Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-28 06:52:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #3451 from diomed/patch-1

Browse Source 
Update hrv_OCRFixReplaceList.xml
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2019-03-12 06:56:31 +01:00 committed by GitHub
commit c00dd6bc07
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 9 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -404,6 +404,8 @@
<Word from="Interesuju" to="Zanimaju" />
<Word from="interesuju" to="zanimaju" />
<Word from="isekao" to="izrezao" />
<Word from="islednik" to="detektiv" />
<Word from="Islednik" to="Detektiv" />
<Word from="isljednici" to="detektivi" />
<Word from="isljednicima" to="detektivima" />
<Word from="isljednike" to="detektive" />
@ -703,6 +705,7 @@
<Word from="merdevine" to="ljestve" />
<Word from="merdevinama" to="ljestvama" />
<Word from="merljivo" to="mjerljivo" />
<Word from="mešajte" to="miješajte" />
<Word from="mešane" to="miješane" />
<Word from="mešavina" to="mješavina" />
<Word from="mešavine" to="mješavine" />
@ -991,6 +994,7 @@
<Word from="Plenom" to="Plijenom" />
<Word from="pljenom" to="plijenom" />
<Word from="Pljenom" to="Plijenom" />
<Word from="pocetku" to="početku" />
<Word from="počeću" to="počet ću" />
<Word from="poči" to="poći" />
<Word from="podjelimo" to="podijelimo" />
@ -1584,6 +1588,7 @@
<Word from="tvrtci" to="tvrtki" />
<Word from="ubede" to="uvjere" />
<Word from="Ubeđivao" to="Uvjeravao" />
<Word from="ubeđivao" to="uvjeravao" />
<Word from="ubeđivati" to="uvjeravati" />
<Word from="ubijedio" to="uvjerio" />
<Word from="ubjeđivati" to="uvjeravati" />
@ -3103,8 +3108,8 @@
<RegEx find="varać" replaceWith="varat ć" />
<RegEx find="\bvarvar" replaceWith="barbar" />
<RegEx find="\bVarvar" replaceWith="Barbar" />
<RegEx find="vaskrsn" replaceWith="uskrns" />
<RegEx find="Vaskrsn" replaceWith="Uskrns" />
<RegEx find="vaskrs[en]" replaceWith="uskrns" />
<RegEx find="Vaskrs[en]" replaceWith="Uskrns" />
<RegEx find="vaspitan" replaceWith="obrazovan" />
<RegEx find="Vaspitan" replaceWith="Obrazovan" />
<RegEx find="vaspitn" replaceWith="obrazovn" />
@ -3302,6 +3307,7 @@
<RegEx find="(?&lt;!hva)lisa([ol])" replaceWith="lira$1" />
<RegEx find="(?&lt;!hva)lisati" replaceWith="lirati" />
<RegEx find="irać" replaceWith="irat ć" />
<RegEx find="izovan " replaceWith="iziran" />
<RegEx find="jći" replaceWith="jući" />
<RegEx find="jdin" replaceWith="jedin" />
<RegEx find="kodnevnic" replaceWith="kodnevic" />
@ -3418,6 +3424,7 @@
<RegEx find="s([čć])" replaceWith="š$1" />
<RegEx find="seden" replaceWith="sjeden" />
<RegEx find="selektuj" replaceWith="odaber" />
<RegEx find="sljen" replaceWith="slen" />
<RegEx find="sjp" replaceWith="spj" />
<RegEx find="smeva" replaceWith="smijava" />
<RegEx find="stać(?!i)" replaceWith="stat ć" />