Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #8443 from diomed/main

Browse Source 
Croatian OCR fixes
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2024-05-28 07:56:19 +02:00 committed by GitHub
commit ab830cef72
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 8 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -248,6 +248,7 @@
<Word from="čk" to="čak" />
<Word from="čka" to="čak" />
<Word from="čuls" to="čula" />
<Word from="čvojek" to="čovjek" />
<Word from="ćutke" to="šutke" />
<Word from="ćmo" to="ćemo" />
<Word from="ćr" to="će" />
@ -299,6 +300,7 @@
<Word from="decu" to="djecu" />
<Word from="Decu" to="Djecu" />
<Word from="deugo" to="drugo" />
<Word from="dibro" to="dobro" />
<Word from="dijeca" to="djeca" />
<Word from="Dijeca" to="Djeca" />
<Word from="dijece" to="djece" />
@ -626,6 +628,7 @@
<Word from="ikat" to="imat" />
<Word from="ikda" to="ikad" />
<Word from="iko" to="itko" />
<Word from="imo" to="ima" />
<Word from="imq" to="ima" />
<Word from="imap" to="imao" />
<Word from="imamp" to="imamo" />
@ -1741,6 +1744,7 @@
<Word from="ponaosob" to="osobno" />
<Word from="ponašaču" to="ponašat ću" />
<Word from="popenješ" to="popneš" />
<Word from="poređan" to="poredan" />
<Word from="poređenje" to="usporedba" />
<Word from="poređenju" to="usporedbi" />
<Word from="porekla" to="podrijetla" />
@ -2529,6 +2533,7 @@
<Word from="svjeta" to="svijeta" />
<Word from="svetova" to="svjetova" />
<Word from="svetove" to="svjetove" />
<Word from="svkai" to="svaki" />
<Word from="svojoh" to="svojih" />
<Word from="svoke" to="svoje" />
<Word from="svugde" to="svugdje" />
@ -4385,6 +4390,7 @@
<RegEx find="fikacion" replaceWith="fikacijsk" />
<RegEx find="inansi" replaceWith="inanci" />
<RegEx find="fiv" replaceWith="div" />
<RegEx find="fnor" replaceWith="nfor" />
<RegEx find="ormacij?on" replaceWith="ormacijsk" />
<RegEx find="\bfu[dt]bal(?![se])" replaceWith="nogomet" />
<RegEx find="\bFu[dt]bal(?![se])" replaceWith="Nogomet" />
@ -5655,6 +5661,7 @@
<RegEx find="([do])vešć" replaceWith="$1vest ć" />
<RegEx find="vetion" replaceWith="vjetion" />
<RegEx find="vetr" replaceWith="vjetr" />
<RegEx find="vha" replaceWith="vlja" />
<RegEx find="vihe" replaceWith="vije" />
<RegEx find="visić" replaceWith="visit ć" />
<RegEx find="visa([lt])" replaceWith="vira$1" />
@ -5668,6 +5675,7 @@
<RegEx find="v([or])dić" replaceWith="v$1dit ć" />
<RegEx find="(?&lt;![ČčĆć])vorić" replaceWith="vorit ć" />
<RegEx find="vld" replaceWith="vlad" />
<RegEx find="vlh" replaceWith="vlj" />
<RegEx find="vljnj" replaceWith="vljanj" />
<RegEx find="vnif" replaceWith="vnic" />
<RegEx find="vnr" replaceWith="vne" />