Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-27 22:42:38 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #4111 from diomed/patch-1

Browse Source 
Update hrv_OCRFixReplaceList.xml
This commit is contained in:
xylographe 2020-04-12 20:04:35 +02:00 committed by GitHub
commit dd60c5b303
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 15 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -192,6 +192,7 @@
<Word from="daga" to="da ga" />
<Word from="damas" to="danas" />
<Word from="date" to="dane" />
<Word from="dcije" to="dvije" />
<Word from="deca" to="djeca" />
<Word from="Deca" to="Djeca" />
<Word from="dece" to="djece" />
@ -455,6 +456,8 @@
<Word from="izand" to="iznad" />
<Word from="izanf" to="iznad" />
<Word from="iznaf" to="iznad" />
<Word from="izbjeljen" to="izbijeljen" />
<Word from="izbeljen" to="izbijeljen" />
<Word from="izdaće" to="izdat će" />
<Word from="Izdaće" to="Izdat će" />
<Word from="izduvaj" to="ispuši" />
@ -1058,6 +1061,8 @@
<Word from="petla" to="pijetla" />
<Word from="pijesma" to="pjesma" />
<Word from="pijesmu" to="pjesmu" />
<Word from="piksla" to="pepeljara" />
<Word from="pikslu" to="pepeljaru" />
<Word from="Plata" to="Plaća" />
<Word from="plata" to="plaća" />
<Word from="plača" to="plaća" />
@ -1266,6 +1271,9 @@
<Word from="prodata" to="prodana" />
<Word from="prodato" to="prodano" />
<Word from="prohte" to="prohtije" />
<Word from="prohteve" to="prohtjeve" />
<Word from="proje" to="prije" />
<Word from="Proje" to="Prije" />
<Word from="projekat" to="projekt" />
<Word from="Projekat" to="Projekt" />
<Word from="promijena" to="promjena" />
@ -1386,6 +1394,7 @@
<Word from="Sci" to="Svi" />
<Word from="secka" to="sjecka" />
<Word from="seckam" to="sjeckam" />
<Word from="sećanjima" to="sjećanjima" />
<Word from="seče" to="siječe" />
<Word from="sečivo" to="sječivo" />
<Word from="sečiva" to="sječiva" />
@ -1445,7 +1454,8 @@
<Word from="sleću" to="slijeću" />
<Word from="slećemo" to="slijećemo" />
<Word from="sleva" to="slijeva" />
<Word from="sećanjima" to="sjećanjima" />
<Word from="sljedeči" to="sljedeći" />
<Word from="sljedečih" to="sljedećih" />
<Word from="seo" to="sjeo" />
<Word from="Seo" to="Sjeo" />
<Word from="sem" to="osim" />
@ -2427,6 +2437,7 @@
<LinePart from="da li će" to="hoće li" />
<LinePart from="dali će" to="hoće li" />
<LinePart from="dali mogu" to="mogu li" />
<LinePart from="dali možete" to="možete li" />
<LinePart from="do srede" to="do srijede" />
<LinePart from="Dobro veče" to="Dobra večer" />
<LinePart from="Dobro večer" to="Dobra večer" />
@ -3550,6 +3561,7 @@
<RegEx find="jći" replaceWith="jući" />
<RegEx find="jdm" replaceWith="jem" />
<RegEx find="jdin" replaceWith="jedin" />
<RegEx find="kcj" replaceWith="kcij" />
<RegEx find="kodnevnic" replaceWith="kodnevic" />
<RegEx find="([kKpPvVtT])ratić" replaceWith="$1ratit ć" />
<RegEx find="koriš[čć]a" replaceWith="korišta" />
@ -3676,6 +3688,7 @@
<RegEx find="rj?evozn" replaceWith="rijevozn" />
<RegEx find="(?&lt;!r)ojd" replaceWith="ojed" />
<RegEx find="rpeu" replaceWith="preu" />
<RegEx find="rsd" replaceWith="rad" />
<RegEx find="ršč" replaceWith="ršć" />
<RegEx find="rutuje" replaceWith="rutira" />
<RegEx find="rviši" replaceWith="rviraj" />
@ -4033,4 +4046,4 @@
<!-- Skraćenice bez razmaka -->
<RegEx find="d\. o\.o\." replaceWith="d.o.o." />
</RegularExpressions>
</OCRFixReplaceList>
</OCRFixReplaceList>