Update es-AR.xml --- src/ui/Languages/es-AR.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/Languages/es-AR.xml b/src/ui/Languages/es-AR.xml index f3001239d..36000c80d 100644 --- a/src/ui/Languages/es-AR.xml +++ b/src/ui/Languages/es-AR.xml @@ -544,7 +544,7 @@ Aprovechamos el ritmo intrínseco de la imagen. No actualizar Hay nuevas actualizaciones para {0} plugins - Hay una nueva actualización para un plugin - - actualiación + actualización Seleccionar pista de audio