Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 19:22:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #6857 from bovirus/main

Browse Source 
Update Italian language
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2023-04-21 03:47:16 -04:00 committed by GitHub
commit b8679fd2e4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/ui/Languages/it-IT.xml
View File

@ -64,6 +64,7 @@
<OverlapPreviousLineX>Riga prec. sovrapposta ({0:#,##0.###})</OverlapPreviousLineX>
<OverlapX>Sovrapposizione ({0:#,##0.###})</OverlapX>
<OverlapNextX>Riga succ. sovrapposta ({0:#,##0.###})</OverlapNextX>
<OverlapStartAndEnd>Sovrapponi inizio e fine</OverlapStartAndEnd>
<Negative>Negativo</Negative>
<RegularExpressionIsNotValid>Espressione regolare non valida!</RegularExpressionIsNotValid>
<CurrentSubtitle>Sottotitolo attuale</CurrentSubtitle>
@ -2098,10 +2099,11 @@ stesso file di sottotitolo (collaborazione)</Information>
<Normal>&amp;Normale</Normal>
<CaseSensitive>Maiuscolo/minuscolo</CaseSensitive>
<RegularExpression>Espressione Regolare</RegularExpression>
<ReplaceWith>Sostituisci con</ReplaceWith>
<ReplaceWith>Sostituisci con:</ReplaceWith>
<Find>&amp;Trova</Find>
<Replace>&amp;Sostituisci</Replace>
<ReplaceAll>Sostituisci &amp;tutto</ReplaceAll>
<FindReplaceIn>Sostituisci/cerca in:</FindReplaceIn>
<TranslationAndOriginal>Traduzioni e originali</TranslationAndOriginal>
<TranslationOnly>Solo traduzioni</TranslationOnly>
<OriginalOnly>Solo originali</OriginalOnly>