updated names for 3.3.3

git-svn-id: https://subtitleedit.googlecode.com/svn/trunk@1746 99eadd0c-20b8-1223-b5c4-2a2b2df33de2

Dictionaries/en_US_names_etc.xml

@@ -9,6 +9,8 @@
   <name>Ainslies</name>
   <name>Akashi</name>
   <name>Alberte</name>
+  <name>Albrecht</name>
+  <name>Aldus Manutius</name>
   <name>Aleksa</name>
   <name>Alexi</name>
   <name>Amalie</name>
@@ -35,8 +37,10 @@
   <name>Bleriot</name>
   <name>Blighty</name>
   <name>Blyth</name>
+  <name>Bolinski</name>
   <name>Botan</name>
   <name>Branagh</name>
+  <name>Brandenberg</name>
   <name>Burkitt</name>
   <name>Byakko</name>
   <name>Byam</name>
@@ -56,7 +60,9 @@
   <name>Chimichanga</name>
   <name>Christoffer</name>
   <name>Cochrane</name>
+  <name>Colet</name>
   <name>CONKLIN</name>
+  <name>Coverdale</name>
   <name>Cruella</name>
   <name>Czech Republic</name>
   <name>D.C.</name>
@@ -100,6 +106,7 @@
   <name>French Southern Territories</name>
   <name>Frida</name>
   <name>Furneaux</name>
+  <name>Galliard</name>
   <name>Garber</name>
   <name>Gediman</name>
   <name>Geneva</name>
@@ -113,6 +120,7 @@
   <name>Griselda</name>
   <name>Grote Markt</name>
   <name>Groucho</name>
+  <name>Gutenberg</name>
   <name>Gwaine</name>
   <name>Haigerloch</name>
   <name>Hamid</name>
@@ -125,6 +133,7 @@
   <name>Hiddleston</name>
   <name>Hillard</name>
   <name>Hjalte</name>
+  <name>Hoggart</name>
   <name>Hossein</name>
   <name>Humperdinck</name>
   <name>Hyatt</name>
@@ -193,6 +202,7 @@
   <name>MacDonald</name>
   <name>MacKenzie</name>
   <name>MacMurray</name>
+  <name>Magdalen</name>
   <name>Makaichu</name>
   <name>Malina</name>
   <name>Malou</name>
@@ -273,6 +283,7 @@
   <name>Sakashita</name>
   <name>Sakyo</name>
   <name>Sakyo-san</name>
+  <name>Sandberg</name>
   <name>Sanjay</name>
   <name>Sarayashiki</name>
   <name>Sayaka</name>
@@ -292,6 +303,7 @@
   <name>Silverado</name>
   <name>Skarsgård</name>
   <name>Skunk Anansie</name>
+  <name>Smithers</name>
   <name>Snuffy</name>
   <name>Spectravision</name>
   <name>Sportpaleis</name>
@@ -309,6 +321,8 @@
   <name>Tarukane-san</name>
   <name>Tatty Bogle</name>
   <name>Thuringer</name>
+  <name>Tilman Riemenschneider</name>
+  <name>Tofino</name>
   <name>Toguro</name>
   <name>Tortugas</name>
   <name>Transamerica</name>
@@ -334,6 +348,7 @@
   <name>Whedon</name>
   <name>Wickerman</name>
   <name>Willoughby</name>
+  <name>Wittenberg</name>
   <name>Wolfie</name>
   <name>Yamada</name>
   <name>Yamamoto</name>

Dictionaries/eng_OCRFixReplaceList.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<OCRFixReplaceList>
+<OCRFixReplaceList>
   <WholeWords>
     <Word from="$COff$" to="scoffs" />
     <Word from="$ergei" to="Sergei" />
@@ -1522,6 +1522,13 @@
     <Word from="nightjust" to="night just" />
     <Word from="dayjourney" to="day journey" />
     <Word from="Ourjob" to="Our job" />
+    <Word from="IunCh" to="lunch" />
+    <Word from="nieCe" to="niece" />
+    <Word from="giVes" to="gives" />
+    <Word from="wantto" to="want to" />
+    <Word from="besttoday" to="best today" />
+    <Word from="NiCe" to="Nice" />
+    <Word from="oftravelling" to="of travelling" />
   </WholeWords>
   <PartialWordsAlways>
     <!-- Will be replaced always -->