Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-27 22:42:38 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2018-07-20 17:23:05 +02:00 committed by GitHub
parent 2db861348d
commit df5a44e58b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 14 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -6,8 +6,8 @@
<Word from="Advokatima" to="Odvjetnicima" />
<Word from="afirmiše" to="afirmira" />
<Word from="ajpod" to="iPod" />
<Word from="ajpoda" to="iPoda" />
<Word from="ajpodu" to="iPodu" />
<Word from="ajpoda" to="iPoda" />
<Word from="ajpodu" to="iPodu" />
<Word from="akcenat" to="naglasak" />
<Word from="akcionara" to="dioničara" />
<Word from="akvarijum" to="akvarij" />
@ -95,6 +95,7 @@
<Word from="Čutanjem" to="Šutnjom" />
<Word from="Ćutanjem" to="Šutnjom" />
<Word from="cvetaju" to="cvjetaju" />
<Word from="cvetati" to="cvjetati" />
<Word from="cvetove" to="cvjetove" />
<Word from="cvetu" to="cvijetu" />
<Word from="cvjetu" to="cvijetu" />
@ -412,6 +413,7 @@
<Word from="kontroliši" to="kontroliraj" />
<Word from="Kontrolišite" to="Kontrolirajte" />
<Word from="kontrolišite" to="kontrolirajte" />
<Word from="koral" to="koralj" />
<Word from="korpu" to="košaru" />
<Word from="kritikuju" to="kritiziraju" />
<Word from="krsta" to="križa" />
@ -845,6 +847,8 @@
<Word from="promijena" to="promjena" />
<Word from="promovisao" to="promovirao" />
<Word from="prosledili" to="proslijedili" />
<Word from="protestovao" to="protestirao" />
<Word from="protestvovao" to="protestirao" />
<Word from="protestvovat" to="protestirat" />
<Word from="Protestvovat" to="Protestirat" />
<Word from="Protestvujem" to="Protestiram" />
@ -1133,6 +1137,8 @@
<Word from="ujutru" to="ujutro" />
<Word from="Ukoliko" to="Ako" />
<Word from="ukoliko" to="ako" />
<Word from="uleće" to="ulijeće" />
<Word from="uleću" to="ulijeću" />
<Word from="ume" to="zna" />
<Word from="umem" to="umijem" />
<Word from="umeš" to="umiješ" />
@ -1330,6 +1336,7 @@
<Word from="Anđelesa" to="Angelesa" />
<Word from="Anđelesu" to="Angelesu" />
<Word from="Anđelesom" to="Angelesom" />
<Word from="Anrija" to="Henrija" />
<Word from="Antoni" to="Anthony" />
<Word from="Antoniju" to="Anthonyju" />
<Word from="Arči" to="Archie" />
@ -1363,6 +1370,8 @@
<Word from="Đošua" to="Joshua" />
<Word from="Džejmi" to="Jamie" />
<Word from="Džad" to="Jude" />
<Word from="Džada" to="Judea" />
<Word from="Džadu" to="Judeu" />
<Word from="Džeri" to="Jerry" />
<Word from="Džerija" to="Jerryja" />
<Word from="Džo" to="Joe" />
@ -1416,6 +1425,7 @@
<Word from="Hjustonu" to="Houstonu" />
<Word from="Igo" to="Hugo" />
<Word from="Ilejn" to="Elaine" />
<Word from="Isak" to="Isaac" />
<Word from="Židovin" to="Židov" />
<Word from="Johni" to="Johnny" />
<Word from="Judžin" to="Eugene" />
@ -1494,6 +1504,7 @@
<Word from="Rejčel" to="Rachel" />
<Word from="Rič" to="Rich" />
<Word from="Rouz" to="Rose" />
<Word from="Sejmur" to="Seymour" />
<Word from="Sendi" to="Sandy" />
<Word from="Sidnej" to="Sidney" />
<Word from="Sindi" to="Cindy" />
@ -2979,6 +2990,7 @@
<RegEx find="Rajan" replaceWith="Ryan" />
<RegEx find="Rič" replaceWith="Rich" />
<RegEx find="odže" replaceWith="oge" />
<RegEx find="Ojler" replaceWith="Euler" />
<RegEx find="rols rojs" replaceWith="Rolls-Royce" />
<RegEx find="Sajmon" replaceWith="Simon" />
<RegEx find="S[ae]mjuel" replaceWith="Samuel" />