diff --git a/LanguageBaseEnglish.xml b/LanguageBaseEnglish.xml
index f47d2cb64..09ff25f53 100644
--- a/LanguageBaseEnglish.xml
+++ b/LanguageBaseEnglish.xml
@@ -3409,6 +3409,7 @@ Keep changes?</KeepChangesMessage>
     <GuessTimeCodes>Guess time codes...</GuessTimeCodes>
     <SeekSilence>Seek silence...</SeekSilence>
     <InsertSubtitleHere>Insert subtitle here</InsertSubtitleHere>
+    <InsertSubtitleFileHere>Insert subtitle file here...</InsertSubtitleFileHere>
     <CharsSecX>CPS: {0:0.00}</CharsSecX>
     <WordsMinX>WPM: {0:0.00}</WordsMinX>
   </Waveform>
diff --git a/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs b/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
index 3da9a72ab..e17f5db07 100644
--- a/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
+++ b/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
@@ -9310,6 +9310,9 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
                 case "Waveform/InsertSubtitleHere":
                     language.Waveform.InsertSubtitleHere = reader.Value;
                     break;
+                case "Waveform/InsertSubtitleFileHere":
+                    language.Waveform.InsertSubtitleFileHere = reader.Value;
+                    break;
                 case "Waveform/CharsSecX":
                     language.Waveform.CharsSecX = reader.Value;
                     break;