Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-28 06:52:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

hr-HR translation: new tags + SaveFabImageScriptAs correction

Browse Source
This commit is contained in:
Waldi Ravens 2015-05-10 11:17:46 +02:00
parent 565354e346
commit d1316d8f97
1 changed files with 7 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/Languages/hr-HR.xml
View File

@ -428,13 +428,19 @@ E-pošta:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
<LeftRightMargin>Lijeva/desna margina</LeftRightMargin>
<SaveBluRraySupAs>Izaberite Blu-ray sup naziv</SaveBluRraySupAs>
<SaveVobSubAs>Odaberite naziv datoteke VobSub</SaveVobSubAs>
<SaveFabImageScriptAs>Izaberite Blu-ray sup naziv</SaveFabImageScriptAs>
<SaveFabImageScriptAs>Odaberite FAB image script naziv datoteke</SaveFabImageScriptAs>
<SaveDvdStudioProStlAs>Odaberite DVD Studio Pro STL naziv datoteke</SaveDvdStudioProStlAs>
<SaveDigitalCinemaInteropAs>Odaberite Digital Cinema Interop naziv datoteke</SaveDigitalCinemaInteropAs>
<SavePremiereEdlAs>Odaberite Premiere EDL naziv datoteke</SavePremiereEdlAs>
<SaveFcpAs>Odaberite Final Cut Pro xml naziv datoteke</SaveFcpAs>
<SaveDostAs>Odaberite DoStudio dost naziv datoteke</SaveDostAs>
<SomeLinesWereTooLongX>Neke linije su preduge:{0}</SomeLinesWereTooLongX>
<LineHeight>Visina Linije</LineHeight>
<BoxSingleLine>Box - jedan redak</BoxSingleLine>
<BoxMultiLine>Box - više linija</BoxMultiLine>
<Forced>Prisilni</Forced>
<ChooseBackgroundColor>Izaberite boju pozadine</ChooseBackgroundColor>
<SaveImageAs>Spremi sliku kao...</SaveImageAs>
</ExportPngXml>
<ExportText>
<Title>Izvezi tekst</Title>