diff --git a/LanguageMaster.xml b/LanguageMaster.xml
index c9904fdcb..99909360d 100644
--- a/LanguageMaster.xml
+++ b/LanguageMaster.xml
@@ -1880,7 +1880,7 @@ can edit in same subtitle file (collaboration)</Information>
     <SyntaxColorDurationIfTooSmall>Color duration if too short</SyntaxColorDurationIfTooSmall>
     <SyntaxColorDurationIfTooLarge>Color duration if too long</SyntaxColorDurationIfTooLarge>
     <SyntaxColorTextIfTooLong>Color text if too long</SyntaxColorTextIfTooLong>
-    <SyntaxColorTextMoreThanMaxLines>Color text if more {0} lines</SyntaxColorTextMoreThanMaxLines>
+    <SyntaxColorTextMoreThanMaxLines>Color text if more than {0} lines</SyntaxColorTextMoreThanMaxLines>
     <SyntaxColorOverlap>Color time code overlap</SyntaxColorOverlap>
     <SyntaxErrorColor>Error color</SyntaxErrorColor>
     <GoToFirstSelectedLine>Go to first selected line</GoToFirstSelectedLine>
diff --git a/libse/Language.cs b/libse/Language.cs
index 96d62c457..6896a1894 100644
--- a/libse/Language.cs
+++ b/libse/Language.cs
@@ -2162,7 +2162,7 @@ can edit in same subtitle file (collaboration)",
                 SyntaxColorDurationIfTooSmall = "Color duration if too short",
                 SyntaxColorDurationIfTooLarge = "Color duration if too long",
                 SyntaxColorTextIfTooLong = "Color text if too long",
-                SyntaxColorTextMoreThanMaxLines = "Color text if more {0} lines",
+                SyntaxColorTextMoreThanMaxLines = "Color text if more than {0} lines",
                 SyntaxColorOverlap = "Color time code overlap",
                 SyntaxErrorColor = "Error color",
                 GoToFirstSelectedLine = "Go to first selected line",