mirror of
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git
synced 2024-11-22 11:12:36 +01:00
Merge pull request #5560 from bovirus/patch-1
Update custom messages (it)
This commit is contained in:
commit
dfb3b2b79a
@ -281,15 +281,15 @@ hr.types_default=Default installation
|
|||||||
|
|
||||||
; Italian
|
; Italian
|
||||||
it.comp_translations=Traduzioni
|
it.comp_translations=Traduzioni
|
||||||
it.msg_AskToDownNET=Subtitle Edit richiede .NET Framework 4.7.2. Per favore scarica e installa .NET Framework ed esegui nuovamente l'installazione.%n%nVuoi scaricare .NET Framework 4.7.2 adesso?
|
it.msg_AskToDownNET=Subtitle Edit richiede .NET Framework 4.7.2.%nScarica ed installa .NET Framework ed esegui nuovamente l'installazione.%n%nVuoi scaricare .NET Framework 4.7.2 adesso?
|
||||||
it.msg_DeleteSettings=Vuoi anche cancellare le impostazioni di Subtitle Edit e le modifiche che hai apportato ai dizionari?%n%nSe hai intenzione di reinstallare Subtitle Edit puoi non farlo.
|
it.msg_DeleteSettings=Vuoi anche eliminare le impostazioni di Subtitle Edit e le modifiche che hai apportato ai dizionari?%n%nSe hai intenzione di reinstallare Subtitle Edit puoi non farlo.
|
||||||
it.msg_OptimizingPerformance=Ottimizzazione prestazioni in corso...
|
it.msg_OptimizingPerformance=Ottimizzazione prestazioni...
|
||||||
it.run_VisitWebsite=Visita il sito di Subtitle Edit
|
it.run_VisitWebsite=Visita il sito di Subtitle Edit
|
||||||
it.sm_com_Changelog=Lista delle novità di Subtitle Edit
|
it.sm_com_Changelog=Elenco novità di Subtitle Edit
|
||||||
it.tsk_AllUsers=Per tutti gli utenti
|
it.tsk_AllUsers=Per tutti gli utenti
|
||||||
it.tsk_CurrentUser=Solo per l'utente corrente
|
it.tsk_CurrentUser=Solo per l'utente attuale
|
||||||
it.tsk_Other=Altra:
|
it.tsk_Other=Altra:
|
||||||
it.tsk_ResetDictionaries=Ripristina i dizionari e cancella i nomi personali
|
it.tsk_ResetDictionaries=Ripristina i dizionari ed elimina i nomi personali
|
||||||
it.tsk_ResetSettings=Ripristina le impostazioni di Subtitle Edit
|
it.tsk_ResetSettings=Ripristina le impostazioni di Subtitle Edit
|
||||||
it.tsk_SetFileTypes=Associa file SubRip (.srt) con Subtitle Edit
|
it.tsk_SetFileTypes=Associa file SubRip (.srt) con Subtitle Edit
|
||||||
it.types_custom=Installazione personalizzata
|
it.types_custom=Installazione personalizzata
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user