Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 11:12:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #6619 from bovirus/main

Browse Source 
Update italian language
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2023-01-27 17:11:15 -05:00 committed by GitHub
commit c5ed6683d1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/ui/Languages/it-IT.xml
View File

@ -3,7 +3,7 @@
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.6.10</Version>
<TranslatedBy>Tradotto da NAMP e bovirus - Data traduzione: 30.12.2022</TranslatedBy>
<TranslatedBy>Tradotto da NAMP e bovirus - Data traduzione: 27.01.2023</TranslatedBy>
<CultureName>it-IT</CultureName>
<HelpFile />
<Ok>OK</Ok>
@ -1725,7 +1725,7 @@ Vuoi continuare?</SubtitleAppendPrompt>
<LineNumberXErrorReadingFromSourceLineY>Riga {0} - errore leggendo: {1}</LineNumberXErrorReadingFromSourceLineY>
<LineNumberXErrorReadingTimeCodeFromSourceLineY>Riga {0} - errore leggendo codice temporale: {1}</LineNumberXErrorReadingTimeCodeFromSourceLineY>
<LineNumberXExpectedNumberFromSourceLineY>Riga {0} - previsto sottotitolo numero: {1}</LineNumberXExpectedNumberFromSourceLineY>
<LineNumberXExpectedEmptyLine>Riga {0} - prevista riga vuota, ma trovato il numero - codice di tempo (numero ignorato): {1}</LineNumberXExpectedEmptyLine>
<LineNumberXExpectedEmptyLine>Riga {0} - prevista riga vuota, ma trovato il numero ({1}) seguito dal codice temporale</LineNumberXExpectedEmptyLine>
<BeforeGuessingTimeCodes>Prima di indovinare il codice temporale</BeforeGuessingTimeCodes>
<BeforeAutoDuration>Prima della durata automatica per righe selezionate</BeforeAutoDuration>
<BeforeColumnPaste>Prima di incolla colonna</BeforeColumnPaste>