Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update Korean translation - thx domddol :)

Browse Source
This commit is contained in:
niksedk 2023-09-17 12:57:50 +02:00
parent d2f18c9ba1
commit c422dec660
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/ui/Languages/ko-KR.xml
View File

@ -1482,8 +1482,8 @@ FFmpeg를 다운로드하고 사용하시겠습니까?</FfmpegNotFound>
<BeautifyTimeCodes>타임코드 보기좋게 꾸미기</BeautifyTimeCodes>
<Settings>환경 설정</Settings>
<Help>도움말</Help>
<ShowHideWaveform>파형 표시 | 숨김</ShowHideWaveform>
<ShowHideVideo>비디오 표시 | 숨김</ShowHideVideo>
<Layout>레이아웃
</Layout>
<AssaDraw>Advanced Sub Station Alpha 그리기</AssaDraw>
</ToolBar>
<ContextMenu>
@ -1940,6 +1940,8 @@ FFmpeg를 다운로드하고 사용하시겠습니까?</FfmpegNotFound>
<SubtitleEditNeedsVideoPlayer>SE는 비디오 플레이어가 필요합니다.</SubtitleEditNeedsVideoPlayer>
<UseRecommendMpv>추천 비디오 플레이어 "mpv"를 사용하려면 아래 버튼을 클릭하십시오.</UseRecommendMpv>
<DownloadAndUseMpv>"mpv"를 다운로드하여 비디오 플레이어로 사용</DownloadAndUseMpv>
<ChooseLayout>레이아웃 선택
</ChooseLayout>
</Main>
<MatroskaSubtitleChooser>
<Title>MATROSKA 파일 안에 있는 자막 선택하기</Title>
@ -2537,7 +2539,7 @@ FFmpeg를 다운로드하고 사용하시겠습니까?</FfmpegNotFound>
<DarkThemeShowGridViewLines>목록 보기 그리드 선 표시</DarkThemeShowGridViewLines>
<GraphicsButtons>그래픽 버튼</GraphicsButtons>
<UpdateShortcut>업데이트</UpdateShortcut>
<FocusSetVideoPosition>포커스에 비디오 위치 설정</FocusSetVideoPosition>
<FocusSetVideoPosition>비디오 위치에 포커스 맞춤</FocusSetVideoPosition>
<ToggleDockUndockOfVideoControls>비디오 컨트롤 연결 | 해제</ToggleDockUndockOfVideoControls>
<CreateSetEndAddNewAndGoToNew>끝 지점과 새로 추가할 지점을 정하고 새 지점으로 이동</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
<AdjustViaEndAutoStart>끝 지점을 통해 조정</AdjustViaEndAutoStart>