mirror of
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git
synced 2024-11-25 04:33:04 +01:00
Update hrv_OCRFixReplaceList.xml
This commit is contained in:
parent
0defa90814
commit
d534dd5799
@ -503,6 +503,7 @@
|
||||
<Word from="Hemoterapiji" to="Kemoterapiji" />
|
||||
<Word from="Hemoterapijom" to="Kemoterapijom" />
|
||||
<Word from="Hemoterapiju" to="Kemoterapiju" />
|
||||
<Word from="hetla" to="htjela" />
|
||||
<Word from="hipnotisao" to="hipnotizirao" />
|
||||
<Word from="hipnotisana" to="hipnotizirana" />
|
||||
<Word from="hipnotiše" to="hipnotizira" />
|
||||
@ -1783,6 +1784,7 @@
|
||||
<Word from="neprimećena" to="neprimijećena" />
|
||||
<Word from="primećivala" to="primijećivala" />
|
||||
<Word from="primećivalo" to="primijećivalo" />
|
||||
<Word from="primećujemo" to="primjećujemo" />
|
||||
<Word from="prineo" to="prinio" />
|
||||
<Word from="Prineo" to="Prinio" />
|
||||
<Word from="pripovetke" to="pripovjetke" />
|
||||
@ -3836,6 +3838,7 @@
|
||||
<LinePart from="ko si" to="tko si" />
|
||||
<LinePart from="ko sam" to="tko sam" />
|
||||
<LinePart from="ko smo" to="tko smo" />
|
||||
<LinePart from="ko ste" to="tko ste" />
|
||||
<LinePart from="ko mu je" to="tko mu je" />
|
||||
<LinePart from="ko ti je" to="tko ti je" />
|
||||
<LinePart from="ko te je" to="tko te je" />
|
||||
@ -3869,6 +3872,8 @@
|
||||
<LinePart from="moraš da ideš" to="moraš ići" />
|
||||
<LinePart from="moram da bacim" to="moram baciti" />
|
||||
<LinePart from="Moram da nađem" to="Moram naći" />
|
||||
<LinePart from="Moramo da pokušamo" to="Moramo pokušati" />
|
||||
<LinePart from="moramo da pokušamo" to="moramo pokušati" />
|
||||
<LinePart from="Moramo da spasimo" to="Moramo spasiti" />
|
||||
<LinePart from="moramo da spasimo" to="moramo spasiti" />
|
||||
<LinePart from="moram da odem" to="moram otići" />
|
||||
@ -3902,6 +3907,7 @@
|
||||
<LinePart from="možemo da imamo" to="možemo imati" />
|
||||
<LinePart from="možete da idete" to="možete ići" />
|
||||
<LinePart from="može da zna" to="može znati" />
|
||||
<LinePart from="možeš da uradiš" to="možeš učiniti" />
|
||||
<LinePart from="možeš da znaš" to="možeš znati" />
|
||||
<LinePart from="možete da uzmete" to="možete uzeti" />
|
||||
<LinePart from="može da vidi" to="može vidjeti" />
|
||||
@ -3976,6 +3982,7 @@
|
||||
<LinePart from="želim da imam" to="želim imati" />
|
||||
<LinePart from="želim da odem" to="želim otići" />
|
||||
<LinePart from="želio da idem" to="želio ići" />
|
||||
<LinePart from="želi da kaže" to="želi reći" />
|
||||
<LinePart from="želiš da odeš" to="želiš otići" />
|
||||
<LinePart from="želimo da pričamo" to="želimo pričati" />
|
||||
<LinePart from="Želiš da učiniš" to="Želiš učiniti" />
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user