Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-28 06:52:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update el-GR.xml

Browse Source
This commit is contained in:
Μητσάκης Παναγιώτης 2021-07-27 22:37:46 +03:00 committed by GitHub
parent f812ad5eaf
commit e10be3e4da
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 20 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
src/ui/Languages/el-GR.xml
View File

@ -174,7 +174,7 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
<IconName>Όνομα εικονίδιου:</IconName>
<FontName>Όνομα γραμματοσειράς</FontName>
<ImageResized>Η εικόνα άλλαξε διαστάσεις, για να ταιριάζει με το τρέχον παράθυρο.</ImageResized>
<FilesSkippedX>Εικόνες που παραλείφθηκαν: {0}</FilesSkippedX>
<FilesSkippedX>Αρχεία που παραλείφθηκαν: {0}</FilesSkippedX>
<RemoveOneAttachment>Αφαίρεση προσάρτησης;</RemoveOneAttachment>
<RemoveXAttachments>Αφαίρεση {0} προσαρτήσεων;</RemoveXAttachments>
</AssaAttachments>
@ -184,8 +184,24 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
<TagsToApply>Ετικέτες προς εφαρμογή</TagsToApply>
<ApplyTo>Εφαρμογή σε</ApplyTo>
<SelectedLinesX>Επιλεγμένες γραμμές: {0}</SelectedLinesX>
<AdvancedSelection>Προχωρημένη επλογή</AdvancedSelection>
<AdvancedSelection>Προχωρημένη επιλογή</AdvancedSelection>
</AssaOverrideTags>
<AssaProgressBarGenerator>
<Title>Δημιουργία γραμμής προόδου</Title>
<Progressbar>Γραμμή προόδου</Progressbar>
<Chapters>Κεφάλαια</Chapters>
<SplitterWidth>Διαίρεση πλάτους</SplitterWidth>
<SplitterHeight>Διαίρεση ύψους</SplitterHeight>
<XAdjustment>Προσαρμογή Χ</XAdjustment>
<YAdjustment>Προσαρμογή Υ</YAdjustment>
<Position>Θέση</Position>
<TextAlignment>Στοίχιση κειμένου</TextAlignment>
<SquareCorners>Τετραγωνισμένες γωνίες</SquareCorners>
<RoundedCorners>Καμπυλωτές γωνίες</RoundedCorners>
<Top>Πάνω</Top>
<Bottom>Κάτω</Bottom>
<TakePosFromVideo>Λήψη θέσης βίντεο</TakePosFromVideo>
</AssaProgressBarGenerator>
<AssaSetPosition>
<SetPosition>Ορισμός/λήψη θέσης</SetPosition>
<VideoResolutionX>Ανάλυση βίντεο: {0}</VideoResolutionX>
@ -2865,12 +2881,12 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
<Title>Υδατόσημο</Title>
<WatermarkX>Υδατόσημο: {0}</WatermarkX>
<GenerateWatermarkTitle>Δημιουργία υδατόσημου</GenerateWatermarkTitle>
<SpreadOverEntireSubtitle>Γέμισμα σε όλον τον υπότιτλο</SpreadOverEntireSubtitle>
<SpreadOverEntireSubtitle>Γέμισμα όλου του υποτίτλου</SpreadOverEntireSubtitle>
<CurrentLineOnlyX>Μόνο σε τρέχουσα γραμμή: {0}</CurrentLineOnlyX>
<Generate>Δημιουργία</Generate>
<Remove>Αφαίρεση</Remove>
<BeforeWatermark>Πριν του υδατόσημου</BeforeWatermark>
<ErrorUnicodeEncodingOnly>Το υδατόσημολειτουργεί μόνο με κωδικοποίηση αρχείου unicode.</ErrorUnicodeEncodingOnly>
<ErrorUnicodeEncodingOnly>Το υδατόσημο λειτουργεί μόνο με κωδικοποίηση αρχείου Unicode.</ErrorUnicodeEncodingOnly>
</Watermark>
<Waveform>
<AddWaveformAndSpectrogram>Προσθήκη κυματομορφής/φασματογράμματος</AddWaveformAndSpectrogram>