From b0d4bf45bee2a3d694e2ba6ee40cd186cbf2c303 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niksedk <nikse.dk@gmail.com>
Date: Mon, 21 Oct 2013 07:47:28 +0000
Subject: [PATCH] small fix for issue  Issue 171 (again;)

git-svn-id: https://subtitleedit.googlecode.com/svn/trunk@2154 99eadd0c-20b8-1223-b5c4-2a2b2df33de2
---
 src/Forms/VobSubOcr.cs | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Forms/VobSubOcr.cs b/src/Forms/VobSubOcr.cs
index 6b0bdf881..7eecc7d57 100644
--- a/src/Forms/VobSubOcr.cs
+++ b/src/Forms/VobSubOcr.cs
@@ -4913,7 +4913,15 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
 
                                 if (checkBoxTesseractMusicOn.Checked)
                                 {
-                                    if ((line.StartsWith("J' ") || line.StartsWith("J“ ") || line.StartsWith("J* ") || line.StartsWith("♪ ")) && unItalicText.Length > 3 && unItalicText.Substring(1, 2) == "' ")
+                                    if ((line.StartsWith("J' ") || line.StartsWith("J“ ") || line.StartsWith("J* ") || line.StartsWith("♪ ")) && unItalicText.Length > 3 && unItalicText.Replace("<i>", string.Empty).Replace("</i>", string.Empty).Substring(1, 2) == "' ")
+                                    {
+                                        unItalicText = "♪ " + unItalicText.Remove(0, 2).TrimStart();
+                                    }
+                                    if ((line.StartsWith("J' ") || line.StartsWith("J“ ") || line.StartsWith("J* ") || line.StartsWith("♪ ")) && unItalicText.Length > 3 && unItalicText.Replace("<i>", string.Empty).Replace("</i>", string.Empty).Substring(1, 1) == " ")
+                                    {
+                                        unItalicText = "♪ " + unItalicText.Remove(0, 2).TrimStart();
+                                    }
+                                    if ((line.StartsWith("J' ") || line.StartsWith("J“ ") || line.StartsWith("J* ") || line.StartsWith("♪ ")) && unItalicText.Length > 3 && unItalicText.Replace("<i>", string.Empty).Replace("</i>", string.Empty).Substring(2, 1) == " ")
                                     {
                                         unItalicText = "♪ " + unItalicText.Remove(0, 2).TrimStart();
                                     }