Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2025-01-31 13:01:39 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #9280 from potplayer-fanpack/main

Browse Source 
Update pl-PL.xml file to version v4.0.11
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2025-01-28 19:04:02 +01:00 committed by GitHub
commit ac3ce748f0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 7 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/ui/Languages/pl-PL.xml
View File

@ -1542,6 +1542,7 @@ Wykorzystujemy naturalny rytm obrazu.</CreateSimpleChainingToolTip>
<SplitLineAtCursorPosition>Podziel linię w pozycji kursora</SplitLineAtCursorPosition>
<SplitLineAtCursorPositionAndAutoBr>Podziel linię w pozycji kursora i automatycznie przełam linię</SplitLineAtCursorPositionAndAutoBr>
<SplitLineAtCursorAndWaveformPosition>Podziel linię w pozycji kursora/wideo</SplitLineAtCursorAndWaveformPosition>
<SplitLineAtCursorAndWaveformPositionPlay>Podziel linię w pozycji kursora/wideo i odtwórz</SplitLineAtCursorAndWaveformPositionPlay>
<AutoDurationCurrentLine>Automatyczny czas trwania (bieżąca linia)</AutoDurationCurrentLine>
<SelectAll>Zaznacz wszystko</SelectAll>
<InsertFirstLine>Wstaw linię</InsertFirstLine>
@ -2141,6 +2142,7 @@ Pobrać i kontynuować?</VideoFromUrlRequirements>
<ExactlyTwoLines>Dokładnie dwie linie</ExactlyTwoLines>
<MoreThanTwoLines>Więcej niż dwie linie</MoreThanTwoLines>
<Bookmarked>Dodano do zakładek</Bookmarked>
<BookmarkContains>Zakładka zawiera</BookmarkContains>
<BlankLines>Puste linie</BlankLines>
</ModifySelection>
<MultipleReplace>
@ -2337,6 +2339,7 @@ może edytować ten sam plik napisów (współpraca)</Information>
<SettingsName>Ustawienia</SettingsName>
<ToggleBookmarks>Przełączanie zakładek</ToggleBookmarks>
<FocusTextBox>Koncentracja na polu tekstowym</FocusTextBox>
<CycleAudioTracks>Cykliczne ścieżki audio</CycleAudioTracks>
<ToggleBookmarksWithComment>Przełączanie zakładek - dodaj komentarz</ToggleBookmarksWithComment>
<ClearBookmarks>Wyczyść zakładki</ClearBookmarks>
<ExportBookmarks>Eksportuj zakładki...</ExportBookmarks>
@ -2946,7 +2949,10 @@ Kontynuować?</RestoreDefaultSettingsMsg>
</SpellCheck>
<NetflixQualityCheck>
<GlyphCheckReport>Znaleziono nieprawidłowy znak {0} w kolumnie {1}</GlyphCheckReport>
<WhiteSpaceCheckReport>W kolumnie {0} znaleziono nieprawidłową spację.</WhiteSpaceCheckReport>
<WhiteSpaceCheckForXReport>Znaleziono problem ze spacją ({0}) w kolumnie {1}.</WhiteSpaceCheckForXReport>
<WhiteSpaceLineEncding>zakończenie linii</WhiteSpaceLineEncding>
<WhiteSpaceBeforePunctuation>brak przed znakiem interpunkcyjnym</WhiteSpaceBeforePunctuation>
<WhiteSpaceCheckconsecutive>2+ z rzędu</WhiteSpaceCheckconsecutive>
<ReportPrompt>Pełny raport można zobaczyć tutaj: {0}.</ReportPrompt>
<OpenReportInFolder>Otwórz folder z raportem</OpenReportInFolder>
<FoundXIssues>Kontrola jakości Netflix znalazła {0:#,##0} problemy/ów.</FoundXIssues>