Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-27 22:42:38 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2255 from Elheym/patch-14

Browse Source 
Update ru-RU.xml
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2017-02-27 18:53:40 +01:00 committed by GitHub
commit b7f8cad36e
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/Languages/ru-RU.xml
View File

@ -427,17 +427,17 @@ https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
<Title>Экспорт BDN XML/PNG</Title>
<ImageSettings>Настройки изображения</ImageSettings>
<FontFamily>Шрифт:</FontFamily>
<FontSize>Размер шрифта:</FontSize>
<FontSize>Размер шрифта</FontSize>
<FontColor>Цвет шрифта</FontColor>
<BorderColor>Цвет границы</BorderColor>
<BorderWidth>Ширина границы:</BorderWidth>
<BorderStyle>Стиль границы</BorderStyle>
<BorderStyleOneBox>Один контур</BorderStyleOneBox>
<BorderStyleBoxForEachLine>Контур для каждой строки</BorderStyleBoxForEachLine>
<BorderStyleNormalWidthX>По умолчанию, Ширина={0}</BorderStyleNormalWidthX>
<BorderStyleNormalWidthX>Ширина={0}</BorderStyleNormalWidthX>
<ShadowColor>Цвет тени</ShadowColor>
<ShadowWidth>Ширина тени</ShadowWidth>
<Transparency>Альфа</Transparency>
<Transparency>Прозрачность</Transparency>
<ImageFormat>Формат изображения</ImageFormat>
<FullFrameImage>Заливка цветом</FullFrameImage>
<SimpleRendering>Простая обработка</SimpleRendering>
@ -533,7 +533,7 @@ https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
<RemovedEmptyLine>Удалена пустая строка</RemovedEmptyLine>
<RemovedEmptyLineAtTop>Удалена пустая строка сверху</RemovedEmptyLineAtTop>
<RemovedEmptyLineAtBottom>Удалена пустая строка снизу</RemovedEmptyLineAtBottom>
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Удалены пустые строки/неиспользуемые разрывы строк</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Удалить пустые строки/неиспользуемые разрывы строк</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
<EmptyLinesRemovedX>Удалено пустых строк: {0}</EmptyLinesRemovedX>
<FixOverlappingDisplayTimes>Исправить временные наложения субтитров</FixOverlappingDisplayTimes>
<FixShortDisplayTimes>Исправить короткое время отображения субтитров</FixShortDisplayTimes>