Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-21 18:52:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #8048 from diomed/main

Browse Source 
Update hrv_OCRFixReplaceList.xml
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2024-03-23 08:59:56 +01:00 committed by GitHub
commit ba6657bd11
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -16,6 +16,7 @@
<Word from="Ajpod" to="iPod" />
<Word from="Ajpoda" to="iPoda" />
<Word from="Ajpodu" to="iPodu" />
<Word from="Ajriš" to="Irish" />
<Word from="akcenat" to="naglasak" />
<Word from="aki" to="ali" />
<Word from="akcionara" to="dioničara" />
@ -1968,6 +1969,7 @@
<Word from="protestvuju" to="protestiraju" />
<Word from="protestujući" to="protestirajući" />
<Word from="protestujem" to="protestiram" />
<Word from="protestujemo" to="protestiramo" />
<Word from="protestuješ" to="protestiraš" />
<Word from="protivićeš" to="protivi tćeš" />
<Word from="Protivićeš" to="Protivit ćeš" />
@ -1978,6 +1980,7 @@
<Word from="proznao" to="priznao" />
<Word from="Proznao" to="Priznao" />
<Word from="ptišao" to="otišao" />
<Word from="pšto" to="pošto" />
<Word from="pto" to="što" />
<Word from="ptom" to="potom" />
<Word from="pubo" to="puno" />
@ -2139,6 +2142,7 @@
<Word from="Sedenje" to="Sjedenje" />
<Word from="sedišta" to="sjedala" />
<Word from="sedište" to="sjedalo" />
<Word from="sedištem" to="sjedištem" />
<Word from="sedištu" to="sjedalu" />
<Word from="sedni" to="sjedni" />
<Word from="Sedni" to="Sjedni" />
@ -3994,6 +3998,7 @@
<LinePart from="moram da nađem" to="moram naći" />
<LinePart from="Moramo da idemo" to="Moramo ići" />
<LinePart from="moramo da idemo" to="moramo ići" />
<LinePart from="Moramo da odemo" to="Moramo otići" />
<LinePart from="Mora da ima" to="Mora imati" />
<LinePart from="mora da ima" to="mora imati" />
<LinePart from="Moramo da izbavimo" to="Moramo izbaviti" />
@ -4042,6 +4047,7 @@
<LinePart from="možemo da budemo" to="možemo biti" />
<LinePart from="možemo da idemo" to="možemo ići" />
<LinePart from="možemo da imamo" to="možemo imati" />
<LinePart from="možemo da počenom" to="možemo početi" />
<LinePart from="možemo da prestanemo" to="možemo prestati" />
<LinePart from="možete da idete" to="možete ići" />
<LinePart from="Možete da idete" to="Možete ići" />
@ -5092,6 +5098,7 @@
<RegEx find="(?&lt;![Hh])abs" replaceWith="aps" />
<RegEx find="acel" replaceWith="acjel" />
<RegEx find="adji" replaceWith="ađi" />
<RegEx find="adje" replaceWith="ađe" />
<RegEx find="([aeiou])dk" replaceWith="$1tk" />
<RegEx find="ahd" replaceWith="ajd" />
<RegEx find="(?&lt;![ml])a([blcrnz])ić" replaceWith="a$1it ć" />