Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 11:12:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

installer: Update Inno Setup translations from upstream.

Browse Source 
[ci skip]
This commit is contained in:
XhmikosR 2014-12-07 11:21:20 +02:00
parent 724bdcd24f
commit dc9adad472
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
installer/Languages/Arabic.isl
View File

@ -1,7 +1,6 @@
; *** Inno Setup version 5.5.3+ Arabic messages *** ; *** Inno Setup version 5.5.3+ Arabic messages ***
; ;
; Translated by Ahmad Alani (Ahmadalani75@hotmail.com) ; Translated by Awadh Al-Ghaamdi (awadh_al_ghaamdi@hotmail.com)
; To download user-contributed translations of this file, go to:
; http://www.jrsoftware.org/files/istrans/ ; http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
; ;
; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of ; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
@ -70,8 +69,8 @@ ErrorTooManyFilesInDir=
; *** Setup common messages ; *** Setup common messages
ExitSetupTitle=إنهاء عملية التثبيت ExitSetupTitle=إنهاء عملية التثبيت
ExitSetupMessage=.عملية التثبيت لم تكتمل. إذا خرجت الآن فان البرنامج لن يتم تثبيته%n%nيمكنك تشغيل برنامج التثبيت لاحقا .لأستكمال العملية%n%nهل تريد الخروج ؟ ExitSetupMessage=عملية التثبيت لم تكتمل. إذا خرجت الآن فان البرنامج لن يتم تثبيته.%n%nيمكنك تشغيل برنامج التثبيت لاحقا لاستكمال العملية.%n%nهل تريد الخروج؟
AboutSetupMenuItem=...&حول برنامج التثبيت AboutSetupMenuItem=&حول برنامج التثبيت...
AboutSetupTitle=حول برنامج التثبيت AboutSetupTitle=حول برنامج التثبيت
AboutSetupMessage=%1 إصدار %2%n%3%n%n%1 الموقع على الإنترنت:%n%4 AboutSetupMessage=%1 إصدار %2%n%3%n%n%1 الموقع على الإنترنت:%n%4
AboutSetupNote= AboutSetupNote=
@ -97,7 +96,7 @@ SelectLanguageTitle=
SelectLanguageLabel=حدد اللغة المستخدمة أثناء التثبيت: SelectLanguageLabel=حدد اللغة المستخدمة أثناء التثبيت:
; *** Common wizard text ; *** Common wizard text
ClickNext=اضغط التالي للمواصلة ، أو إلغاء الأمر للخروج%n%nترجمة : أحـمـد الـعـانــي ClickNext=اضغط التالي للمواصلة ، أو إلغاء الأمر للخروج%n%nترجمة الأستاذ عوض الغامدي
BeveledLabel= BeveledLabel=
BrowseDialogTitle=تصفح عن مجلد BrowseDialogTitle=تصفح عن مجلد
BrowseDialogLabel=حدد مجلدا ما في القائمة تحت , ثم إضغط حسنا BrowseDialogLabel=حدد مجلدا ما في القائمة تحت , ثم إضغط حسنا
@ -208,7 +207,7 @@ ApplicationsFound=
ApplicationsFound2=التطبيقات التالية تستخدم ملفات بحاجة إلى تحديثها بواسطة برنامج التثبيت. يستحسن السماح لبرنامج التثبيت بإغلاق هذه التطبيقات تلقائيا و بعد اكتمال عملية التثبيت، سيحاول برنامج التثبيت إعادة تشغيل التطبيقات ApplicationsFound2=التطبيقات التالية تستخدم ملفات بحاجة إلى تحديثها بواسطة برنامج التثبيت. يستحسن السماح لبرنامج التثبيت بإغلاق هذه التطبيقات تلقائيا و بعد اكتمال عملية التثبيت، سيحاول برنامج التثبيت إعادة تشغيل التطبيقات
CloseApplications=إ&غلاق التطبيقات تلقائيا CloseApplications=إ&غلاق التطبيقات تلقائيا
DontCloseApplications=&غدم إغلاق التطبيقات DontCloseApplications=&غدم إغلاق التطبيقات
ErrorCloseApplications=لم يتمكن الإعداد تلقائياً بإغلاق كافة التطبيقات. من المستحسن أن تقوم بإغلاق كافة التطبيقات التي تستخدم .الملفات التي تحتاج إلى تحديث بواسطة الإعداد قبل المتابعة ErrorCloseApplications=لم يتمكن برنامج الإعداد تلقائيا من إغلاق كافة التطبيقات. من المستحسن أن تقوم أنت بإغلاق كافة التطبيقات التي تستخدم الملفات المطلوب تحديثها بواسطة برنامج الإعداد قبل المتابعة
; *** "Installing" wizard page ; *** "Installing" wizard page
WizardInstalling=تتم عملية التثبيت WizardInstalling=تتم عملية التثبيت
@ -227,7 +226,7 @@ NoRadio=&
; used for example as 'Run MyProg.exe' ; used for example as 'Run MyProg.exe'
RunEntryExec=تشغيل %1 RunEntryExec=تشغيل %1
; used for example as 'View Readme.txt' ; used for example as 'View Readme.txt'
RunEntryShellExec=اعرض %1 RunEntryShellExec=عرض %1
; *** "Setup Needs the Next Disk" stuff ; *** "Setup Needs the Next Disk" stuff
ChangeDiskTitle=برنامج التثبيت يحتاج القرص التالي ChangeDiskTitle=برنامج التثبيت يحتاج القرص التالي

3
installer/Languages/Croatian.isl
View File

@ -145,7 +145,7 @@ SelectDirLabel3=Instalacija
SelectDirBrowseLabel=Za nastavak kliknite na Nastavak. Ako želite odabrati drugu mapu kliknite na Odaberi. SelectDirBrowseLabel=Za nastavak kliknite na Nastavak. Ako želite odabrati drugu mapu kliknite na Odaberi.
DiskSpaceMBLabel=Ovaj program zahtjeva minimalno [mb] MB slobodnog prostora na disku. DiskSpaceMBLabel=Ovaj program zahtjeva minimalno [mb] MB slobodnog prostora na disku.
CannotInstallToNetworkDrive=Instalacija ne može instalirati na mrežnu jedinicu. CannotInstallToNetworkDrive=Instalacija ne može instalirati na mrežnu jedinicu.
CannotInstallToUNCPathname=Instalacija ne može instalirati na UNC putanju. CannotInstallToUNCPath=Instalacija ne može instalirati na UNC putanju.
InvalidPath=Morate unijeti punu stazu zajedno sa slovom diska (npr.%n%nC:\APP%n%nili stazu u obliku%n%n\\server\share) InvalidPath=Morate unijeti punu stazu zajedno sa slovom diska (npr.%n%nC:\APP%n%nili stazu u obliku%n%n\\server\share)
InvalidDrive=Disk koji ste odabrali ne postoji. Odaberite neki drugi. InvalidDrive=Disk koji ste odabrali ne postoji. Odaberite neki drugi.
DiskSpaceWarningTitle=Nedovoljno prostora na disku DiskSpaceWarningTitle=Nedovoljno prostora na disku
@ -325,6 +325,7 @@ ShutdownBlockReasonUninstallingApp=Deinstaliram %1.
; use of them in your scripts, you'll want to translate them. ; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
[CustomMessages] [CustomMessages]
NameAndVersion=%1 verzija %2 NameAndVersion=%1 verzija %2
AdditionalIcons=Dodatne ikone: AdditionalIcons=Dodatne ikone:
CreateDesktopIcon=Kreiraj ikonu na &Desktopu CreateDesktopIcon=Kreiraj ikonu na &Desktopu