diff --git a/src/Forms/BatchConvert.cs b/src/Forms/BatchConvert.cs
index 36837dcf0..24f6e0dfd 100644
--- a/src/Forms/BatchConvert.cs
+++ b/src/Forms/BatchConvert.cs
@@ -2046,7 +2046,9 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                 try
                 {
                     var binaryParagraphs = new List<IBinaryParagraph>();
-                    if (p.FileName != null && p.FileName.EndsWith(".sup", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) && FileUtil.IsBluRaySup(p.FileName) && AllowImageToImage())
+                    if (p.FileName != null && !p.Subtitle.Paragraphs.Any(s => !string.IsNullOrEmpty(s.Text)) &&
+                        p.FileName.EndsWith(".sup", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) &&
+                        FileUtil.IsBluRaySup(p.FileName) && AllowImageToImage())
                     {
                         binaryParagraphs = BluRaySupParser.ParseBluRaySup(p.FileName, new StringBuilder()).Cast<IBinaryParagraph>().ToList();
                     }
diff --git a/src/Logic/CommandLineConvert/CommandLineConverter.cs b/src/Logic/CommandLineConvert/CommandLineConverter.cs
index 370a0b1a6..9171afb26 100644
--- a/src/Logic/CommandLineConvert/CommandLineConverter.cs
+++ b/src/Logic/CommandLineConvert/CommandLineConverter.cs
@@ -1150,7 +1150,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic.CommandLineConvert
                 bool targetFormatFound = false;
                 string outputFileName;
 
-                if (binaryParagraphs != null && binaryParagraphs.Count > 0)
+                if (binaryParagraphs != null && binaryParagraphs.Count > 0 && !HasImageTarget(targetFormat))
                 {
                     using (var vobSubOcr = new VobSubOcr())
                     {
@@ -1764,6 +1764,17 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic.CommandLineConvert
             }
         }
 
+        private static bool HasImageTarget(string targetFormat)
+        {
+            var target = targetFormat.RemoveChar(' ');
+
+            return BatchConvert.BluRaySubtitle.RemoveChar(' ').Equals(target, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ||
+                   BatchConvert.VobSubSubtitle.RemoveChar(' ').Equals(target, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ||
+                   BatchConvert.DostImageSubtitle.RemoveChar(' ').Equals(target, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ||
+                   BatchConvert.BdnXmlSubtitle.RemoveChar(' ').Equals(target, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ||
+                   BatchConvert.FcpImageSubtitle.RemoveChar(' ').Equals(target, StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
+        }
+
         internal static Subtitle RunActions(TextEncoding targetEncoding, Subtitle sub, SubtitleFormat format, List<BatchAction> actions, bool autoDetectLanguage)
         {
             if (actions != null)