Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2017-05-08 18:48:33 +02:00 committed by GitHub
parent 0bcded2c9a
commit df7f8a0340
1 changed files with 8 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -175,6 +175,7 @@
<Word from="ignorišite" to="ignorirajte" />
<Word from="Ignorišite" to="Ignorirajte" />
<Word from="ignorišu" to="ignoriraju" />
<Word from="interesuje" to="zanima" />
<Word from="Interesuje" to="Zanima" />
<Word from="Interesuju" to="Zanimaju" />
<Word from="interesuju" to="zanimaju" />
@ -277,6 +278,7 @@
<Word from="lenji" to="lijeni" />
<Word from="lenja" to="lijena" />
<Word from="lešnik" to="lješnjak" />
<Word from="Leta" to="Ljeta" />
<Word from="leto" to="ljeto" />
<Word from="letiti" to="letjeti" />
<Word from="leve" to="lijeve" />
@ -396,6 +398,7 @@
<Word from="ogladneo" to="ogladnio" />
<Word from="organizuju" to="organiziraju" />
<Word from="Organizuju" to="Organiziraju" />
<Word from="osjećanja" to="osjećaje" />
<Word from="osmehne" to="osmjehne" />
<Word from="ostrva" to="otoka" />
<Word from="ostrvu" to="otoku" />
@ -552,6 +555,8 @@
<Word from="računare" to="računala" />
<Word from="radijo" to="radio" />
<Word from="rađe" to="radije" />
<Word from="ranac" to="ruksak" />
<Word from="rancu" to="ruksaku" />
<Word from="rascep" to="rascjep" />
<Word from="raspust" to="odmor" />
<Word from="razgovrati" to="razgovarati" />
@ -601,6 +606,7 @@
<Word from="sleću" to="slijeću" />
<Word from="slećemo" to="slijećemo" />
<Word from="sleva" to="slijeva" />
<Word from="sećanjima" to="sjećanjima" />
<Word from="seo" to="sjeo" />
<Word from="Seo" to="Sjeo" />
<Word from="sem" to="osim" />
@ -1876,6 +1882,7 @@
<RegEx find="(?&lt;!gl|[Nn])avić" replaceWith="avit ć" />
<RegEx find="asnić" replaceWith="asnit ć" />
<RegEx find="atrać" replaceWith="atrat ć" />
<RegEx find="aviknuće" replaceWith="aviknut će" />
<RegEx find="avirin" replaceWith="abirin" />
<RegEx find="(?&lt;![Ss]p)avać" replaceWith="avat ć" />
<RegEx find="be[čć]aje" replaceWith="bećava" />
@ -1997,6 +2004,7 @@
<RegEx find="ržać" replaceWith="ržat ć" />
<RegEx find="sčup" replaceWith="ščup" />
<RegEx find="seden" replaceWith="sjeden" />
<RegEx find="smeva" replaceWith="smijava" />
<RegEx find="stać(?!i)" replaceWith="stat ć" />
<RegEx find="\bstaral" replaceWith="brinul" />
<RegEx find="\bStaral" replaceWith="Brinul" />