diff --git a/Dictionaries/en_US_se.xml b/Dictionaries/en_US_se.xml
index 736ec52f7..bf86a6606 100644
--- a/Dictionaries/en_US_se.xml
+++ b/Dictionaries/en_US_se.xml
@@ -789,4 +789,9 @@
   <word>yukina</word>
   <word>zinc</word>
   <word>zirconium</word>
+  <word>percenter</word>
+  <word>stressor</word>
+  <word>underboss</word>
+  <word>asshat</word>
+  <word>asshats</word>
 </words>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/libse/Dictionaries/StringWithoutSpaceSplitToWords.cs b/src/libse/Dictionaries/StringWithoutSpaceSplitToWords.cs
index e95f1c337..9b0c98f7e 100644
--- a/src/libse/Dictionaries/StringWithoutSpaceSplitToWords.cs
+++ b/src/libse/Dictionaries/StringWithoutSpaceSplitToWords.cs
@@ -102,7 +102,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Core.Dictionaries
                     // Ignore list
                     "Andor", "honour", "honours", "putain", "whoah", "eastside", "Starpath", "comlink", "Taamet",
                     "Atwater", "Lakeview", "Glassman", "Starfleet", "Coulda", "Woulda", "percenters", 
-                    "starbase", "damnit"
+                    "starbase", "damnit", "Goddamnit", "Goodfellas", "Stillwater",
                 });
             }