From d4002ee5ad77204e443ccd2d8d020db8da5d4b08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niksedk <nikolaj.olsson@visma.com>
Date: Mon, 27 Nov 2023 09:36:23 +0100
Subject: [PATCH] Fix for unwanted "<br />" in MS translator - thx Miguel :)

---
 Changelog.txt                                  | 1 +
 src/libse/AutoTranslate/MicrosoftTranslator.cs | 3 +++
 2 files changed, 4 insertions(+)

diff --git a/Changelog.txt b/Changelog.txt
index 561a1be49..f98452f5b 100644
--- a/Changelog.txt
+++ b/Changelog.txt
@@ -17,6 +17,7 @@
 * FIXED:
    * Fix minor space issue with "Fix italic tags" - thx Adam
    * Focus text box after "Set end, add new and go to new" - thx aoifeaoibhee
+   * Fix for unwanted "<br />" in MS translator - thx Miguel
 
 
 4.0.2 (19th November 2023)
diff --git a/src/libse/AutoTranslate/MicrosoftTranslator.cs b/src/libse/AutoTranslate/MicrosoftTranslator.cs
index f0347cc08..8cccb3582 100644
--- a/src/libse/AutoTranslate/MicrosoftTranslator.cs
+++ b/src/libse/AutoTranslate/MicrosoftTranslator.cs
@@ -100,6 +100,9 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Core.AutoTranslate
                     {
                         var textDictionary = (Dictionary<string, object>)o;
                         var res = (string)textDictionary["text"];
+                        res = res.Replace("<br />", Environment.NewLine);
+                        res = res.Replace("<br/>", Environment.NewLine);
+                        res = res.Replace("<br>", Environment.NewLine);
                         results.Add(res);
                     }
                 }