Add "audio to text selected lines" shortcuts

Changelog.txt

@@ -9,6 +9,7 @@
    * Add new subtitle format - thx Christophe
    * Add new subtitle format - thx Chris
    * Add ASSA style "Replace" - thxMishasama
+   * Add "audio to text selected lines" shortcuts
 * IMPROVED:
    * Update Chinese translation - thx nkh0472
    * Update Korean translation - thx domddol

LanguageBaseEnglish.xml

@@ -2519,7 +2519,8 @@ can edit in same subtitle file (collaboration)</Information>
     <VideoResetSpeedAndZoom>Reset play rate (speed) and waveform zoom</VideoResetSpeedAndZoom>
     <MainToggleVideoControls>Toggle video controls</MainToggleVideoControls>
     <VideoToggleContrast>Toggle contrast (mpv only)</VideoToggleContrast>
-    <VideoAudioToText>Audio to text</VideoAudioToText>
+    <AudioToTextX>Audio to text ({0})</AudioToTextX>
+    <AudioToTextSelectedLinesX>Audio to text selected lines ({0})</AudioToTextSelectedLinesX>
     <VideoToggleBrightness>Toggle brightness (mpv only)</VideoToggleBrightness>
     <CustomSearch1>Translate, custom search 1</CustomSearch1>
     <CustomSearch2>Translate, custom search 2</CustomSearch2>

src/libse/Common/Settings.cs

@@ -2362,7 +2362,8 @@ $HorzAlign          =   Center
         public string MainVideoReset { get; set; }
         public string MainVideoToggleBrightness { get; set; }
         public string MainVideoToggleContrast { get; set; }
-        public string MainVideoAudioToText { get; set; }
+        public string MainVideoAudioToTextVosk { get; set; }
+        public string MainVideoAudioToTextWhisper { get; set; }
 
         // spell check
         public string MainSpellCheck { get; set; }
@@ -2538,6 +2539,8 @@ $HorzAlign          =   Center
         public string Waveform100MsRight { get; set; }
         public string Waveform1000MsLeft { get; set; }
         public string Waveform1000MsRight { get; set; }
+        public string WaveformAudioToTextVosk { get; set; }
+        public string WaveformAudioToTextWhisper { get; set; }
         public string MainCheckFixTimingViaShotChanges { get; set; }
         public string MainTranslateGoogleIt { get; set; }
         public string MainTranslateGoogleTranslateIt { get; set; }
@@ -8787,10 +8790,16 @@ $HorzAlign          =   Center
                     shortcuts.MainVideoToggleContrast = subNode.InnerText;
                 }
 
-                subNode = node.SelectSingleNode("MainVideoAudioToText");
+                subNode = node.SelectSingleNode("MainVideoAudioToTextVosk");
                 if (subNode != null)
                 {
-                    shortcuts.MainVideoAudioToText = subNode.InnerText;
+                    shortcuts.MainVideoAudioToTextVosk = subNode.InnerText;
+                }
+
+                subNode = node.SelectSingleNode("MainVideoAudioToTextWhisper");
+                if (subNode != null)
+                {
+                    shortcuts.MainVideoAudioToTextWhisper = subNode.InnerText;
                 }
 
                 subNode = node.SelectSingleNode("MainSpellCheck");
@@ -9861,6 +9870,18 @@ $HorzAlign          =   Center
                     shortcuts.Waveform1000MsRight = subNode.InnerText;
                 }
 
+                subNode = node.SelectSingleNode("WaveformAudioToTextVosk");
+                if (subNode != null)
+                {
+                    shortcuts.WaveformAudioToTextVosk = subNode.InnerText;
+                }
+
+                subNode = node.SelectSingleNode("WaveformAudioToTextWhisper");
+                if (subNode != null)
+                {
+                    shortcuts.WaveformAudioToTextWhisper = subNode.InnerText;
+                }
+
                 subNode = node.SelectSingleNode("MainCheckFixTimingViaShotChanges");
                 if (subNode != null)
                 {
@@ -11107,7 +11128,8 @@ $HorzAlign          =   Center
             textWriter.WriteElementString("MainVideoReset", shortcuts.MainVideoReset);
             textWriter.WriteElementString("MainVideoToggleBrightness", shortcuts.MainVideoToggleBrightness);
             textWriter.WriteElementString("MainVideoToggleContrast", shortcuts.MainVideoToggleContrast);
-            textWriter.WriteElementString("MainVideoAudioToText", shortcuts.MainVideoAudioToText);
+            textWriter.WriteElementString("MainVideoAudioToTextVosk", shortcuts.MainVideoAudioToTextVosk);
+            textWriter.WriteElementString("MainVideoAudioToTextWhisper", shortcuts.MainVideoAudioToTextWhisper);
             textWriter.WriteElementString("MainSpellCheck", shortcuts.MainSpellCheck);
             textWriter.WriteElementString("MainSpellCheckFindDoubleWords", shortcuts.MainSpellCheckFindDoubleWords);
             textWriter.WriteElementString("MainSpellCheckAddWordToNames", shortcuts.MainSpellCheckAddWordToNames);
@@ -11285,6 +11307,8 @@ $HorzAlign          =   Center
             textWriter.WriteElementString("Waveform100MsRight", shortcuts.Waveform100MsRight);
             textWriter.WriteElementString("Waveform1000MsLeft", shortcuts.Waveform1000MsLeft);
             textWriter.WriteElementString("Waveform1000MsRight", shortcuts.Waveform1000MsRight);
+            textWriter.WriteElementString("WaveformAudioToTextVosk", shortcuts.WaveformAudioToTextVosk);
+            textWriter.WriteElementString("WaveformAudioToTextWhisper", shortcuts.WaveformAudioToTextWhisper);
             textWriter.WriteElementString("MainCheckFixTimingViaShotChanges", shortcuts.MainCheckFixTimingViaShotChanges);
             textWriter.WriteElementString("MainTranslateGoogleIt", shortcuts.MainTranslateGoogleIt);
             textWriter.WriteElementString("MainTranslateGoogleTranslateIt", shortcuts.MainTranslateGoogleTranslateIt);

src/ui/Forms/Main.cs

@@ -8883,66 +8883,9 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                     UiUtil.OpenFolder(Path.GetDirectoryName(audioClips[0].AudioFileName));
                 };
 
-                audioToTextWhisper.Click += (senderNew, eNew) =>
+                audioToTextWhisper.Click += (senderNew, eNew) => { AudioToTextWhisperSelectedLines(); };
-                {
-                    if (!RequireFfmpegOk())
-                    {
-                        return;
-                    }
 
-                    var audioClips = GetAudioClips();
+                audioToTextVosk.Click += (senderNew, eNew) => { AudioToTextVoskSelectedLines(); };
-                    using (var form = new WhisperAudioToTextSelectedLines(audioClips, this))
-                    {
-                        CheckWhisperCpp();
-                        if (form.ShowDialog(this) == DialogResult.OK)
-                        {
-                            MakeHistoryForUndo(string.Format(_language.BeforeX, string.Format(LanguageSettings.Current.Main.Menu.Video.VideoAudioToTextX, "Whisper")));
-                            SubtitleListview1.BeginUpdate();
-                            foreach (var ac in audioClips)
-                            {
-                                var p = _subtitle.Paragraphs.FirstOrDefault(pa => pa.Id == ac.Paragraph.Id);
-                                if (p != null)
-                                {
-                                    p.Text = ac.Paragraph.Text;
-                                    var idx = _subtitle.Paragraphs.IndexOf(p);
-                                    SubtitleListview1.SetText(idx, p.Text);
-                                }
-                            }
-                            SubtitleListview1.EndUpdate();
-                            RefreshSelectedParagraph();
-                        }
-                    }
-                };
-
-                audioToTextVosk.Click += (senderNew, eNew) =>
-                {
-                    if (!RequireFfmpegOk())
-                    {
-                        return;
-                    }
-
-                    var audioClips = GetAudioClips();
-                    using (var form = new VoskAudioToTextSelectedLines(audioClips, this))
-                    {
-                        if (form.ShowDialog(this) == DialogResult.OK)
-                        {
-                            MakeHistoryForUndo(string.Format(_language.BeforeX, string.Format(LanguageSettings.Current.Main.Menu.Video.VideoAudioToTextX, "Vosk/Kaldi")));
-                            SubtitleListview1.BeginUpdate();
-                            foreach (var ac in audioClips)
-                            {
-                                var p = _subtitle.Paragraphs.FirstOrDefault(pa => pa.Id == ac.Paragraph.Id);
-                                if (p != null)
-                                {
-                                    p.Text = ac.Paragraph.Text;
-                                    var idx = _subtitle.Paragraphs.IndexOf(p);
-                                    SubtitleListview1.SetText(idx, p.Text);
-                                }
-                            }
-                            SubtitleListview1.EndUpdate();
-                            RefreshSelectedParagraph();
-                        }
-                    }
-                };
             }
 
             toolStripMenuItemSetRegion.Visible = false;
@@ -9400,6 +9343,69 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             }
         }
 
+        private void AudioToTextVoskSelectedLines()
+        {
+            if (!RequireFfmpegOk())
+            {
+                return;
+            }
+
+            var audioClips = GetAudioClips();
+            using (var form = new VoskAudioToTextSelectedLines(audioClips, this))
+            {
+                if (form.ShowDialog(this) == DialogResult.OK)
+                {
+                    MakeHistoryForUndo(string.Format(_language.BeforeX, string.Format(LanguageSettings.Current.Main.Menu.Video.VideoAudioToTextX, "Vosk/Kaldi")));
+                    SubtitleListview1.BeginUpdate();
+                    foreach (var ac in audioClips)
+                    {
+                        var p = _subtitle.Paragraphs.FirstOrDefault(pa => pa.Id == ac.Paragraph.Id);
+                        if (p != null)
+                        {
+                            p.Text = ac.Paragraph.Text;
+                            var idx = _subtitle.Paragraphs.IndexOf(p);
+                            SubtitleListview1.SetText(idx, p.Text);
+                        }
+                    }
+
+                    SubtitleListview1.EndUpdate();
+                    RefreshSelectedParagraph();
+                }
+            }
+        }
+
+        private void AudioToTextWhisperSelectedLines()
+        {
+            if (!RequireFfmpegOk())
+            {
+                return;
+            }
+
+            var audioClips = GetAudioClips();
+            using (var form = new WhisperAudioToTextSelectedLines(audioClips, this))
+            {
+                CheckWhisperCpp();
+                if (form.ShowDialog(this) == DialogResult.OK)
+                {
+                    MakeHistoryForUndo(string.Format(_language.BeforeX, string.Format(LanguageSettings.Current.Main.Menu.Video.VideoAudioToTextX, "Whisper")));
+                    SubtitleListview1.BeginUpdate();
+                    foreach (var ac in audioClips)
+                    {
+                        var p = _subtitle.Paragraphs.FirstOrDefault(pa => pa.Id == ac.Paragraph.Id);
+                        if (p != null)
+                        {
+                            p.Text = ac.Paragraph.Text;
+                            var idx = _subtitle.Paragraphs.IndexOf(p);
+                            SubtitleListview1.SetText(idx, p.Text);
+                        }
+                    }
+
+                    SubtitleListview1.EndUpdate();
+                    RefreshSelectedParagraph();
+                }
+            }
+        }
+
         private List<AudioClipsGet.AudioClip> GetAudioClips()
         {
             var selectedParagraphs = new List<Paragraph>();
@@ -17629,6 +17635,16 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                 AutoGuessStartTime(_subtitleListViewIndex);
                 e.SuppressKeyPress = true;
             }
+            else if (!string.IsNullOrEmpty(_videoFileName) && mediaPlayer.IsPaused && e.KeyData == _shortcuts.WaveformAudioToTextVosk)
+            {
+                e.SuppressKeyPress = true;
+                AudioToTextVoskSelectedLines();
+            }
+            else if (!string.IsNullOrEmpty(_videoFileName) && mediaPlayer.IsPaused && e.KeyData == _shortcuts.WaveformAudioToTextWhisper)
+            {
+                e.SuppressKeyPress = true;
+                AudioToTextWhisperSelectedLines();
+            }
             else if (audioVisualizer.Focused && e.KeyCode == Keys.Delete)
             {
                 ToolStripMenuItemDeleteClick(null, null);

src/ui/Forms/Options/Settings.cs

@@ -1423,7 +1423,8 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms.Options
             AddNode(videoNode, language.PlayRateToggle, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoSpeedToggle));
             AddNode(videoNode, language.VideoResetSpeedAndZoom, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoReset));
             AddNode(videoNode, language.MainToggleVideoControls, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoToggleControls));
-            AddNode(videoNode, language.VideoAudioToText, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoAudioToText));
+            AddNode(videoNode, string.Format(language.AudioToTextX, "Vosk"), nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoAudioToTextVosk));
+            AddNode(videoNode, string.Format(language.AudioToTextX, "Whisper"), nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoAudioToTextWhisper));
             AddNode(videoNode, language.VideoToggleContrast, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoToggleContrast));
             AddNode(videoNode, language.VideoToggleBrightness, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoToggleBrightness));
             _shortcuts.Nodes.Add(videoNode);
@@ -1627,6 +1628,8 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms.Options
             AddNode(audioVisualizerNode, language.GoForward100Milliseconds, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.Waveform100MsRight));
             AddNode(audioVisualizerNode, language.GoBack1Second, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.Waveform1000MsLeft));
             AddNode(audioVisualizerNode, language.GoForward1Second, nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.Waveform1000MsRight));
+            AddNode(audioVisualizerNode, string.Format(language.AudioToTextSelectedLinesX, "Vosk"), nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.WaveformAudioToTextVosk));
+            AddNode(audioVisualizerNode, string.Format(language.AudioToTextSelectedLinesX, "Whisper"), nameof(Configuration.Settings.Shortcuts.WaveformAudioToTextWhisper));
             _shortcuts.Nodes.Add(audioVisualizerNode);
 
             LoadPluginsShortcuts();

src/ui/Logic/Language.cs

@@ -2851,7 +2851,8 @@ can edit in same subtitle file (collaboration)",
                 VideoResetSpeedAndZoom = "Reset play rate (speed) and waveform zoom",
                 MainToggleVideoControls = "Toggle video controls",
                 VideoToggleContrast = "Toggle contrast (mpv only)",
-                VideoAudioToText = "Audio to text",
+                AudioToTextX = "Audio to text ({0})",
+                AudioToTextSelectedLinesX = "Audio to text selected lines ({0})",
                 VideoToggleBrightness = "Toggle brightness (mpv only)",
                 CustomSearch1 = "Translate, custom search 1",
                 CustomSearch2 = "Translate, custom search 2",

src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs

@@ -6904,8 +6904,11 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
                 case "Settings/VideoToggleContrast":
                     language.Settings.VideoToggleContrast = reader.Value;
                     break;
-                case "Settings/VideoAudioToText":
+                case "Settings/AudioToTextX":
-                    language.Settings.VideoAudioToText = reader.Value;
+                    language.Settings.AudioToTextX = reader.Value;
+                    break;
+                case "Settings/AudioToTextSelectedLinesX":
+                    language.Settings.AudioToTextSelectedLinesX = reader.Value;
                     break;
                 case "Settings/VideoToggleBrightness":
                     language.Settings.VideoToggleBrightness = reader.Value;

src/ui/Logic/LanguageStructure.cs

@@ -2705,7 +2705,8 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
             public string VideoResetSpeedAndZoom { get; set; }
             public string MainToggleVideoControls { get; set; }
             public string VideoToggleContrast { get; set; }
-            public string VideoAudioToText { get; set; }
+            public string AudioToTextX { get; set; }
+            public string AudioToTextSelectedLinesX { get; set; }
             public string VideoToggleBrightness { get; set; }
             public string CustomSearch1 { get; set; }
             public string CustomSearch2 { get; set; }

src/ui/Logic/MainShortcuts.cs

@@ -231,6 +231,8 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
         public Keys WaveformToggleShotChange { get; set; }
         public Keys WaveformListShotChanges { get; set; }
         public Keys WaveformGuessStart { get; set; }
+        public Keys WaveformAudioToTextVosk { get; set; }
+        public Keys WaveformAudioToTextWhisper { get; set; }
         public Keys MainTranslateGoogleIt { get; set; }
         public Keys MainCheckFixTimingViaShotChanges { get; set; }
         public Keys MainTranslateGoogleTranslateIt { get; set; }
@@ -335,7 +337,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
             MainVideoFaster = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoFaster);
             MainVideoSpeedToggle = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoSpeedToggle);
             MainVideoReset = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoReset);
-            MainVideoAudioToText = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoAudioToText);
+            MainVideoAudioToText = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoAudioToTextVosk);
             MainVideoToggleBrightness = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoToggleBrightness);
             MainVideoToggleContrast = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainVideoToggleContrast);
             MainToolsAutoDuration = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainToolsAutoDuration);
@@ -467,6 +469,8 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
             WaveformToggleShotChange = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.WaveformToggleShotChange);
             WaveformListShotChanges = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.WaveformListShotChanges);
             WaveformGuessStart = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.WaveformGuessStart);
+            WaveformAudioToTextVosk = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.WaveformAudioToTextVosk);
+            WaveformAudioToTextWhisper = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.WaveformAudioToTextWhisper);
             MainTranslateGoogleIt = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainTranslateGoogleIt);
             MainCheckFixTimingViaShotChanges = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainCheckFixTimingViaShotChanges);
             MainTranslateGoogleTranslateIt = UiUtil.GetKeys(Configuration.Settings.Shortcuts.MainTranslateGoogleTranslateIt);