Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-23 11:42:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #3043 from diomed/patch-1

Browse Source 
Update hrv_OCRFixReplaceList.xml
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2018-08-20 18:42:18 +02:00 committed by GitHub
commit b1183c8b6c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 16 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -304,6 +304,18 @@
<Word from="Hakujemo" to="Hakiramo" />
<Word from="Hakuju" to="Hakiraju" />
<Word from="hakuju" to="hakiraju" />
<Word from="hiljada" to="tisuća" />
<Word from="hiljade" to="tisuće" />
<Word from="hiljadi" to="tisuća" />
<Word from="hiljadom" to="tisućom" />
<Word from="hiljadama" to="tisućama" />
<Word from="hiljadu" to="tisuću" />
<Word from="Hiljada" to="Tisuća" />
<Word from="Hiljade" to="Tisuće" />
<Word from="Hiljadi" to="Tisuća" />
<Word from="Hiljadom" to="Tisućom" />
<Word from="Hiljadama" to="Tisućama" />
<Word from="Hiljadu" to="Tisuću" />
<Word from="hoču" to="hoću" />
<Word from="Hoču" to="Hoću" />
<Word from="hor" to="zbor" />
@ -1704,6 +1716,7 @@
<Word from="Rič" to="Rich" />
<Word from="Rouz" to="Rose" />
<Word from="Sejmur" to="Seymour" />
<Word from="Sejnt" to="Saint" />
<Word from="Sendi" to="Sandy" />
<Word from="Sidnej" to="Sidney" />
<Word from="Sindi" to="Cindy" />
@ -1724,6 +1737,8 @@
<Word from="Tejlor" to="Taylor" />
<Word from="Vajlder" to="Wilder" />
<Word from="Valš" to="Walsh" />
<Word from="Vankuver" to="Vancouver" />
<Word from="Vankuveru" to="Vancouveru" />
<Word from="Vins" to="Vince" />
<Word from="Voren" to="Warren" />
<Word from="Vud" to="Wood" />
@ -2118,8 +2133,6 @@
<RegEx find="\bh?istorijsk" replaceWith="povijesn" />
<RegEx find="\bHistorijsk" replaceWith="Povijesn" />
<RegEx find="\bIstorijsk" replaceWith="Povijesn" />
<RegEx find="\bhiljad([aeiou]|om|ama)\b" replaceWith="tisuć$1" />
<RegEx find="\bHiljad([aeiou]|om|ama)\b" replaceWith="Tisuć$1" />
<RegEx find="hirur" replaceWith="kirur" />
<RegEx find="Hirur" replaceWith="Kirur" />
<RegEx find="hleb" replaceWith="kruh" />
@ -2799,6 +2812,7 @@
<RegEx find="ampovan" replaceWith="ampiran" />
<RegEx find="(an|ru|men|mi)tovan" replaceWith="$1tiran" />
<RegEx find="(?&lt;!gl|[Nn])avić" replaceWith="avit ć" />
<RegEx find="apb" replaceWith="aob" />
<RegEx find="asmj?eš" replaceWith="asmiješ" />
<RegEx find="asnić" replaceWith="asnit ć" />
<RegEx find="ašić" replaceWith="ašit ć" />